hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dezɣɾaβaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
dedução
desgravación fiscal
dedução fiscal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    reducción de impuestos / desgravación fiscal / beneficio fiscal / rebaja de impuestos
    pt
    desagravamento fiscal, redução da carga fiscal, redução de impostos, redução fiscal
  • FINANCE
    desgravación unilateral
    pt
    desagravamento fiscal unilateral
  • FINANCE
    desgravación transitoria
    pt
    isenção temporária
  • taxation
    desgravación fiscal estándar / desgravación fiscal básica
    pt
    desagravamento fiscal estrutural
  • FINANCE
    desgravación por inversión
    pt
    crédito fiscal por investimento
  • FINANCE
    desgravación de amortización
    pt
    dedução por depreciação de existências, dedução por amortização
  • FINANCE
    desgravación por obra social
    pt
    dedução por donativos sociais
  • taxation
    exención de las operaciones de exportación / desgravación fiscal a la exportación / desgravación a la exportación
    pt
    desagravamento na exportação
  • preparation for market
    desgravación a la exportación
    pt
    isenção de imposições nas exportações
  • TRADE / taxation
    desgravación a la exportación
    pt
    benefícios fiscais à exportação
  • LAW / FINANCE
    desgravación a la exportación
    pt
    desagravamento na exportação
  • FINANCE
    desgravación por finca rústica
    pt
    dedução por perdas de propriedades agrícolas
  • taxation
    desgravación fiscal por pérdidas
    pt
    desagravamento fiscal por perdas, poupança fiscal por dedução de perdas
  • FINANCE
    desgravación desagregada por país
    pt
    limitação por país
  • taxation
    desgravación por deudas incobrables / desgravación por créditos incobrables
    pt
    isenção por créditos incobráveis
  • FINANCE
    desgravación sobre bienes de capital
    pt
    dedução fiscal por investimento, crédito fiscal por investimento
  • economy / taxation
    desgravación por inicio de actividad
    pt
    benefício fiscal no início da atividade
  • taxation
    desgravación fiscal a la reinversión
    pt
    poupança fiscal via reinvestimento, diferimento da tributação por reinvestimento
  • FINANCE
    desgravación por sucesiones sucesivas
    pt
    isenção dor doações sucessivas, isenção por heranças sucessivas
  • FINANCE
    desgravación por pensión de jubilación
    pt
    dedução para a reforma
  • communications / FINANCE
    desgravación del importe del reembolso
    pt
    redução ou anulação do montante do reembolso
  • FINANCE
    disposición de desgravación improcedente
    pt
    recuperação de benefícios fiscais indevidos, recuperação
  • FINANCE
    desgravación por primas de seguros médicos
    pt
    dedução por prémios de seguro de doença
  • taxation
    desgravación por circunstancias particulares
    pt
    deduções fiscais não forfetárias
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zona de creación de empleo / zona de desgravación fiscal por creación de empleo
    pt
    zona de incentivos ao emprego
  • FINANCE
    desgravación de la acumulación de ingresos de los cónyuges
    pt
    supressão da cumulação do rendimento dos cônjuges
  • social protection / tax on income
    elevar las desgravaciones por cargas familiares
    pt
    aumento de deduções por encargos familiares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desgravación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/desgravación [visualizado em 2026-06-30 23:09:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    reducción de impuestos / desgravación fiscal / beneficio fiscal / rebaja de impuestos
    pt
    desagravamento fiscal, redução da carga fiscal, redução de impostos, redução fiscal
  • FINANCE
    desgravación unilateral
    pt
    desagravamento fiscal unilateral
  • FINANCE
    desgravación transitoria
    pt
    isenção temporária
  • taxation
    desgravación fiscal estándar / desgravación fiscal básica
    pt
    desagravamento fiscal estrutural
  • FINANCE
    desgravación por inversión
    pt
    crédito fiscal por investimento
  • FINANCE
    desgravación de amortización
    pt
    dedução por depreciação de existências, dedução por amortização
  • FINANCE
    desgravación por obra social
    pt
    dedução por donativos sociais
  • taxation
    exención de las operaciones de exportación / desgravación fiscal a la exportación / desgravación a la exportación
    pt
    desagravamento na exportação
  • preparation for market
    desgravación a la exportación
    pt
    isenção de imposições nas exportações
  • TRADE / taxation
    desgravación a la exportación
    pt
    benefícios fiscais à exportação
  • LAW / FINANCE
    desgravación a la exportación
    pt
    desagravamento na exportação
  • FINANCE
    desgravación por finca rústica
    pt
    dedução por perdas de propriedades agrícolas
  • taxation
    desgravación fiscal por pérdidas
    pt
    desagravamento fiscal por perdas, poupança fiscal por dedução de perdas
  • FINANCE
    desgravación desagregada por país
    pt
    limitação por país
  • taxation
    desgravación por deudas incobrables / desgravación por créditos incobrables
    pt
    isenção por créditos incobráveis
  • FINANCE
    desgravación sobre bienes de capital
    pt
    dedução fiscal por investimento, crédito fiscal por investimento
  • economy / taxation
    desgravación por inicio de actividad
    pt
    benefício fiscal no início da atividade
  • taxation
    desgravación fiscal a la reinversión
    pt
    poupança fiscal via reinvestimento, diferimento da tributação por reinvestimento
  • FINANCE
    desgravación por sucesiones sucesivas
    pt
    isenção dor doações sucessivas, isenção por heranças sucessivas
  • FINANCE
    desgravación por pensión de jubilación
    pt
    dedução para a reforma
  • communications / FINANCE
    desgravación del importe del reembolso
    pt
    redução ou anulação do montante do reembolso
  • FINANCE
    disposición de desgravación improcedente
    pt
    recuperação de benefícios fiscais indevidos, recuperação
  • FINANCE
    desgravación por primas de seguros médicos
    pt
    dedução por prémios de seguro de doença
  • taxation
    desgravación por circunstancias particulares
    pt
    deduções fiscais não forfetárias
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zona de creación de empleo / zona de desgravación fiscal por creación de empleo
    pt
    zona de incentivos ao emprego
  • FINANCE
    desgravación de la acumulación de ingresos de los cónyuges
    pt
    supressão da cumulação do rendimento dos cônjuges
  • social protection / tax on income
    elevar las desgravaciones por cargas familiares
    pt
    aumento de deduções por encargos familiares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desgravación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/desgravación [visualizado em 2026-06-30 23:09:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos