- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
komˈpwesto
particípio passado de componer
adjetivo
1.
composto
2.
(pessoa) pronto, preparado
3.
LINGUÍSTICA (palavra, tempo verbal) composto
4.
ARQUITETURA compósito
nome masculino
composto
compuesto
particípio do verbo componer
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / chemistrycompuesto / compuesto químicoptcomposto, composto químico
- electronics and electrical engineeringcompuestoptcomposto
- land transport / building and public works / TRANSPORTarco compuestoptcurva composta
- information technology and data processingtipo compuestopttipo composto
- iron, steel and other metal industrieshilo compuestoptfio composto
- land transport / building and public works / TRANSPORTpozo compuestoptpoço complexo
- means of agricultural productionfertilizante mixto / fertilizante compuesto / abono compuesto / abono complejoptadubo composto
- chemical compoundcompuesto III/Vptcomposto III/V
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor compound / motor compuesto / motor con excitación mixtaptmotor elétrico enrolado em compound, motor compound
- chemical compoundmolde de varias matrices / molde compuestoptmolde de cavidades diferentes
- mechanical engineering / industrial structuresmolde compuestoptmolde para unir dois ou mais componentes, molde de cantos
- communicationscable compuestoptcabo composto
- INDUSTRYpanel compuestoptpainel compósito
- electronics and electrical engineeringcable compuestoptcabo assemblado
- information technology and data processingcampo compuestoptcampo composto
- land transport / TRANSPORTrumbo compuestoptrumo composto
- chemistry / ENVIRONMENTcompuesto ácidoptcomposto ácido
- FINANCEenvío compuestoptremessa mista
- ENVIRONMENTcompuesto trazaptcomposto vestigial
- chemistryazoxi compuesto / compuesto azoxiptcomposto azoxílico, composto azóxico
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationserror compuestopterro misto
- data processing / information technology and data processingcomponente compuesto / objeto compuestoptobjeto composto
- chemistrycompuesto básico / compuesto alcalinoptcomposto alcalino, composto básico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucedáneo de la manteca de cerdo / tocino compuestoptmanteiga de margarina, sucedâneo da banha, sucedâneo da banha ou toucinho compound, manteiga artificial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltro multiple / filtro compuestoptfiltro múltiplo
- earth sciencesnúcleo compuestoptnúcleo composto
- physical sciencessonido compuestoptsom complexo
- chemistrycompuesto azoicoptcomposto azoico
- industrial structurestejido compuestopttecido composto
- electronics and electrical engineering / communicationsblanco compuestoptalvo composto
- healthfiltro compuestoptfiltro composto
- chemical compound / mechanical engineeringaceite compuestoptóleo misto
- EUROPEAN UNIONaceite compuestoptóleo compound
- pharmaceutical industryindice compuestoptíndice composto
- means of communicationnombre compuestoptnome composto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingfiltro compuestoptfiltro composto
- chemistry / drug addictioncompuesto volátil / sustancia volátilptsubstância volátil
- social problemcompuesto volátilptcomposto volátil
- chemical compoundcompuesto clorado / sustancia clorada / compuesto de cloroptcomposto clorado
- customs tariff / international tradederecho compuestoptdireito composto
- cost of borrowinginterés compuestoptjuros compostos
- building and public works / industrial structuresparquet laminado / parquet compuestoptparquê lamelado revestido
- building and public works / industrial structurestablero complejo / tablero compuestoptpainel compósito
- industrial structuresradiado compuestoptnatté composto
- materials technologycompuesto laminarptcompósito laminar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
compuesto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/compuesto [visualizado em 2026-07-12 22:16:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / chemistrycompuesto / compuesto químicoptcomposto, composto químico
- electronics and electrical engineeringcompuestoptcomposto
- land transport / building and public works / TRANSPORTarco compuestoptcurva composta
- information technology and data processingtipo compuestopttipo composto
- iron, steel and other metal industrieshilo compuestoptfio composto
- land transport / building and public works / TRANSPORTpozo compuestoptpoço complexo
- means of agricultural productionfertilizante mixto / fertilizante compuesto / abono compuesto / abono complejoptadubo composto
- chemical compoundcompuesto III/Vptcomposto III/V
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor compound / motor compuesto / motor con excitación mixtaptmotor elétrico enrolado em compound, motor compound
- chemical compoundmolde de varias matrices / molde compuestoptmolde de cavidades diferentes
- mechanical engineering / industrial structuresmolde compuestoptmolde para unir dois ou mais componentes, molde de cantos
- communicationscable compuestoptcabo composto
- INDUSTRYpanel compuestoptpainel compósito
- electronics and electrical engineeringcable compuestoptcabo assemblado
- information technology and data processingcampo compuestoptcampo composto
- land transport / TRANSPORTrumbo compuestoptrumo composto
- chemistry / ENVIRONMENTcompuesto ácidoptcomposto ácido
- FINANCEenvío compuestoptremessa mista
- ENVIRONMENTcompuesto trazaptcomposto vestigial
- chemistryazoxi compuesto / compuesto azoxiptcomposto azoxílico, composto azóxico
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationserror compuestopterro misto
- data processing / information technology and data processingcomponente compuesto / objeto compuestoptobjeto composto
- chemistrycompuesto básico / compuesto alcalinoptcomposto alcalino, composto básico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucedáneo de la manteca de cerdo / tocino compuestoptmanteiga de margarina, sucedâneo da banha, sucedâneo da banha ou toucinho compound, manteiga artificial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltro multiple / filtro compuestoptfiltro múltiplo
- earth sciencesnúcleo compuestoptnúcleo composto
- physical sciencessonido compuestoptsom complexo
- chemistrycompuesto azoicoptcomposto azoico
- industrial structurestejido compuestopttecido composto
- electronics and electrical engineering / communicationsblanco compuestoptalvo composto
- healthfiltro compuestoptfiltro composto
- chemical compound / mechanical engineeringaceite compuestoptóleo misto
- EUROPEAN UNIONaceite compuestoptóleo compound
- pharmaceutical industryindice compuestoptíndice composto
- means of communicationnombre compuestoptnome composto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingfiltro compuestoptfiltro composto
- chemistry / drug addictioncompuesto volátil / sustancia volátilptsubstância volátil
- social problemcompuesto volátilptcomposto volátil
- chemical compoundcompuesto clorado / sustancia clorada / compuesto de cloroptcomposto clorado
- customs tariff / international tradederecho compuestoptdireito composto
- cost of borrowinginterés compuestoptjuros compostos
- building and public works / industrial structuresparquet laminado / parquet compuestoptparquê lamelado revestido
- building and public works / industrial structurestablero complejo / tablero compuestoptpainel compósito
- industrial structuresradiado compuestoptnatté composto
- materials technologycompuesto laminarptcompósito laminar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
compuesto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/compuesto [visualizado em 2026-07-12 22:16:12].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: