- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesescoincido
Presente do verbo coincidir
yo
coincido
tú / vos
coincides / coincidís
él, ella, usted
coincide
nosotros, nosotras
coincidimos
vosotros, vosotras
coincidís
ellos, ellas, ustedes
coinciden
koinˌθiˈðiɾ
favoritos
verbo
1.
(tempo) coincidir [con, com]
mis vacaciones coinciden con las tuyas
as minhas férias coincidem com as tuas
2.
(lugar) encontrar-se [en, em]
coincidimos en el metro
encontrámo-nos no metro
3.
(concordar) coincidir [en, em]
coincidimos en gustos
temos os mesmos gostos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / information technology and data processingcampos que deben coincidir / campos coincidentesptcampos de correspondência obrigatória
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
coincido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/coincido [visualizado em 2026-07-12 10:16:31].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / information technology and data processingcampos que deben coincidir / campos coincidentesptcampos de correspondência obrigatória
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
coincido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/coincido [visualizado em 2026-07-12 10:16:31].
