conciencia

Outros exemplos de uso

• working conditions / medical science
  atención consciente / conciencia pura / conciencia plena / atención plena

  pt

  mindfulness, atenção plena
• international agreement / EUROPEAN UNION / LAW
  conciencia europea

  pt

  consciência europeia
• rights and freedoms
  preso de conciencia / prisionero de conciencia

  pt

  preso de consciência, prisioneiro por motivos de opinião
• environmental monitoring
  conciencia ecológica

  pt

  consciência ecológica
• ENVIRONMENT
  conciencia ecológica

  pt

  consciência ambiental
• artificial intelligence
  consciencia artificial / conciencia artificial

  pt

  consciência artificial
• defence / rights and freedoms
  objetor de conciencia

  pt

  objetor de consciência
• youth policy / education
  conciencia democrática / sensibilización en cuanto a la democracia

  pt

  sensibilização democrática
• defence / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
  objeción de conciencia

  pt

  objeção de consciência
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  libertad de conciencia

  pt

  liberdade de consciência
• teaching / social sciences
  conciencia lingüística

  pt

  sensibilização linguística
• defence / common foreign and security policy / state of emergency / natural hazard
  conciencia situacional

  pt

  conhecimento da situação, conhecimento situacional
• right of asylum / migration
  objección de conciencia

  pt

  refratário
• Family law
  matrimonio secreto / matrimonio de conciencia

  pt

  casamento secreto, casamento de consciência
• culture / education / behavioural sciences
  conciencia intercultural

  pt

  consciência intercultural
• medical science / social affairs
  alteración de la conciencia

  pt

  alteração da consciência
• European Investment Bank / financial market / environmental policy
  bono con conciencia climática

  pt

  CAB, Obrigação de Responsabilidade Ambiental
• maritime and inland waterway transport
  conocimiento de la situación en el mar / conocimiento del entorno marítimo / conciencia situacional marítima

  pt

  conhecimento situacional marítimo
• space science
  conocimiento del medio espacial / conciencia situacional espacial

  pt

  SSA, conhecimento da situação no espaço
• education
  conciencia y expresión culturales

  pt

  sensibilidade e expressão culturais
• health
  desarrollo de la conciencia social

  pt

  desenvolvimento da consciência comunitária
• rights and freedoms
  derecho a la objeción de conciencia

  pt

  direito à objeção de consciência
• rights of the individual
  libertad de conciencia y de religión / libertad de pensamiento, de conciencia y de religión

  pt

  liberdade de pensamento, de consciência e de religião, liberdade de religião ou de convicção
• energy policy
  conciencia de la eficiencia energética

  pt

  consciencialização para a eficiência energética
• EUROPEAN UNION / LAW
  en conciencia y con toda imparcialidad

  pt

  em consciência e com toda imparcialidade
• European Union / human rights
  Premio Sájarov / Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia

  pt

  Prémio Sakharov, Prémio Sakharov para a Liberdade de Pensamento
• medical science
  estadio convencional de la conciencia moral

  pt

  moralidade convencional
• EUROPEAN UNION / LAW
  con toda lealtad,discreción y con conciencia

  pt

  toda lealdade, discrição e consciência
• medical science
  estadio preconvencional de la conciencia moral

  pt

  moralidade pré-convencional
• Procedural law
  ejercer las funciones con toda lealtad, discreción y conciencia

  pt

  exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
• legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
  ejercer las funciones con toda lealtad, discreción y conciencia

  pt

  exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
• LAW
  ejercicio de funciones con toda imparcialidad y según conciencia

  pt

  exercício das funções com total imparcialidade e consciência
• LAW
  deber de cumplir su función en conciencia y con toda imparcialidad

  pt

  dever de cumprir a sua missão conscienciosamente e com toda imparcialidade, dever de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
• Procedural law
  deber del perito de cumplir su función en conciencia y con toda imparcialidad

  pt

  dever que incumbe ao perito de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade