hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

embolˈβenˌte
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
envolvente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    envolvente
    pt
    envolvente
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    envolvente
    pt
    envolvente
  • iron, steel and other metal industries
    envolvente
    pt
    invólucro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    envolvente fija / buje fijo
    pt
    manga
  • life sciences
    curva envolvente
    pt
    curva envelope, curva envoltória
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    casco envolvente
    pt
    capacete envolvente
  • natural and applied sciences
    célula envolvente
    pt
    célula da bainha dos feixes, célula envolvente
  • iron, steel and other metal industries
    envolvente de aire
    pt
    ar envolvente
  • air transport
    dominio de vuelo / condiciones normales de vuelo / envolvente de vuelo
    pt
    envelope de utilização, envolvente de voo, desenho com as limitações de voo de uma aeronave
  • electronics and electrical engineering
    envolvente aislante
    pt
    envolvente isolante
  • air transport
    envolvente de vuelo
    pt
    envolvente de voo
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    envolvente de ráfaga
    pt
    diagrama de rajada
  • land transport / TRANSPORT
    envolvente de escape
    pt
    envolvente de salvamento
  • barrilete / envolvente del núcleo
    pt
    capa do núcleo
  • electronics and electrical engineering
    retardo de envolvente / retardo de grupo
    pt
    atraso de grupo, atraso de envolvente
  • electronics and electrical engineering
    retardo de envolvente
    pt
    tempo de propagação da envolvente
  • mechanical engineering / earth sciences
    evaporador envolvente
    pt
    evaporador envolvente
  • leisure / cultural policy
    envolvente cilíndrico
    pt
    virola, parte de carcaça cilíndrica, carcaça cilíndrica
  • electronics and electrical engineering
    envolvente de los impulsos / envolvente del impulso
    pt
    envolvente dos impulsos, envolvente do impulso
  • communications
    envolvente de potencia
    pt
    envolvente de potência
  • electronics and electrical engineering
    detector de envolvente
    pt
    detetor de envolvente
  • building industry
    envolvente del edificio
    pt
    envolvente do edifício
  • electronics and electrical engineering
    velocidad de envolvente
    pt
    velocidade da envolvente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    envolvente del cilindro
    pt
    saia do cilindro, invólucro
  • mechanical engineering
    envolvente amortiguador
    pt
    caixa do amortecedor
  • envolvente del conjunto
    pt
    invólucro do elemento, manga do elemento, saia do elemento
  • information technology and data processing
    detección de envolvente
    pt
    deteção de envelope
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    envolvente de ventilador
    pt
    invólucro do ventilador
  • electronics and electrical engineering
    envolvente de modulación
    pt
    envolvente de modulação
  • electronics and electrical engineering
    conmutador de envolvente
    pt
    comutador de envelopes
  • INDUSTRY
    camisa de calefacción / envolvente de calefacción
    pt
    tanque de condensação
  • electronics and electrical engineering
    contorno de la envolvente
    pt
    contorno da envolvente
  • mechanical engineering
    envolvente tubular del haz
    pt
    tubo de proteção dos feixes
  • electronics and electrical engineering
    envolvente de calentamiento
    pt
    envolvente de aquecimento
  • air transport
    envolvente operativa del CG
    pt
    envelope operacional do CG
  • electronics and electrical engineering
    distorsión de la envolvente
    pt
    distorção da envolvente
  • building and public works
    envolvente de la contención
    pt
    casca da contenção, forro da contenção, carapaça da contenção
  • electronics and electrical engineering
    envolvente de la señal vocal
    pt
    envolvente do sinal de voz
  • preparation for market / materials technology
    etiqueta envolvente circular
    pt
    etiqueta envolvente
  • statistics / SCIENCE
    función de riesgo envolvente
    pt
    função de risco de envelope
  • electronics and electrical engineering
    detector lineal de envolvente
    pt
    detetor linear de envolvente
  • electronics and electrical engineering
    envolvente compleja de salida
    pt
    envolvente complexa de saída
  • electronics and electrical engineering / communications
    indicador de envolvente de RF
    pt
    indicador de envolvente
  • electronics and electrical engineering
    envolvente de la interferencia
    pt
    envolvente da interferência
  • electronics and electrical engineering
    envolvente de la interferencia
    pt
    envolvente da interferência
  • statistics / SCIENCE
    función de potencia envolvente
    pt
    função potência de envelope
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    envolvente de eyección diseñada
    pt
    envolvente esquematizada da ejeção
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    envolvente estanca de ventilador
    pt
    envolvente do ventilador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
envolvente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/envolvente [visualizado em 2026-07-12 22:16:10].
relacionadas com envolvente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    envolvente
    pt
    envolvente
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    envolvente
    pt
    envolvente
  • iron, steel and other metal industries
    envolvente
    pt
    invólucro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    envolvente fija / buje fijo
    pt
    manga
  • life sciences
    curva envolvente
    pt
    curva envelope, curva envoltória
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    casco envolvente
    pt
    capacete envolvente
  • natural and applied sciences
    célula envolvente
    pt
    célula da bainha dos feixes, célula envolvente
  • iron, steel and other metal industries
    envolvente de aire
    pt
    ar envolvente
  • air transport
    dominio de vuelo / condiciones normales de vuelo / envolvente de vuelo
    pt
    envelope de utilização, envolvente de voo, desenho com as limitações de voo de uma aeronave
  • electronics and electrical engineering
    envolvente aislante
    pt
    envolvente isolante
  • air transport
    envolvente de vuelo
    pt
    envolvente de voo
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    envolvente de ráfaga
    pt
    diagrama de rajada
  • land transport / TRANSPORT
    envolvente de escape
    pt
    envolvente de salvamento
  • barrilete / envolvente del núcleo
    pt
    capa do núcleo
  • electronics and electrical engineering
    retardo de envolvente / retardo de grupo
    pt
    atraso de grupo, atraso de envolvente
  • electronics and electrical engineering
    retardo de envolvente
    pt
    tempo de propagação da envolvente
  • mechanical engineering / earth sciences
    evaporador envolvente
    pt
    evaporador envolvente
  • leisure / cultural policy
    envolvente cilíndrico
    pt
    virola, parte de carcaça cilíndrica, carcaça cilíndrica
  • electronics and electrical engineering
    envolvente de los impulsos / envolvente del impulso
    pt
    envolvente dos impulsos, envolvente do impulso
  • communications
    envolvente de potencia
    pt
    envolvente de potência
  • electronics and electrical engineering
    detector de envolvente
    pt
    detetor de envolvente
  • building industry
    envolvente del edificio
    pt
    envolvente do edifício
  • electronics and electrical engineering
    velocidad de envolvente
    pt
    velocidade da envolvente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    envolvente del cilindro
    pt
    saia do cilindro, invólucro
  • mechanical engineering
    envolvente amortiguador
    pt
    caixa do amortecedor
  • envolvente del conjunto
    pt
    invólucro do elemento, manga do elemento, saia do elemento
  • information technology and data processing
    detección de envolvente
    pt
    deteção de envelope
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    envolvente de ventilador
    pt
    invólucro do ventilador
  • electronics and electrical engineering
    envolvente de modulación
    pt
    envolvente de modulação
  • electronics and electrical engineering
    conmutador de envolvente
    pt
    comutador de envelopes
  • INDUSTRY
    camisa de calefacción / envolvente de calefacción
    pt
    tanque de condensação
  • electronics and electrical engineering
    contorno de la envolvente
    pt
    contorno da envolvente
  • mechanical engineering
    envolvente tubular del haz
    pt
    tubo de proteção dos feixes
  • electronics and electrical engineering
    envolvente de calentamiento
    pt
    envolvente de aquecimento
  • air transport
    envolvente operativa del CG
    pt
    envelope operacional do CG
  • electronics and electrical engineering
    distorsión de la envolvente
    pt
    distorção da envolvente
  • building and public works
    envolvente de la contención
    pt
    casca da contenção, forro da contenção, carapaça da contenção
  • electronics and electrical engineering
    envolvente de la señal vocal
    pt
    envolvente do sinal de voz
  • preparation for market / materials technology
    etiqueta envolvente circular
    pt
    etiqueta envolvente
  • statistics / SCIENCE
    función de riesgo envolvente
    pt
    função de risco de envelope
  • electronics and electrical engineering
    detector lineal de envolvente
    pt
    detetor linear de envolvente
  • electronics and electrical engineering
    envolvente compleja de salida
    pt
    envolvente complexa de saída
  • electronics and electrical engineering / communications
    indicador de envolvente de RF
    pt
    indicador de envolvente
  • electronics and electrical engineering
    envolvente de la interferencia
    pt
    envolvente da interferência
  • electronics and electrical engineering
    envolvente de la interferencia
    pt
    envolvente da interferência
  • statistics / SCIENCE
    función de potencia envolvente
    pt
    função potência de envelope
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    envolvente de eyección diseñada
    pt
    envolvente esquematizada da ejeção
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    envolvente estanca de ventilador
    pt
    envolvente do ventilador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
envolvente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/envolvente [visualizado em 2026-07-12 22:16:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro