hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

komposiˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(constitución) composição, constituição
2.
(obra) composição
composición musical
composição musical
3.
(redacción) composição, redação
4.
LINGUÍSTICA composição
hacer(se) composición de lugar
fazer/ter (uma) ideia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mezcla vitrificable / composición / mezcla
    pt
    mistura vitrificável, composição
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composición / mezcla / mezcla vitrificable
    pt
    composição, mistura vitrificável
  • land transport / TRANSPORT
    sección de tren / rama / composición
    pt
    composição
  • means of communication
    montaje / composición / paginación
    pt
    montagem, composição
  • chemistry
    composición / composición química
    pt
    composição, composição química
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composición / composición centesimal
    pt
    composição percentual, composição centesimal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composición de la especie / composición
    pt
    composição, composição do povoamento
  • TRANSPORT / land transport
    rama / composición
    pt
    composição, comboio, secção de um comboio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composición
    pt
    fórmula da composição, leito de fusão
  • FINANCE
    composición
    pt
    composição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composición
    pt
    composição
  • European Monetary System
    composición
    pt
    composição
  • means of communication
    composición
    pt
    composição
  • chemistry
    composicion mineralogica
    pt
    composição mineralógica
  • chemical compound / industrial structures
    composición bruta / composición sin casco
    pt
    composição bruta, composição sem casco
  • administrative law
    composición cruda
    pt
    composição crua, mistura bruta
  • means of communication
    composición sólida / composición apretada
    pt
    composição compacta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bola de composición / mogote de composición / terrón de composición
    pt
    torrão de composição, montículo de composição
  • materials technology
    composición gráfica / símbolo combinado
    pt
    símbolo composto
  • chemical compound / industrial structures
    silo de composición / tolva de composición
    pt
    tremonha de composição, tolva de composição, silo de composição
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    manta de composición / capa de composición
    pt
    manta, tapete de composição
  • ENVIRONMENT
    composición química
    pt
    composição química
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    composición del ecu
    pt
    composição do ecu
  • European Monetary System
    composición ampliada
    pt
    formato inclusivo
  • land transport / TRANSPORT
    formación de un tren / composición del tren
    pt
    formação de comboio
  • data processing / information technology and data processing
    composición de texto / ensamblaje de caracteres
    pt
    composição de carateres
  • European Monetary System
    composición habitual
    pt
    formato habitual
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torre de composición
    pt
    torre da composição
  • life sciences
    composición del agua
    pt
    composição da água
  • iron, steel and other metal industries
    comprobacion de la composicion sobre producto
    pt
    verificação da análise no produto
  • chemistry
    composición isomérica
    pt
    composição isomérica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    infundido / piedra de composición
    pt
    pedra de composição, infundido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taller de composición / departamento de composición
    pt
    sala de preparação da mistura vitrificável, sala da composição
  • building and public works / industrial structures
    emparejamiento / composición de chapas
    pt
    emparelhamento, composição das folhas
  • chemical compound / industrial structures
    composición granulada / granulado
    pt
    granulado da composição, composição granulada
  • ENVIRONMENT
    composición cromática
    pt
    composição da cor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    composición del suelo
    pt
    composição do solo
  • INDUSTRY
    vidrio de composición
    pt
    vidro da composição sem casco, vidro fundido a partir da composição sem adição de casco
  • chemical compound / industrial structures
    costra de composición
    pt
    crosta de composição
  • chemical compound / industrial structures
    cambio de composición
    pt
    mudança de composição
  • land transport / TRANSPORT
    composición principal
    pt
    composição principal
  • nuclear energy
    composición isotópica
    pt
    composição isotópica
  • iron, steel and other metal industries
    ajuste de composición
    pt
    homogeneização da composição
  • data processing / information technology and data processing
    composición de página
    pt
    composição de página
  • parliamentary proceedings / institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    composición de la mesa
    pt
    composição da Mesa
  • chemical compound / industrial structures
    composición compactada / composición aglomerada / aglomerado
    pt
    composição aglomerada em bolas
  • statistics / social sciences
    composición por edades
    pt
    repartição por idades
  • earth sciences / building and public works
    composición de fuerzas
    pt
    composição das forças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
composición – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/composición [visualizado em 2026-07-12 02:12:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mezcla vitrificable / composición / mezcla
    pt
    mistura vitrificável, composição
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composición / mezcla / mezcla vitrificable
    pt
    composição, mistura vitrificável
  • land transport / TRANSPORT
    sección de tren / rama / composición
    pt
    composição
  • means of communication
    montaje / composición / paginación
    pt
    montagem, composição
  • chemistry
    composición / composición química
    pt
    composição, composição química
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composición / composición centesimal
    pt
    composição percentual, composição centesimal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composición de la especie / composición
    pt
    composição, composição do povoamento
  • TRANSPORT / land transport
    rama / composición
    pt
    composição, comboio, secção de um comboio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composición
    pt
    fórmula da composição, leito de fusão
  • FINANCE
    composición
    pt
    composição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composición
    pt
    composição
  • European Monetary System
    composición
    pt
    composição
  • means of communication
    composición
    pt
    composição
  • chemistry
    composicion mineralogica
    pt
    composição mineralógica
  • chemical compound / industrial structures
    composición bruta / composición sin casco
    pt
    composição bruta, composição sem casco
  • administrative law
    composición cruda
    pt
    composição crua, mistura bruta
  • means of communication
    composición sólida / composición apretada
    pt
    composição compacta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bola de composición / mogote de composición / terrón de composición
    pt
    torrão de composição, montículo de composição
  • materials technology
    composición gráfica / símbolo combinado
    pt
    símbolo composto
  • chemical compound / industrial structures
    silo de composición / tolva de composición
    pt
    tremonha de composição, tolva de composição, silo de composição
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    manta de composición / capa de composición
    pt
    manta, tapete de composição
  • ENVIRONMENT
    composición química
    pt
    composição química
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    composición del ecu
    pt
    composição do ecu
  • European Monetary System
    composición ampliada
    pt
    formato inclusivo
  • land transport / TRANSPORT
    formación de un tren / composición del tren
    pt
    formação de comboio
  • data processing / information technology and data processing
    composición de texto / ensamblaje de caracteres
    pt
    composição de carateres
  • European Monetary System
    composición habitual
    pt
    formato habitual
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torre de composición
    pt
    torre da composição
  • life sciences
    composición del agua
    pt
    composição da água
  • iron, steel and other metal industries
    comprobacion de la composicion sobre producto
    pt
    verificação da análise no produto
  • chemistry
    composición isomérica
    pt
    composição isomérica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    infundido / piedra de composición
    pt
    pedra de composição, infundido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taller de composición / departamento de composición
    pt
    sala de preparação da mistura vitrificável, sala da composição
  • building and public works / industrial structures
    emparejamiento / composición de chapas
    pt
    emparelhamento, composição das folhas
  • chemical compound / industrial structures
    composición granulada / granulado
    pt
    granulado da composição, composição granulada
  • ENVIRONMENT
    composición cromática
    pt
    composição da cor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    composición del suelo
    pt
    composição do solo
  • INDUSTRY
    vidrio de composición
    pt
    vidro da composição sem casco, vidro fundido a partir da composição sem adição de casco
  • chemical compound / industrial structures
    costra de composición
    pt
    crosta de composição
  • chemical compound / industrial structures
    cambio de composición
    pt
    mudança de composição
  • land transport / TRANSPORT
    composición principal
    pt
    composição principal
  • nuclear energy
    composición isotópica
    pt
    composição isotópica
  • iron, steel and other metal industries
    ajuste de composición
    pt
    homogeneização da composição
  • data processing / information technology and data processing
    composición de página
    pt
    composição de página
  • parliamentary proceedings / institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    composición de la mesa
    pt
    composição da Mesa
  • chemical compound / industrial structures
    composición compactada / composición aglomerada / aglomerado
    pt
    composição aglomerada em bolas
  • statistics / social sciences
    composición por edades
    pt
    repartição por idades
  • earth sciences / building and public works
    composición de fuerzas
    pt
    composição das forças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
composición – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/composición [visualizado em 2026-07-12 02:12:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro