hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

konˌˈdukto
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
conduto
2.
figurado via feminino
por conducto de
por intermédio de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / building and public works
    conducto / conducto
    pt
    conduta
  • mechanical engineering / building and public works
    conducto tubo con derivación / conducto
    pt
    tubo derivado, condutor
  • mechanical engineering
    conducto / tubería
    pt
    conduta
  • mechanical engineering
    conducto
    pt
    tubeira de queima
  • mechanical engineering
    conducto
    pt
    tubulação, conduto
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    conducto
    pt
    conduto, canal
  • earth sciences / construction and town planning
    conducto
    pt
    conduta
  • electronics and electrical engineering
    conducto
    pt
    condutor
  • electronics and electrical engineering
    conducto
    pt
    conduta
  • land transport / TRANSPORT
    conducto en D
    pt
    conduta D
  • mechanical engineering / earth sciences
    conducto libre / conducto de superficie libre
    pt
    conduta aberta, conduta de superfície livre
  • industrial structures
    conducto de luz
    pt
    conduto de luz
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    conducto forzado / tubería de presión / conducción forzada / tubería forzada
    pt
    conduta forçada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conducto de aire / quemador del lado de fuego / quemador de entrada de llama
    pt
    abertura de entrada da chama, queimador do lado da chama
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atmosférico de un tanque / conducto de aire / tubo de aire
    pt
    tubo de ar, tubo de respiração, conduta de ar
  • mechanical engineering
    tubo de refrigeración de aire / conducto de aire
    pt
    conduta de ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubo de aire / conducto de aire
    pt
    conduta de ar
  • mechanical engineering / earth sciences
    conducto cubierto / conducto cerrado
    pt
    conduta coberta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    conducto de agua
    pt
    conduta de água
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conducto de aire
    pt
    conduta de ar
  • communications / communications policy
    conducto elevado
    pt
    conduto elevado
  • earth sciences / construction and town planning
    conducto de aire
    pt
    conduta de ar
  • administrative law
    conducto de aire
    pt
    conduto de ar, aeroduto
  • mechanical engineering
    conducto de pala
    pt
    conduta da pá
  • mechanical engineering
    conducto difusor
    pt
    conduta difusora, tubo difusor
  • medical science
    conducto colédoco / canal biliar
    pt
    canal biliar, canal biliário, colédoco, canal colédoco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    quemador salida de humos / conducto de humos / quemador lado de humos
    pt
    abertura de saída dos fumos, queimador do lado dos fumos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conducto de chimenea / conducto de humos
    pt
    conduta entre a válvula de inversão e a chaminé, conduta da chaminé
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conducto flexible / tubo flexible eléctrico
    pt
    tubo elétrico flexível
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conducto de humos / conducto de evacuación de humos
    pt
    conduta dos produtos de combustão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    colector de chimenea / conducto de humos
    pt
    chaminé coletora
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    conducto de humos
    pt
    conduta de fumos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conducto gumífero
    pt
    canal de goma, conduta de goma
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    conducto de gases
    pt
    fluxo de descarga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conducto de mosto
    pt
    conduto de mosto
  • mechanical engineering
    conducto en sifón
    pt
    conduta em sifão
  • mechanical engineering / earth sciences
    conducto de purga
    pt
    conduta de purga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conducto de suero
    pt
    conduta de soro de leite
  • medical science
    conducto deferente
    pt
    canal deferente
  • mechanical engineering
    tubo de escape / conducto de escape
    pt
    tubo de escape
  • mechanical engineering
    conducto de aceite / fuga de aceite
    pt
    tubulação de óleo
  • mechanical engineering
    tubo modelo / conducto de modelo
    pt
    conduta modelo
  • mechanical engineering
    conducto de escape
    pt
    conduta de escape
  • electronics and electrical engineering
    conducto de cables
    pt
    conduto de cabos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conducto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/conducto [visualizado em 2026-06-15 05:06:01].
palavras parecidas com conducto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / building and public works
    conducto / conducto
    pt
    conduta
  • mechanical engineering / building and public works
    conducto tubo con derivación / conducto
    pt
    tubo derivado, condutor
  • mechanical engineering
    conducto / tubería
    pt
    conduta
  • mechanical engineering
    conducto
    pt
    tubeira de queima
  • mechanical engineering
    conducto
    pt
    tubulação, conduto
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    conducto
    pt
    conduto, canal
  • earth sciences / construction and town planning
    conducto
    pt
    conduta
  • electronics and electrical engineering
    conducto
    pt
    condutor
  • electronics and electrical engineering
    conducto
    pt
    conduta
  • land transport / TRANSPORT
    conducto en D
    pt
    conduta D
  • mechanical engineering / earth sciences
    conducto libre / conducto de superficie libre
    pt
    conduta aberta, conduta de superfície livre
  • industrial structures
    conducto de luz
    pt
    conduto de luz
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    conducto forzado / tubería de presión / conducción forzada / tubería forzada
    pt
    conduta forçada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conducto de aire / quemador del lado de fuego / quemador de entrada de llama
    pt
    abertura de entrada da chama, queimador do lado da chama
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atmosférico de un tanque / conducto de aire / tubo de aire
    pt
    tubo de ar, tubo de respiração, conduta de ar
  • mechanical engineering
    tubo de refrigeración de aire / conducto de aire
    pt
    conduta de ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubo de aire / conducto de aire
    pt
    conduta de ar
  • mechanical engineering / earth sciences
    conducto cubierto / conducto cerrado
    pt
    conduta coberta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    conducto de agua
    pt
    conduta de água
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conducto de aire
    pt
    conduta de ar
  • communications / communications policy
    conducto elevado
    pt
    conduto elevado
  • earth sciences / construction and town planning
    conducto de aire
    pt
    conduta de ar
  • administrative law
    conducto de aire
    pt
    conduto de ar, aeroduto
  • mechanical engineering
    conducto de pala
    pt
    conduta da pá
  • mechanical engineering
    conducto difusor
    pt
    conduta difusora, tubo difusor
  • medical science
    conducto colédoco / canal biliar
    pt
    canal biliar, canal biliário, colédoco, canal colédoco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    quemador salida de humos / conducto de humos / quemador lado de humos
    pt
    abertura de saída dos fumos, queimador do lado dos fumos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conducto de chimenea / conducto de humos
    pt
    conduta entre a válvula de inversão e a chaminé, conduta da chaminé
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conducto flexible / tubo flexible eléctrico
    pt
    tubo elétrico flexível
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conducto de humos / conducto de evacuación de humos
    pt
    conduta dos produtos de combustão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    colector de chimenea / conducto de humos
    pt
    chaminé coletora
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    conducto de humos
    pt
    conduta de fumos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conducto gumífero
    pt
    canal de goma, conduta de goma
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    conducto de gases
    pt
    fluxo de descarga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conducto de mosto
    pt
    conduto de mosto
  • mechanical engineering
    conducto en sifón
    pt
    conduta em sifão
  • mechanical engineering / earth sciences
    conducto de purga
    pt
    conduta de purga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conducto de suero
    pt
    conduta de soro de leite
  • medical science
    conducto deferente
    pt
    canal deferente
  • mechanical engineering
    tubo de escape / conducto de escape
    pt
    tubo de escape
  • mechanical engineering
    conducto de aceite / fuga de aceite
    pt
    tubulação de óleo
  • mechanical engineering
    tubo modelo / conducto de modelo
    pt
    conduta modelo
  • mechanical engineering
    conducto de escape
    pt
    conduta de escape
  • electronics and electrical engineering
    conducto de cables
    pt
    conduto de cabos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conducto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/conducto [visualizado em 2026-06-15 05:06:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre