hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

konˌtɾiβuˈiɾ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo
1.
(colaborar) contribuir, colaborar, cooperar
2.
(imposto) contribuir
3.
(donativo) contribuir, dar uma contribuição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / social sciences
    contribuir al bienestar
    pt
    melhorar o bem-estar
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calmar el mercado / contribuir a calmar el mercado
    pt
    acalmar o mercado, contribuir para acalmar o mercado
  • preparation for market / FINANCE
    contribuir a la obtención de los resultados
    pt
    concorrer para a formação dos resultados
  • ECONOMICS
    contribuir a fomentar un desarrollo duradero de la región
    pt
    contribuir para o desenvolvimento duradouro da região
  • land transport / TRANSPORT
    contribuir a la mejora de las comunicaciones con autopistas
    pt
    contribuir à melhoria dos acessos autorrodoviários
  • EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international security
    misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas armadas de Mali / EUTM Mali
    pt
    missão militar da União Europeia que tem em vista contribuir para a formação das Forças Armadas do Mali, EUTM Mali
  • international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policy
    EUTM Somalia / Misión de Formación para Somalia / Misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas de seguridad somalíes
    pt
    EUTM Somália, Missão Militar da União Europeia que tem em vista contribuir para a Formação das Forças de Segurança da Somália
  • international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policy
    Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia / Operación Atalanta / Atalanta
    pt
    operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália, Atalanta
  • research
    Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación (2002-2006)
    pt
    Sexto Programa-Quadro da Comunidade Europeia de Ações em matéria de Investigação, Desenvolvimento Tecnológico e Demonstração que visam Contribuir para a Realização do Espaço Europeu da Investigação e para a Inovação (2002-2006)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contribuir – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/contribuir [visualizado em 2026-07-01 12:16:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / social sciences
    contribuir al bienestar
    pt
    melhorar o bem-estar
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calmar el mercado / contribuir a calmar el mercado
    pt
    acalmar o mercado, contribuir para acalmar o mercado
  • preparation for market / FINANCE
    contribuir a la obtención de los resultados
    pt
    concorrer para a formação dos resultados
  • ECONOMICS
    contribuir a fomentar un desarrollo duradero de la región
    pt
    contribuir para o desenvolvimento duradouro da região
  • land transport / TRANSPORT
    contribuir a la mejora de las comunicaciones con autopistas
    pt
    contribuir à melhoria dos acessos autorrodoviários
  • EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international security
    misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas armadas de Mali / EUTM Mali
    pt
    missão militar da União Europeia que tem em vista contribuir para a formação das Forças Armadas do Mali, EUTM Mali
  • international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policy
    EUTM Somalia / Misión de Formación para Somalia / Misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas de seguridad somalíes
    pt
    EUTM Somália, Missão Militar da União Europeia que tem em vista contribuir para a Formação das Forças de Segurança da Somália
  • international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policy
    Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia / Operación Atalanta / Atalanta
    pt
    operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália, Atalanta
  • research
    Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación (2002-2006)
    pt
    Sexto Programa-Quadro da Comunidade Europeia de Ações em matéria de Investigação, Desenvolvimento Tecnológico e Demonstração que visam Contribuir para a Realização do Espaço Europeu da Investigação e para a Inovação (2002-2006)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contribuir – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/contribuir [visualizado em 2026-07-01 12:16:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos