hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

desemˈbaɾke
favoritosfavoritos
nome masculino
desembarque (de mercadorias, pessoas)
desembarquelocução
Presente do verbo desembarcar
expandir
desembarca / desembarcá
tú / vos
desembarque
él, ella, usted
desembarcad
vosotros, vosotras
desembarquen
ellos, ellas, ustedes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport
    desembarque / desembarco
    pt
    desembarque
  • ENVIRONMENT / fisheries
    desembarque
    pt
    desembarque
  • air transport
    desembarque
    pt
    desembarque
  • air transport
    desembarque
    pt
    desembarque
  • fisheries
    punto de desembarque / lugar de desembarque
    pt
    local de desembarque
  • TRANSPORT
    puerto de descarga / puerto de desembarque
    pt
    porto de descarga, porto de desembarque
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cambio de pasajeros / embarque y desembarque
    pt
    embarque e desembarque, entrada e saída de passageiros
  • air transport / migration
    tarjeta de desembarque
    pt
    cartão de desembarque
  • fisheries
    obligación de desembarque
    pt
    Obrigação de desembarcar
  • leisure
    plataforma de desembarque
    pt
    plataforma de desembarque
  • administrative law / fisheries
    declaración de desembarque
    pt
    declaração de desembarque
  • fisheries
    TMD / talla mínima / tamaño mínimo de desembarque / talla mínima de desembarque
    pt
    tamanho mínimo, tamanho mínimo de desembarque
  • FINANCE
    entregado puerto de desembarque
    pt
    entregue no porto de desembarque
  • migration
    plataforma regional de desembarque
    pt
    plataforma de desembarque regional
  • fisheries
    desembarque de productos de la pesca
    pt
    desembarque de produtos da pesca
  • ports policy / maritime transport
    operaciones de embarque y desembarque
    pt
    descarga para barcaças
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    desembarque obligatorio de las capturas
    pt
    desembarque obrigatório das capturas
  • mechanical engineering
    puerta cancela de desembarque en el piso
    pt
    porta de patamar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    control de los desembarques directos
    pt
    controlo dos desembarques diretos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desembarque – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/desembarque [visualizado em 2026-07-02 07:52:13].
relacionadas com desembarque

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport
    desembarque / desembarco
    pt
    desembarque
  • ENVIRONMENT / fisheries
    desembarque
    pt
    desembarque
  • air transport
    desembarque
    pt
    desembarque
  • air transport
    desembarque
    pt
    desembarque
  • fisheries
    punto de desembarque / lugar de desembarque
    pt
    local de desembarque
  • TRANSPORT
    puerto de descarga / puerto de desembarque
    pt
    porto de descarga, porto de desembarque
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cambio de pasajeros / embarque y desembarque
    pt
    embarque e desembarque, entrada e saída de passageiros
  • air transport / migration
    tarjeta de desembarque
    pt
    cartão de desembarque
  • fisheries
    obligación de desembarque
    pt
    Obrigação de desembarcar
  • leisure
    plataforma de desembarque
    pt
    plataforma de desembarque
  • administrative law / fisheries
    declaración de desembarque
    pt
    declaração de desembarque
  • fisheries
    TMD / talla mínima / tamaño mínimo de desembarque / talla mínima de desembarque
    pt
    tamanho mínimo, tamanho mínimo de desembarque
  • FINANCE
    entregado puerto de desembarque
    pt
    entregue no porto de desembarque
  • migration
    plataforma regional de desembarque
    pt
    plataforma de desembarque regional
  • fisheries
    desembarque de productos de la pesca
    pt
    desembarque de produtos da pesca
  • ports policy / maritime transport
    operaciones de embarque y desembarque
    pt
    descarga para barcaças
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    desembarque obligatorio de las capturas
    pt
    desembarque obrigatório das capturas
  • mechanical engineering
    puerta cancela de desembarque en el piso
    pt
    porta de patamar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    control de los desembarques directos
    pt
    controlo dos desembarques diretos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desembarque – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/desembarque [visualizado em 2026-07-02 07:52:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos