-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dekanˌtaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
inclinação (a favor de algo)
2.
(líquido) decantação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    decantación
    pt
    elutriação, separação por levitação
  • INDUSTRY
    decantación
    pt
    decantação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fosa de decantación
    pt
    fossa de decantação
  • chemical compound
    bomba de decantación
    pt
    bomba de decantação
  • chemistry
    ampolla de decantación / decantador / embudo de separación / embudo de decantación
    pt
    ampola de decantação, ampola com torneira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubeta de decantación / tanque de sedimentación
    pt
    tanque de decantação, tanque de sedimentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubeta de decantación
    pt
    tanque de decantação
  • mechanical engineering
    cubeta de decantación
    pt
    cárter de decantação
  • mechanical engineering
    cámara de decantación
    pt
    câmara de decantação
  • mechanical engineering
    separación de polvos / decantación de polvos
    pt
    separação de poeiras
  • mechanical engineering
    cubeta de decantación / recipiente de decantación
    pt
    depósito de decantação, recipiente de decantação
  • ENVIRONMENT
    terreno de decantación
    pt
    aplicação de lamas, terreno de decantação
  • ENVIRONMENT
    decantación secundaria
    pt
    decantação secundária
  • ENVIRONMENT
    producto de decantación
    pt
    produtos de decaimento, produto de apodrecimento
  • ENVIRONMENT
    depósito de decantación
    pt
    tanques de sedimentação
  • mechanical engineering / earth sciences
    velocidad de decantación
    pt
    velocidade de decantação
  • mechanical engineering
    velocidad de decantación
    pt
    velocidade de decantação
  • coal industry / ENVIRONMENT
    foso de decantación de residuos
    pt
    lagoa para decantação de estéreis, bacia de rejeitos
  • chemistry
    embudo de decantación piriforme
    pt
    ampola de separação em forma de pera, ampola de decantação piriforme
  • life sciences
    depósito de decantación con varios compartimentos / depósito múltiple de decantación
    pt
    bacia de decantação com compartimentos múltiplos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estanque de decantación de barros
    pt
    tanque para areia usada, reservatório para areia usada
  • mechanical engineering
    tanque de decantación de la purga
    pt
    tanque de vaporização de descarga
  • building and public works
    balsas de infiltración y decantación
    pt
    bacias de recarga e decantação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    electro-decantación
    pt
    eletrodecantação
  • waste / mechanical engineering
    tanque de flotación-decantación
    pt
    tanque de separação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decantación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/decantación [visualizado em 2026-07-30 10:42:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    decantación
    pt
    elutriação, separação por levitação
  • INDUSTRY
    decantación
    pt
    decantação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fosa de decantación
    pt
    fossa de decantação
  • chemical compound
    bomba de decantación
    pt
    bomba de decantação
  • chemistry
    ampolla de decantación / decantador / embudo de separación / embudo de decantación
    pt
    ampola de decantação, ampola com torneira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubeta de decantación / tanque de sedimentación
    pt
    tanque de decantação, tanque de sedimentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubeta de decantación
    pt
    tanque de decantação
  • mechanical engineering
    cubeta de decantación
    pt
    cárter de decantação
  • mechanical engineering
    cámara de decantación
    pt
    câmara de decantação
  • mechanical engineering
    separación de polvos / decantación de polvos
    pt
    separação de poeiras
  • mechanical engineering
    cubeta de decantación / recipiente de decantación
    pt
    depósito de decantação, recipiente de decantação
  • ENVIRONMENT
    terreno de decantación
    pt
    aplicação de lamas, terreno de decantação
  • ENVIRONMENT
    decantación secundaria
    pt
    decantação secundária
  • ENVIRONMENT
    producto de decantación
    pt
    produtos de decaimento, produto de apodrecimento
  • ENVIRONMENT
    depósito de decantación
    pt
    tanques de sedimentação
  • mechanical engineering / earth sciences
    velocidad de decantación
    pt
    velocidade de decantação
  • mechanical engineering
    velocidad de decantación
    pt
    velocidade de decantação
  • coal industry / ENVIRONMENT
    foso de decantación de residuos
    pt
    lagoa para decantação de estéreis, bacia de rejeitos
  • chemistry
    embudo de decantación piriforme
    pt
    ampola de separação em forma de pera, ampola de decantação piriforme
  • life sciences
    depósito de decantación con varios compartimentos / depósito múltiple de decantación
    pt
    bacia de decantação com compartimentos múltiplos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estanque de decantación de barros
    pt
    tanque para areia usada, reservatório para areia usada
  • mechanical engineering
    tanque de decantación de la purga
    pt
    tanque de vaporização de descarga
  • building and public works
    balsas de infiltración y decantación
    pt
    bacias de recarga e decantação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    electro-decantación
    pt
    eletrodecantação
  • waste / mechanical engineering
    tanque de flotación-decantación
    pt
    tanque de separação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decantación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/decantación [visualizado em 2026-07-30 10:42:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro