hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈdonˌde
favoritosfavoritos
advérbio
1.
(interrogativa direta) onde?, aonde? popular
¿dónde estabas?
onde estavas?
2.
(interrogativa indireta) onde
no sé dónde puse las llaves
não sei onde pus as chaves
de dónde
de onde
en dónde
onde
por dónde
por onde

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    cámara donde el animal se exponga al gas
    pt
    câmara onde o animal é exposto ao gás
  • natural and applied sciences / life sciences
    paraje costero donde pueden posarse las aves
    pt
    local de repouso costeiro
  • preparation for market / LAW
    contrato donde se han suprimido las cláusulas
    pt
    contrato em que foi suprimida uma cláusula
  • LAW
    lugar donde se hubiere producido el hecho dañoso
    pt
    lugar onde ocorreu o facto danoso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    establecimiento donde se manipulan carnes frescas
    pt
    estabelecimento que trata de carne fresca
  • earth sciences
    área donde los terremotos se dan con poca frecuencia
    pt
    área de baixa sismicidade
  • right of asylum / migration
    fuera del país donde antes tuviera su residencia habitual
    pt
    fora do país onde tinha a sua residência habitual
  • fisheries
    aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas
    pt
    águas em que são necessárias limitações das capturas
  • land transport / TRANSPORT
    efectuar operaciones en una ruta comunitaria donde la competencia es limitada
    pt
    dar início a operações numa rota intracomunitária
  • FINANCE
    recinto donde habitualmente se ejercen las actividades de las oficinas de aduanas
    pt
    lugares onde normalmente se exerce a atividade aduaneira
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fuero del lugar donde ha nacido la obligación, donde ha sido ejecutada o donde debe serlo
    pt
    foro do lugar onde a obrigação foi constituída, foi ou deve ser cumprida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dónde – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/dónde [visualizado em 2026-07-05 14:28:37].
palavras parecidas com dónde

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    cámara donde el animal se exponga al gas
    pt
    câmara onde o animal é exposto ao gás
  • natural and applied sciences / life sciences
    paraje costero donde pueden posarse las aves
    pt
    local de repouso costeiro
  • preparation for market / LAW
    contrato donde se han suprimido las cláusulas
    pt
    contrato em que foi suprimida uma cláusula
  • LAW
    lugar donde se hubiere producido el hecho dañoso
    pt
    lugar onde ocorreu o facto danoso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    establecimiento donde se manipulan carnes frescas
    pt
    estabelecimento que trata de carne fresca
  • earth sciences
    área donde los terremotos se dan con poca frecuencia
    pt
    área de baixa sismicidade
  • right of asylum / migration
    fuera del país donde antes tuviera su residencia habitual
    pt
    fora do país onde tinha a sua residência habitual
  • fisheries
    aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas
    pt
    águas em que são necessárias limitações das capturas
  • land transport / TRANSPORT
    efectuar operaciones en una ruta comunitaria donde la competencia es limitada
    pt
    dar início a operações numa rota intracomunitária
  • FINANCE
    recinto donde habitualmente se ejercen las actividades de las oficinas de aduanas
    pt
    lugares onde normalmente se exerce a atividade aduaneira
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fuero del lugar donde ha nacido la obligación, donde ha sido ejecutada o donde debe serlo
    pt
    foro do lugar onde a obrigação foi constituída, foi ou deve ser cumprida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dónde – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/dónde [visualizado em 2026-07-05 14:28:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro