empalme

Outros exemplos de uso

• industrial structures / technology and technical regulations
  empalme / empate / pegadura

  pt

  empalme, junta, emenda
• mechanical engineering
  empalme / enlace / conexión

  pt

  vedação
• land transport / TRANSPORT
  ramal / bifurcación / empalme

  pt

  desvio, ramal
• building and public works / industrial structures
  empalme / juntado

  pt

  empalme
• industrial structures
  junta / empalme

  pt

  junta
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  empalme / niple

  pt

  conexão, bocal
• maritime and inland waterway transport
  unión longitudinal / empalme

  pt

  costura
• mechanical engineering / earth sciences
  empalme

  pt

  manguito
• INDUSTRY / ENERGY
  empalme

  pt

  ponto de conexão
• information technology and data processing
  empalme recto

  pt

  junção direita
• information technology and data processing
  empalme coaxial

  pt

  junção coaxial
• medical science
  corte y empalme

  pt

  excisão-união
• communications
  empalme musical

  pt

  gravação musical
• communications systems
  empalme musical

  pt

  gravação musical
• mechanical engineering
  empalme de tubos / racor de unión

  pt

  ligador, conector
• electronics and electrical engineering
  grapa de empalme / manguito de empalme

  pt

  manga de condutor, manga de união
• mechanical engineering / building and public works
  placa de empalme

  pt

  placa de junção
• electronics and electrical engineering
  empalme mecánico

  pt

  ligação mecânica
• communications / information technology and data processing
  empalme mecánico

  pt

  junção mecânica
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  placa de empalme

  pt

  painel de ligação
• information technology and data processing
  empalme de cinta

  pt

  colagem de fita
• electronics and electrical engineering
  pieza de empalme / pieza de transición

  pt

  peça de junção, junção transitória, peça transitória
• mechanical engineering
  aro de enlace / anillo de unión / virola de empalme

  pt

  virola de ajustamento
• mechanical engineering
  empalmar el cable / empalme del cable

  pt

  fenda do cabo
• mechanical engineering
  empalme de bridas

  pt

  junta rebordada, junta com rebordo
• communications / information technology and data processing
  empalme de fusión

  pt

  emenda por fusão
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  empalme de cables

  pt

  junção de cabos
• iron, steel and other metal industries
  empalme por testa

  pt

  união topo a topo
• INDUSTRY
  tiempo de empalme

  pt

  tempo de repintura
• electronics and electrical engineering
  empalme por fusión

  pt

  junção por fusão
• chemical compound / industrial structures
  empalme del cuello

  pt

  costura do gargalo
• chemical compound / industrial structures
  empalme defectuoso

  pt

  má junção, união defeituosa
• chemical compound
  defecto de empalme

  pt

  defeito de costura
• chemical compound / industrial structures
  empalme por fusión

  pt

  união por fusão, junção por fusão
• electronics and electrical engineering
  empalme de aleación

  pt

  extremidade em liga
• land transport / TRANSPORT
  estación de empalme / punto de intercambio / estación de tránsito / estación de transmisión / estación de enlace

  pt

  estação de trânsito
• mechanical engineering
  junta de tuberías / empalme de tuberías

  pt

  junta de tubagem, junta de conduta
• mechanical engineering / industrial structures
  prensa para empalme

  pt

  prensa de união
• mechanical engineering
  manguito de empalme

  pt

  manguito de ligação, manguito de ajustamento em linha
• mechanical engineering / building and public works
  empalme hecho a mano

  pt

  junção feita a mão
• electronics and electrical engineering
  encintado de empalme

  pt

  revestimento topo a topo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  empalme entre apoyos

  pt

  flutuador
• mechanical engineering / building and public works
  Racor en T / pieza de derivación en T / pieza en T / empalme de tubos en T / conexión en T / T

  pt

  tê, conector em T, peça em T
• mechanical engineering
  empalme de extremidad

  pt

  porta-mangueira
• administrative law / materials technology
  empalme cierre terminal

  pt

  junção
• electronics and electrical engineering
  empalme de fibra óptica

  pt

  torção de fibras óticas
• information technology and data processing
  empalme en tubo holgado

  pt

  junção em tubo solto
• mechanical engineering / building and public works
  empalme con guardacables

  pt

  junção com guarda-cabos
• mechanical engineering
  empalme de tubos en cruz

  pt

  cruz
• building and public works / industrial structures
  junta en dedos / empalme a cola de pescado / junta por entalladura múltiple / juntura digital

  pt

  junta por entalhes múltiplos, samblagem digital, junta digital