-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

kuˈtʃiʎo
favoritosfavoritos
nome masculino
faca feminino
cuchillo eléctrico
faca elétrica
pasar a cuchillo
esfaquear; matar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    peona / gallineta / escacho / bobo / cuco / cuchillo / arete
    pt
    cabra-vermelha, cabra-vermelha
  • building and public works
    cuchillo
    pt
    base da fundação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuchillo
    pt
    tijolo ao alto
  • fisheries
    peces cuchillo
    pt
    peixes-faca
  • INDUSTRY
    cuchillo dentado / navaja de podar / navaja con hoja dentada
    pt
    podadeira de lâmina móvel, faca com serrilha
  • defence
    cuchillo de caza
    pt
    faca de mato
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutas de mesa / fruta de cuchillo
    pt
    frutos de mesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo de sudor
    pt
    faca de suor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo de cuajos / cuchillo cortacuajadas
    pt
    espumadeira para corte de coalhada
  • chemical compound / industrial structures
    cuchillo rotatorio
    pt
    ferramenta de corte rotativa
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    ensayo de cuchillo
    pt
    teste de faca
  • defence
    cuchillo arrojadizo
    pt
    faca de lançar
  • building and public works / industrial structures
    cuchillo raya-fibras
    pt
    rachador
  • building and public works / industrial structures
    cuchillo raya-fibras
    pt
    lâmina incisora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo de desuello
    pt
    faca de esfola
  • health
    cuchillo de degüello
    pt
    faca de degola
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo de degüello
    pt
    faca de degola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo para pezuñas
    pt
    faca de casco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo para esquejes
    pt
    faca para enxerto, navalha de enxertia
  • chemical compound / industrial structures
    cuchillo para arreglar
    pt
    faca de aparar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo para escardadura
    pt
    sachador
  • industrial structures
    cuero desflorado a cuchillo / piel desflorada a cuchillo
    pt
    pele desflorada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tipo Léon / tijera con corte de cuchillo
    pt
    tesoura de bigorna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo para toma de muestras
    pt
    faca de corte de amostras
  • industrial structures
    cuchillo de una tundidora helicoide
    pt
    lâmina helicoidal de laminador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo eléctrico de insensibilizar
    pt
    faca elétrica para atordoar
  • communications / information technology and data processing
    obstáculo en arista en filo de cuchillo
    pt
    obstáculo em fio de faca
  • communications / information technology and data processing
    difracción en una arista en filo de cuchillo / difracción en una arista aguda
    pt
    difração em fio de faca
  • electronics and electrical engineering
    trayecto con difracción sobre arista en filo de cuchillo
    pt
    trajetória com difração em fio de faca
  • building and public works
    cuchilla / grader / niveladora / conformadora / patrol
    pt
    niveladora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de arado / cuchilla
    pt
    sega
  • wood industry
    cuchilla
    pt
    faca, lâmina, navalha, cutelo, ferro, cisel cortador
  • mechanical engineering
    cuchilla
    pt
    faca
  • social life
    cuchilla
    pt
    lâmina de máquina de barbear
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillas
    pt
    sistema de corte
  • chemical compound
    cuchilla fija
    pt
    cortador fixo
  • land transport / TRANSPORT
    cuchilla curva / aguja curva
    pt
    agulha curva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    sierra-cuchillo
    pt
    faca-serra
  • industrial manufacturing / machine tool
    cuchilla de aire
    pt
    lâmina de ar
  • mechanical engineering / industrial structures
    cuchilla lateral
    pt
    lanceta, riscador
  • land transport / TRANSPORT
    cuchilla flexible / aguja flexible / lengüeta flexible / espadín flexible
    pt
    agulha flexível
  • building and public works / industrial structures
    rebajo de cuchilla / bisel de cuchilla
    pt
    formão, goiva
  • land transport / TRANSPORT
    punta de cuchilla / punta de aguja
    pt
    ponta da agulha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de disco
    pt
    relha de disco
  • chemical compound
    cuchilla circular
    pt
    cortador circular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de arado
    pt
    relha de charrua
  • pharmaceutical industry
    Cuchilla de Occam
    pt
    parcimónia científica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuchillo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cuchillo [visualizado em 2026-08-03 22:44:44].
palavras parecidas com cuchillo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    peona / gallineta / escacho / bobo / cuco / cuchillo / arete
    pt
    cabra-vermelha, cabra-vermelha
  • building and public works
    cuchillo
    pt
    base da fundação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuchillo
    pt
    tijolo ao alto
  • fisheries
    peces cuchillo
    pt
    peixes-faca
  • INDUSTRY
    cuchillo dentado / navaja de podar / navaja con hoja dentada
    pt
    podadeira de lâmina móvel, faca com serrilha
  • defence
    cuchillo de caza
    pt
    faca de mato
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutas de mesa / fruta de cuchillo
    pt
    frutos de mesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo de sudor
    pt
    faca de suor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo de cuajos / cuchillo cortacuajadas
    pt
    espumadeira para corte de coalhada
  • chemical compound / industrial structures
    cuchillo rotatorio
    pt
    ferramenta de corte rotativa
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    ensayo de cuchillo
    pt
    teste de faca
  • defence
    cuchillo arrojadizo
    pt
    faca de lançar
  • building and public works / industrial structures
    cuchillo raya-fibras
    pt
    rachador
  • building and public works / industrial structures
    cuchillo raya-fibras
    pt
    lâmina incisora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo de desuello
    pt
    faca de esfola
  • health
    cuchillo de degüello
    pt
    faca de degola
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo de degüello
    pt
    faca de degola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo para pezuñas
    pt
    faca de casco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo para esquejes
    pt
    faca para enxerto, navalha de enxertia
  • chemical compound / industrial structures
    cuchillo para arreglar
    pt
    faca de aparar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo para escardadura
    pt
    sachador
  • industrial structures
    cuero desflorado a cuchillo / piel desflorada a cuchillo
    pt
    pele desflorada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tipo Léon / tijera con corte de cuchillo
    pt
    tesoura de bigorna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo para toma de muestras
    pt
    faca de corte de amostras
  • industrial structures
    cuchillo de una tundidora helicoide
    pt
    lâmina helicoidal de laminador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillo eléctrico de insensibilizar
    pt
    faca elétrica para atordoar
  • communications / information technology and data processing
    obstáculo en arista en filo de cuchillo
    pt
    obstáculo em fio de faca
  • communications / information technology and data processing
    difracción en una arista en filo de cuchillo / difracción en una arista aguda
    pt
    difração em fio de faca
  • electronics and electrical engineering
    trayecto con difracción sobre arista en filo de cuchillo
    pt
    trajetória com difração em fio de faca
  • building and public works
    cuchilla / grader / niveladora / conformadora / patrol
    pt
    niveladora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de arado / cuchilla
    pt
    sega
  • wood industry
    cuchilla
    pt
    faca, lâmina, navalha, cutelo, ferro, cisel cortador
  • mechanical engineering
    cuchilla
    pt
    faca
  • social life
    cuchilla
    pt
    lâmina de máquina de barbear
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchillas
    pt
    sistema de corte
  • chemical compound
    cuchilla fija
    pt
    cortador fixo
  • land transport / TRANSPORT
    cuchilla curva / aguja curva
    pt
    agulha curva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    sierra-cuchillo
    pt
    faca-serra
  • industrial manufacturing / machine tool
    cuchilla de aire
    pt
    lâmina de ar
  • mechanical engineering / industrial structures
    cuchilla lateral
    pt
    lanceta, riscador
  • land transport / TRANSPORT
    cuchilla flexible / aguja flexible / lengüeta flexible / espadín flexible
    pt
    agulha flexível
  • building and public works / industrial structures
    rebajo de cuchilla / bisel de cuchilla
    pt
    formão, goiva
  • land transport / TRANSPORT
    punta de cuchilla / punta de aguja
    pt
    ponta da agulha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de disco
    pt
    relha de disco
  • chemical compound
    cuchilla circular
    pt
    cortador circular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuchilla de arado
    pt
    relha de charrua
  • pharmaceutical industry
    Cuchilla de Occam
    pt
    parcimónia científica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuchillo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cuchillo [visualizado em 2026-08-03 22:44:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya