hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

desapaɾiˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
desaparecimento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • human rights
    desaparición forzada
    pt
    desaparecimento forçado
  • electronics and electrical engineering
    tiempo de caída del impulso / tiempo de retorno / tiempo de extinción / tiempo de bajada / tiempo de desaparición
    pt
    tempo de retorno, tempo de desaparecimento, tempo de descida, tempo de extinção
  • accounting
    desaparición económica
    pt
    desaparecimento económico
  • LAW
    desaparición de activos
    pt
    desaparecimento dos bens
  • accounting
    desaparición de activos
    pt
    desaparecimento de ativos
  • electronics and electrical engineering
    desaparición de aluminio
    pt
    desaparecimento do alumínio
  • chemical compound / industrial structures
    apariencia deslavada / desaparición de la decoración
    pt
    aparência desbotada, desaparecimento da decoração por lavagem
  • communications / information technology and data processing
    umbral de desaparición de alarma
    pt
    limiar de desativação de alarme
  • ENVIRONMENT
    desaparición del cordón de dunas
    pt
    desaparecimento do cordão litoral
  • human rights
    Comité contra la Desaparición Forzada
    pt
    Comité para os Desaparecimentos Forçados
  • accounting
    desaparición económica de activos no producidos
    pt
    desaparecimento económico de ativos não produzidos
  • FINANCE
    la desaparición total o parcial de las mercancías
    pt
    o desaparecimento total ou parcial das mercadorias
  • accounting
    otra desaparición económica de activos no producidos
    pt
    outras formas de desaparecimento económico de ativos não produzidos
  • preparation for market
    desaparición de los signos distintivos de la franquicia
    pt
    desaparecimento de sinais distintivos
  • human rights / United Nations
    Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias
    pt
    Grupo de Trabalho sobre Desaparecimentos Forçados ou Involuntários
  • human rights / United Nations
    Declaración sobre la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas
    pt
    Declaração sobre a Proteção de Todas as Pessoas contra os Desaparecimentos Forçados
  • human rights / international agreement / United Nations
    Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas
    pt
    Convenção Internacional para a Proteção de Todas as Pessoas contra os Desaparecimentos Forçados
  • SOCIAL QUESTIONS / LAW / EU activity
    programa de fomento de iniciativas coordinadas relativas contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños, a las desapariciones de menores y a la utilización de los medios de telecomunicación para la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
    pt
    programa de promoção de iniciativas coordenadas de luta contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças, os desaparecimentos de menores e a utilização de meios de telecomunicações para fins de tráfico de seres humanos e exploração sexual de crianças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desaparición – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/desaparición [visualizado em 2026-06-05 12:31:29].
relacionadas com desaparición

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • human rights
    desaparición forzada
    pt
    desaparecimento forçado
  • electronics and electrical engineering
    tiempo de caída del impulso / tiempo de retorno / tiempo de extinción / tiempo de bajada / tiempo de desaparición
    pt
    tempo de retorno, tempo de desaparecimento, tempo de descida, tempo de extinção
  • accounting
    desaparición económica
    pt
    desaparecimento económico
  • LAW
    desaparición de activos
    pt
    desaparecimento dos bens
  • accounting
    desaparición de activos
    pt
    desaparecimento de ativos
  • electronics and electrical engineering
    desaparición de aluminio
    pt
    desaparecimento do alumínio
  • chemical compound / industrial structures
    apariencia deslavada / desaparición de la decoración
    pt
    aparência desbotada, desaparecimento da decoração por lavagem
  • communications / information technology and data processing
    umbral de desaparición de alarma
    pt
    limiar de desativação de alarme
  • ENVIRONMENT
    desaparición del cordón de dunas
    pt
    desaparecimento do cordão litoral
  • human rights
    Comité contra la Desaparición Forzada
    pt
    Comité para os Desaparecimentos Forçados
  • accounting
    desaparición económica de activos no producidos
    pt
    desaparecimento económico de ativos não produzidos
  • FINANCE
    la desaparición total o parcial de las mercancías
    pt
    o desaparecimento total ou parcial das mercadorias
  • accounting
    otra desaparición económica de activos no producidos
    pt
    outras formas de desaparecimento económico de ativos não produzidos
  • preparation for market
    desaparición de los signos distintivos de la franquicia
    pt
    desaparecimento de sinais distintivos
  • human rights / United Nations
    Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias
    pt
    Grupo de Trabalho sobre Desaparecimentos Forçados ou Involuntários
  • human rights / United Nations
    Declaración sobre la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas
    pt
    Declaração sobre a Proteção de Todas as Pessoas contra os Desaparecimentos Forçados
  • human rights / international agreement / United Nations
    Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas
    pt
    Convenção Internacional para a Proteção de Todas as Pessoas contra os Desaparecimentos Forçados
  • SOCIAL QUESTIONS / LAW / EU activity
    programa de fomento de iniciativas coordinadas relativas contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños, a las desapariciones de menores y a la utilización de los medios de telecomunicación para la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
    pt
    programa de promoção de iniciativas coordenadas de luta contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças, os desaparecimentos de menores e a utilização de meios de telecomunicações para fins de tráfico de seres humanos e exploração sexual de crianças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desaparición – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/desaparición [visualizado em 2026-06-05 12:31:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre