kwaˈxaɾ
verbo
1.
(leite) coalhar; (sangue) coagular
2.
(projeto, plano) dar certo
el matrimonio no cuajó
o casamento não deu certo
3.
(neve) solidificar
4.
(proposta, ideia) ser aceite [en, por]
la idea ha cuajado en los estudiantes
a ideia foi aceite pelos estudantes
cuajarse
1.
(leite) coalhar(-se)
2.
(sangue) coagular
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabomaso / cuajarptcoalheira, coagulador, quarto estômago, abomaso
- food technologycuba de cuajarptcuba para coalhar o leite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cuajar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cuajar [visualizado em 2026-07-19 13:33:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabomaso / cuajarptcoalheira, coagulador, quarto estômago, abomaso
- food technologycuba de cuajarptcuba para coalhar o leite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cuajar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cuajar [visualizado em 2026-07-19 13:33:05].