hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kɾemaˈʎeɾa
favoritosfavoritos
nome feminino
fecho-ecler masculino, zíper masculino Brasil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    ferrocarril de cremallera / cremallera / ferrocarril a cremallera
    pt
    caminho de ferro de cremalheira
  • textile industry
    cremallera / engranaje rectilíneo
    pt
    deslocamento para transferência de laçadas
  • mechanical engineering
    cremallera / placa de escotaduras
    pt
    roda de lingueta
  • mechanical engineering
    barracremallera / cremallera
    pt
    cremalheira
  • mechanical engineering
    cremallera / corredera
    pt
    cremalheira
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    cremallera
    pt
    cremalheira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cremallera
    pt
    roquete
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cremallera
    pt
    cremalheira
  • mechanical engineering
    cremallera
    pt
    cremalheira
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cremallera
    pt
    cremalheira
  • mechanical engineering
    rueda dentada / cremallera
    pt
    engrenagem, roda dentada, cremalheira, elemento dentado de uma engrenagem
  • electoral procedure and voting / social affairs
    sistema cremallera
    pt
    sistema de «fecho éclair»
  • technology
    Piñón y cremallera
    pt
    cremalheira e pinhão
  • mechanical engineering
    gato de cremallera
    pt
    macaco de cremalheira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cierre de cremallera
    pt
    fecho de correr
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cursor de cremallera
    pt
    cursor de um fecho de correr
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dientes de cremallera
    pt
    dentes de um fecho de correr
  • mechanical engineering
    cremallera generatriz
    pt
    cremalheira geratriz
  • mechanical engineering
    cremallera equivalente
    pt
    cremalheira correspondente, roda cónica plana correspondente, cremalheira geradora
  • mechanical engineering
    tracción por cremallera
    pt
    tração por cremalheira
  • mechanical engineering
    engranaje de cremallera
    pt
    engrenagem de cremalheira
  • mechanical engineering
    dirección por cremallera
    pt
    direção por cremalheira e pinhão
  • coal industry
    disparador de cremallera
    pt
    disparador de cremalheira
  • mechanical engineering
    cremallera de referencia
    pt
    cremalheira de referência
  • mechanical engineering
    herramienta de cremallera
    pt
    cremalheira-ferramenta, cremalheira-buril
  • mechanical engineering
    cabrestante de cremallera / cabrestante elevador
    pt
    macaco com cremalheira
  • TRANSPORT
    ferrocarril de cremallera
    pt
    ferrovia de cremalheira
  • building and public works / industrial structures
    cremallera de tornillo sin fin
    pt
    engrenagem por parafuso sem-fim
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mecanismo de cremallera y piñón
    pt
    mecanismo de cremalheira, mecanismo de gramalheira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cajas sobre monorraíl a cremallera
    pt
    caixas sobre monocarril de cremalheira
  • mechanical engineering
    cremallera de transmisión del carro
    pt
    cremalheira para comando do guindaste
  • mechanical engineering
    cremallera de propulsión del puente
    pt
    cremalheira de movimentação da ponte
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tope automático de plena carga de la cremallera
    pt
    batente automático de plena carga da cremalheira
  • land transport
    tope automático de plena carga de la cremallera
    pt
    batente automático de plena carga da cremalheira
  • information technology and data processing
    transmisión por sistema rueda dentada cremallera
    pt
    transmissão por roda dentada cremalheira
  • land transport / TRANSPORT
    locomotora mixta adherencia/cremallera
    pt
    locomotiva de aderência mista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cremallera – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cremallera [visualizado em 2026-07-10 13:18:23].
relacionadas com cremallera

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    ferrocarril de cremallera / cremallera / ferrocarril a cremallera
    pt
    caminho de ferro de cremalheira
  • textile industry
    cremallera / engranaje rectilíneo
    pt
    deslocamento para transferência de laçadas
  • mechanical engineering
    cremallera / placa de escotaduras
    pt
    roda de lingueta
  • mechanical engineering
    barracremallera / cremallera
    pt
    cremalheira
  • mechanical engineering
    cremallera / corredera
    pt
    cremalheira
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    cremallera
    pt
    cremalheira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cremallera
    pt
    roquete
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cremallera
    pt
    cremalheira
  • mechanical engineering
    cremallera
    pt
    cremalheira
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cremallera
    pt
    cremalheira
  • mechanical engineering
    rueda dentada / cremallera
    pt
    engrenagem, roda dentada, cremalheira, elemento dentado de uma engrenagem
  • electoral procedure and voting / social affairs
    sistema cremallera
    pt
    sistema de «fecho éclair»
  • technology
    Piñón y cremallera
    pt
    cremalheira e pinhão
  • mechanical engineering
    gato de cremallera
    pt
    macaco de cremalheira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cierre de cremallera
    pt
    fecho de correr
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cursor de cremallera
    pt
    cursor de um fecho de correr
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dientes de cremallera
    pt
    dentes de um fecho de correr
  • mechanical engineering
    cremallera generatriz
    pt
    cremalheira geratriz
  • mechanical engineering
    cremallera equivalente
    pt
    cremalheira correspondente, roda cónica plana correspondente, cremalheira geradora
  • mechanical engineering
    tracción por cremallera
    pt
    tração por cremalheira
  • mechanical engineering
    engranaje de cremallera
    pt
    engrenagem de cremalheira
  • mechanical engineering
    dirección por cremallera
    pt
    direção por cremalheira e pinhão
  • coal industry
    disparador de cremallera
    pt
    disparador de cremalheira
  • mechanical engineering
    cremallera de referencia
    pt
    cremalheira de referência
  • mechanical engineering
    herramienta de cremallera
    pt
    cremalheira-ferramenta, cremalheira-buril
  • mechanical engineering
    cabrestante de cremallera / cabrestante elevador
    pt
    macaco com cremalheira
  • TRANSPORT
    ferrocarril de cremallera
    pt
    ferrovia de cremalheira
  • building and public works / industrial structures
    cremallera de tornillo sin fin
    pt
    engrenagem por parafuso sem-fim
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mecanismo de cremallera y piñón
    pt
    mecanismo de cremalheira, mecanismo de gramalheira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cajas sobre monorraíl a cremallera
    pt
    caixas sobre monocarril de cremalheira
  • mechanical engineering
    cremallera de transmisión del carro
    pt
    cremalheira para comando do guindaste
  • mechanical engineering
    cremallera de propulsión del puente
    pt
    cremalheira de movimentação da ponte
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tope automático de plena carga de la cremallera
    pt
    batente automático de plena carga da cremalheira
  • land transport
    tope automático de plena carga de la cremallera
    pt
    batente automático de plena carga da cremalheira
  • information technology and data processing
    transmisión por sistema rueda dentada cremallera
    pt
    transmissão por roda dentada cremalheira
  • land transport / TRANSPORT
    locomotora mixta adherencia/cremallera
    pt
    locomotiva de aderência mista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cremallera – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cremallera [visualizado em 2026-07-10 13:18:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro