hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

koloˈkaɾ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

colocarse
1.
colocar-se, pôr-se
2.
(emplearse) conseguir emprego [de, como]
se ha colocado de enfermera
conseguiu emprego como enfermeira
3.
coloquial (álcool, droga) ficar pedrado, passar-se
verbo
1.
colocar, pôr
2.
(emplear) colocar, empregar
3.
coloquial impingir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    colocar / posicionar
    pt
    posicionar
  • FINANCE
    invertir / colocar
    pt
    colocar
  • information technology and data processing
    colocar
    pt
    colocar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocar el pontil
    pt
    pegar com o pontel
  • land transport / TRANSPORT
    colocar en la vía
    pt
    assentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colocar en vivero
    pt
    enviveirar
  • means of communication
    colocar mal un libro
    pt
    livro mal colocado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    colocar las traviesas / colocar los durmientes
    pt
    colocar as travessas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    colocar bajo plástico
    pt
    plantio sob plástico
  • communications policy / information technology and data processing
    colocar en espera una llamada
    pt
    pôr em espera uma chamada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    máquina para colocar tirafondos / máquina para clavar tirafondos / atornilladora
    pt
    máquina tirefonadora
  • financial market
    colocar órdenes sin ninguna intención de ejecutarlas
    pt
    introdução de ordens sem intenção de as executar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colocar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/colocar [visualizado em 2026-07-10 03:01:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    colocar / posicionar
    pt
    posicionar
  • FINANCE
    invertir / colocar
    pt
    colocar
  • information technology and data processing
    colocar
    pt
    colocar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocar el pontil
    pt
    pegar com o pontel
  • land transport / TRANSPORT
    colocar en la vía
    pt
    assentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colocar en vivero
    pt
    enviveirar
  • means of communication
    colocar mal un libro
    pt
    livro mal colocado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    colocar las traviesas / colocar los durmientes
    pt
    colocar as travessas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    colocar bajo plástico
    pt
    plantio sob plástico
  • communications policy / information technology and data processing
    colocar en espera una llamada
    pt
    pôr em espera uma chamada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    máquina para colocar tirafondos / máquina para clavar tirafondos / atornilladora
    pt
    máquina tirefonadora
  • financial market
    colocar órdenes sin ninguna intención de ejecutarlas
    pt
    introdução de ordens sem intenção de as executar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colocar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/colocar [visualizado em 2026-07-10 03:01:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro