-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

dupliˈkaðo
favoritosfavoritos
nome masculino
duplicado, cópia feminino, duplicata feminino
por duplicado
em duplicado
duplicadolocução
particípio do verbo duplicar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • document / administrative law
    duplicado / calco / copia carbón
    pt
    cópia a papel químico
  • humanities
    duplicado / copia
    pt
    cópia
  • means of communication
    duplicado
    pt
    duplicado
  • cultural policy / technology and technical regulations
    internegativo / duplicado
    pt
    internegativo
  • information technology and data processing
    control duplicado
    pt
    controlo duplicado
  • information technology and data processing
    registro duplicado / grabación duplicada
    pt
    registo duplicado
  • information technology and data processing
    registro duplicado
    pt
    registo em duplicado
  • Insurance law
    partícipe por duplicado
    pt
    duplicado
  • data processing / information technology and data processing
    unidad de control duplicado
    pt
    unidade de comando duplicada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel para duplicado al alcohol / papel hectográfico / papel para hectografía / papel para duplicar a alcohol / papel para mimeógrafo
    pt
    papel para duplicador a álcool
  • information technology and data processing
    enlace de datos serie duplicado
    pt
    ligação de dados série duplicada
  • livestock
    duplicado del documento de identificación
    pt
    duplicata do documento de identificação
  • chemistry
    réplica / muestra duplicada
    pt
    amostra duplicada
  • statistics / SCIENCE
    muestra duplicada
    pt
    amostra em duplicado, amostra duplicada
  • communications
    emisión duplicada
    pt
    envio duplicado
  • information technology and data processing
    identificación de duplicados
    pt
    identificação de duplicados
  • means of communication
    lista de duplicados para canje
    pt
    lista de duplicados para troca
  • documentation / information technology and data processing
    número de control de duplicados
    pt
    número de controlo de duplicados
  • data processing / information technology and data processing
    prohibición de entradas duplicadas
    pt
    interdição de duplicações
  • data processing / information technology and data processing
    autorización de entradas duplicadas
    pt
    permissão para entradas duplas
  • statistics
    muestreo por rechazo de unidades duplicadas
    pt
    amostragem rejetiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duplicado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/duplicado [visualizado em 2026-08-04 02:55:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • document / administrative law
    duplicado / calco / copia carbón
    pt
    cópia a papel químico
  • humanities
    duplicado / copia
    pt
    cópia
  • means of communication
    duplicado
    pt
    duplicado
  • cultural policy / technology and technical regulations
    internegativo / duplicado
    pt
    internegativo
  • information technology and data processing
    control duplicado
    pt
    controlo duplicado
  • information technology and data processing
    registro duplicado / grabación duplicada
    pt
    registo duplicado
  • information technology and data processing
    registro duplicado
    pt
    registo em duplicado
  • Insurance law
    partícipe por duplicado
    pt
    duplicado
  • data processing / information technology and data processing
    unidad de control duplicado
    pt
    unidade de comando duplicada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel para duplicado al alcohol / papel hectográfico / papel para hectografía / papel para duplicar a alcohol / papel para mimeógrafo
    pt
    papel para duplicador a álcool
  • information technology and data processing
    enlace de datos serie duplicado
    pt
    ligação de dados série duplicada
  • livestock
    duplicado del documento de identificación
    pt
    duplicata do documento de identificação
  • chemistry
    réplica / muestra duplicada
    pt
    amostra duplicada
  • statistics / SCIENCE
    muestra duplicada
    pt
    amostra em duplicado, amostra duplicada
  • communications
    emisión duplicada
    pt
    envio duplicado
  • information technology and data processing
    identificación de duplicados
    pt
    identificação de duplicados
  • means of communication
    lista de duplicados para canje
    pt
    lista de duplicados para troca
  • documentation / information technology and data processing
    número de control de duplicados
    pt
    número de controlo de duplicados
  • data processing / information technology and data processing
    prohibición de entradas duplicadas
    pt
    interdição de duplicações
  • data processing / information technology and data processing
    autorización de entradas duplicadas
    pt
    permissão para entradas duplas
  • statistics
    muestreo por rechazo de unidades duplicadas
    pt
    amostragem rejetiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duplicado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/duplicado [visualizado em 2026-08-04 02:55:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya