hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

desˈpljeɣe
favoritosfavoritos
nome masculino
desdobramento
desplieguelocução
Presente do verbo desplegar
expandir
despliega / desplegá
tú / vos
despliegue
él, ella, usted
desplegad
vosotros, vosotras
desplieguen
ellos, ellas, ustedes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    despliegue
    pt
    Projeção de forças
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
    aplicación / implementación / despliegue
    pt
    implantação
  • natural and applied sciences / satellite navigation
    fase de despliegue
    pt
    fase de implementação
  • leisure / air transport
    bolsa de despliegue
    pt
    saco de desdobramento
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    brida de despliegue
    pt
    amarra de desdobramento
  • defence
    tiempo de despliegue
    pt
    tempo de projeção
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    altura de despliegue
    pt
    altura de desdobramento de um paraquedas
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tiempo de despliegue
    pt
    tempo de desdobramento
  • health / EU finance
    despliegue de vacunas / distribución de vacunas
    pt
    disponibilização de vacinas
  • common security and defence policy / area of freedom, security and justice
    despliegue secuencial
    pt
    destacamento sequencial
  • defence
    capacidad de despliegue
    pt
    projetabilidade
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    cordón control despliegue
    pt
    corda lassa
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    bolsa de despliegue libre
    pt
    saco de desdobramento livre
  • air transport
    fase de despliegue de SESAR
    pt
    fase de implantação do SESAR
  • politics and public safety / defence / European Union
    formación previa al despliegue
    pt
    formação anterior ao destacamento
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    funda de despliegue controlado
    pt
    laço de desdobramento controlado
  • air transport
    zona de despliegue de las rampas
    pt
    áreas destinadas aos escorregas
  • common security and defence policy / rapid reaction force
    Capacidad de Despliegue Rápido de la UE
    pt
    capacidade de projeção rápida da UE
  • electronics and electrical engineering
    despliegue de los tiempos de propagación
    pt
    dispersão dos tempos de propagação
  • defence
    base de operaciones de despliegue por aire
    pt
    base aérea operacional projetável da UE
  • EUROPEAN UNION / communications
    Libro verde sobre el despliegue de sistemas telemáticos
    pt
    Livro Verde sobre o desenvolvimento dos sistemas telemáticos
  • EUROPEAN UNION / TRANSPORT
    Plan de acción para el despliegue de sistemas de transporte inteligentes
    pt
    Plano de ação para a implantação de sistemas de transporte inteligentes na Europa
  • defence / United Nations
    Brigada Multinacional de Fuerzas de Reserva de Despliegue Rápido de las Naciones Unidas
    pt
    Brigada de Alta Prontidão das Forças de Prevenção, SHIRBRIG
  • information technology and data processing
    Medidas de apoyo en materia de «Diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información» / Acción de apoyo IDEIS
    pt
    Ações de apoio ao «Diálogo e intercâmbio internacional de informação no âmbito do estabelecimento de uma sociedade mundial da informação», acção de apoio IDEIS
  • information technology and data processing
    medidas de apoyo en materia de "Diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información" / Acción de apoyo IDEIS
    pt
    Ação de apoio IDEIS, Ações de apoio ao «Diálogo e intercâmbio internacional de informação no âmbito do estabelecimento de uma Sociedade Mundial da Informação»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
despliegue – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/despliegue [visualizado em 2026-07-08 05:39:46].
relacionadas com despliegue

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    despliegue
    pt
    Projeção de forças
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
    aplicación / implementación / despliegue
    pt
    implantação
  • natural and applied sciences / satellite navigation
    fase de despliegue
    pt
    fase de implementação
  • leisure / air transport
    bolsa de despliegue
    pt
    saco de desdobramento
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    brida de despliegue
    pt
    amarra de desdobramento
  • defence
    tiempo de despliegue
    pt
    tempo de projeção
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    altura de despliegue
    pt
    altura de desdobramento de um paraquedas
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tiempo de despliegue
    pt
    tempo de desdobramento
  • health / EU finance
    despliegue de vacunas / distribución de vacunas
    pt
    disponibilização de vacinas
  • common security and defence policy / area of freedom, security and justice
    despliegue secuencial
    pt
    destacamento sequencial
  • defence
    capacidad de despliegue
    pt
    projetabilidade
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    cordón control despliegue
    pt
    corda lassa
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    bolsa de despliegue libre
    pt
    saco de desdobramento livre
  • air transport
    fase de despliegue de SESAR
    pt
    fase de implantação do SESAR
  • politics and public safety / defence / European Union
    formación previa al despliegue
    pt
    formação anterior ao destacamento
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    funda de despliegue controlado
    pt
    laço de desdobramento controlado
  • air transport
    zona de despliegue de las rampas
    pt
    áreas destinadas aos escorregas
  • common security and defence policy / rapid reaction force
    Capacidad de Despliegue Rápido de la UE
    pt
    capacidade de projeção rápida da UE
  • electronics and electrical engineering
    despliegue de los tiempos de propagación
    pt
    dispersão dos tempos de propagação
  • defence
    base de operaciones de despliegue por aire
    pt
    base aérea operacional projetável da UE
  • EUROPEAN UNION / communications
    Libro verde sobre el despliegue de sistemas telemáticos
    pt
    Livro Verde sobre o desenvolvimento dos sistemas telemáticos
  • EUROPEAN UNION / TRANSPORT
    Plan de acción para el despliegue de sistemas de transporte inteligentes
    pt
    Plano de ação para a implantação de sistemas de transporte inteligentes na Europa
  • defence / United Nations
    Brigada Multinacional de Fuerzas de Reserva de Despliegue Rápido de las Naciones Unidas
    pt
    Brigada de Alta Prontidão das Forças de Prevenção, SHIRBRIG
  • information technology and data processing
    Medidas de apoyo en materia de «Diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información» / Acción de apoyo IDEIS
    pt
    Ações de apoio ao «Diálogo e intercâmbio internacional de informação no âmbito do estabelecimento de uma sociedade mundial da informação», acção de apoio IDEIS
  • information technology and data processing
    medidas de apoyo en materia de "Diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información" / Acción de apoyo IDEIS
    pt
    Ação de apoio IDEIS, Ações de apoio ao «Diálogo e intercâmbio internacional de informação no âmbito do estabelecimento de uma Sociedade Mundial da Informação»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
despliegue – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/despliegue [visualizado em 2026-07-08 05:39:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro