hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kompɾiˈmiðo
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
comprimido
aire comprimido
ar comprimido
2.
INFORMÁTICA compactado
ficheros comprimidos
ficheiros compactados
nome masculino
comprimido
comprimidolocução
particípio do verbo comprimir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    compacto / comprimido / pieza aglomerada / comprimido
    pt
    pastilha, comprimento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    aplastado / comprimido
    pt
    comprimida
  • applied sciences
    Comprimido
    pt
    Comprimido não revestido
  • applied sciences
    Comprimido
    pt
    Comprimido não revestido
  • chemistry
    gas comprimido
    pt
    gás comprimido
  • ECONOMICS / iron, steel and other metal industries
    aire comprimido
    pt
    ar comprimido
  • data processing / information technology and data processing
    modo comprimido
    pt
    modo comprimido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    abono comprimido
    pt
    adubo comprimido
  • animal feedingstuffs / animal nutrition
    pélet / pienso comprimido
    pt
    pélete de ração, granulado
  • industrial structures
    cartón / cartón duro / cartón comprimido
    pt
    cartão rígido
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    de aire comprimido / neumática
    pt
    a ar comprimido, pneumático
  • applied sciences
    Comprimido vaginal
    pt
    Comprimido vaginal
  • applied sciences
    Comprimido soluble
    pt
    Comprimido solúvel
  • chemistry
    oxígeno comprimido
    pt
    oxigénio comprimido
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    decimal comprimido
    pt
    decimal compactado
  • building and public works
    asfalto comprimido
    pt
    asfalto comprimido
  • earth sciences / building and public works
    elemento comprimido
    pt
    elemento comprimido
  • pharmaceutical industry
    Comprimido sublingual
    pt
    Comprimido sublingual
  • applied sciences
    comprimido masticable
    pt
    comprimido para mastigar
  • applied sciences
    Comprimido recubierto
    pt
    Comprimido revestido
  • chemistry
    gas inerte comprimido
    pt
    gás inerte comprimido
  • TRANSPORT / ENERGY / chemistry
    GNC / gas natural comprimido
    pt
    GNC, gás natural comprimido
  • applied sciences
    Comprimido dispersable
    pt
    Comprimido dispersível
  • chemistry
    foco de gas comprimido
    pt
    foco luminoso de alta pressão
  • ENERGY
    gas licuado comprimido
    pt
    gás comprimido liquefeito
  • applied sciences
    Comprimido efervescente
    pt
    Comprimido efervescente
  • mechanical engineering / means of transport
    freno de aire comprimido
    pt
    travão de ar comprimido
  • building and public works
    cajón neumático / cajón de aire comprimido
    pt
    caixão pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    motor de aire comprimido
    pt
    grupo motor a ar comprimido
  • mechanical engineering
    bomba de aire comprimido
    pt
    bomba a ar comprimido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pison de aire comprimido
    pt
    compactador, calcador a ar comprimido
  • mechanical engineering
    motor de aire comprimido
    pt
    motor de ar comprimido, motor a ar comprimido
  • mechanical engineering
    mando neumático / mando por aire comprimido
    pt
    comando pneumático
  • materials technology
    mando por aire comprimido
    pt
    comando por ar comprimido
  • applied sciences
    Comprimido para gargarismo
    pt
    Comprimido para solução para gargarejar
  • iron, steel and other metal industries
    campana de aire comprimido
    pt
    dispositivo de ar comprimido
  • defence
    pistola de aire comprimido
    pt
    pistola de ar comprimido
  • criminal law / international law / justice
    pistola de aire comprimido
    pt
    pistola de ar comprimido
  • mechanical engineering / means of transport
    depósito de aire comprimido
    pt
    reservatório para ar comprimido
  • mechanical engineering
    circuito neumático / conducto de aire comprimido
    pt
    tubo pneumático
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    conducción de aire comprimido / conducto de aire comprimido
    pt
    canalização de ar comprimido
  • defence
    escopeta de aire comprimido
    pt
    espingarda de ar comprimido
  • criminal law / international law / justice
    carabina de aire comprimido
    pt
    espingarda de ar comprimido
  • coal industry
    disparo con aire comprimido
    pt
    golpe de ar
  • chemistry
    agitador de aire comprimido
    pt
    agitador de ar comprimido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comedero neumático / comedero por aire comprimido
    pt
    alimentador pneumático, alimentador a ar comprimido
  • applied sciences
    Comprimido para implantación
    pt
    Implante obtido por compressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprimido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/comprimido [visualizado em 2026-07-05 18:05:46].
relacionadas com comprimido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    compacto / comprimido / pieza aglomerada / comprimido
    pt
    pastilha, comprimento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    aplastado / comprimido
    pt
    comprimida
  • applied sciences
    Comprimido
    pt
    Comprimido não revestido
  • applied sciences
    Comprimido
    pt
    Comprimido não revestido
  • chemistry
    gas comprimido
    pt
    gás comprimido
  • ECONOMICS / iron, steel and other metal industries
    aire comprimido
    pt
    ar comprimido
  • data processing / information technology and data processing
    modo comprimido
    pt
    modo comprimido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    abono comprimido
    pt
    adubo comprimido
  • animal feedingstuffs / animal nutrition
    pélet / pienso comprimido
    pt
    pélete de ração, granulado
  • industrial structures
    cartón / cartón duro / cartón comprimido
    pt
    cartão rígido
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    de aire comprimido / neumática
    pt
    a ar comprimido, pneumático
  • applied sciences
    Comprimido vaginal
    pt
    Comprimido vaginal
  • applied sciences
    Comprimido soluble
    pt
    Comprimido solúvel
  • chemistry
    oxígeno comprimido
    pt
    oxigénio comprimido
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    decimal comprimido
    pt
    decimal compactado
  • building and public works
    asfalto comprimido
    pt
    asfalto comprimido
  • earth sciences / building and public works
    elemento comprimido
    pt
    elemento comprimido
  • pharmaceutical industry
    Comprimido sublingual
    pt
    Comprimido sublingual
  • applied sciences
    comprimido masticable
    pt
    comprimido para mastigar
  • applied sciences
    Comprimido recubierto
    pt
    Comprimido revestido
  • chemistry
    gas inerte comprimido
    pt
    gás inerte comprimido
  • TRANSPORT / ENERGY / chemistry
    GNC / gas natural comprimido
    pt
    GNC, gás natural comprimido
  • applied sciences
    Comprimido dispersable
    pt
    Comprimido dispersível
  • chemistry
    foco de gas comprimido
    pt
    foco luminoso de alta pressão
  • ENERGY
    gas licuado comprimido
    pt
    gás comprimido liquefeito
  • applied sciences
    Comprimido efervescente
    pt
    Comprimido efervescente
  • mechanical engineering / means of transport
    freno de aire comprimido
    pt
    travão de ar comprimido
  • building and public works
    cajón neumático / cajón de aire comprimido
    pt
    caixão pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    motor de aire comprimido
    pt
    grupo motor a ar comprimido
  • mechanical engineering
    bomba de aire comprimido
    pt
    bomba a ar comprimido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pison de aire comprimido
    pt
    compactador, calcador a ar comprimido
  • mechanical engineering
    motor de aire comprimido
    pt
    motor de ar comprimido, motor a ar comprimido
  • mechanical engineering
    mando neumático / mando por aire comprimido
    pt
    comando pneumático
  • materials technology
    mando por aire comprimido
    pt
    comando por ar comprimido
  • applied sciences
    Comprimido para gargarismo
    pt
    Comprimido para solução para gargarejar
  • iron, steel and other metal industries
    campana de aire comprimido
    pt
    dispositivo de ar comprimido
  • defence
    pistola de aire comprimido
    pt
    pistola de ar comprimido
  • criminal law / international law / justice
    pistola de aire comprimido
    pt
    pistola de ar comprimido
  • mechanical engineering / means of transport
    depósito de aire comprimido
    pt
    reservatório para ar comprimido
  • mechanical engineering
    circuito neumático / conducto de aire comprimido
    pt
    tubo pneumático
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    conducción de aire comprimido / conducto de aire comprimido
    pt
    canalização de ar comprimido
  • defence
    escopeta de aire comprimido
    pt
    espingarda de ar comprimido
  • criminal law / international law / justice
    carabina de aire comprimido
    pt
    espingarda de ar comprimido
  • coal industry
    disparo con aire comprimido
    pt
    golpe de ar
  • chemistry
    agitador de aire comprimido
    pt
    agitador de ar comprimido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comedero neumático / comedero por aire comprimido
    pt
    alimentador pneumático, alimentador a ar comprimido
  • applied sciences
    Comprimido para implantación
    pt
    Implante obtido por compressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprimido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/comprimido [visualizado em 2026-07-05 18:05:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro