hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

esˈparaɣo
favoritosfavoritos
nome masculino
espargo
coloquial ¡vete a freír espárragos!
vai plantar batatas!; vai à fava!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    espárrago
    pt
    espargo, espargo-hortense
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poroto esparrago / dolico esparrago
    pt
    feijão-chicote
  • wildlife
    espárrago de mar / salicor
    pt
    salicórnia
  • metallurgical industry / mechanical engineering
    espárrago roscado / tapón roscado
    pt
    bujão roscado
  • mechanical engineering
    espárrago roscado
    pt
    pino roscado
  • mechanical engineering
    espárrago roscado / tornillo de vástago / prisionero
    pt
    parafuso sem cabeça
  • espárrago de guía
    pt
    haste guia, haste guia da tampa da cuba, perno de centragem, cavilha de centragem, perno de alinhamento, cavilha de alinhamento
  • mechanical engineering
    perno de cubo / espárrago del cubo
    pt
    porca de cubo
  • mechanical engineering
    eje excéntrico / espárrago excéntrico
    pt
    pino de articulação excêntrico
  • mechanical engineering
    espárrago de anclaje
    pt
    pino de dois pontos
  • mechanical engineering
    espárrago roscado del bloque
    pt
    pino da culaça
  • espárrago de alineación de la tapa de cierre
    pt
    pino para alinhamento da tampa da cuba, perno guia da tampa da cuba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azada de espárragos
    pt
    sachola para espargos
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo de espárragos
    pt
    soldadura de pernos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado-aporcador para espárragos
    pt
    charrua de regos para espargos
  • mechanical engineering / building and public works
    espárragos del prensaestopas del cilindro
    pt
    pernos do empanque do cilindro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espárrago – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/espárrago [visualizado em 2026-07-11 13:22:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    espárrago
    pt
    espargo, espargo-hortense
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poroto esparrago / dolico esparrago
    pt
    feijão-chicote
  • wildlife
    espárrago de mar / salicor
    pt
    salicórnia
  • metallurgical industry / mechanical engineering
    espárrago roscado / tapón roscado
    pt
    bujão roscado
  • mechanical engineering
    espárrago roscado
    pt
    pino roscado
  • mechanical engineering
    espárrago roscado / tornillo de vástago / prisionero
    pt
    parafuso sem cabeça
  • espárrago de guía
    pt
    haste guia, haste guia da tampa da cuba, perno de centragem, cavilha de centragem, perno de alinhamento, cavilha de alinhamento
  • mechanical engineering
    perno de cubo / espárrago del cubo
    pt
    porca de cubo
  • mechanical engineering
    eje excéntrico / espárrago excéntrico
    pt
    pino de articulação excêntrico
  • mechanical engineering
    espárrago de anclaje
    pt
    pino de dois pontos
  • mechanical engineering
    espárrago roscado del bloque
    pt
    pino da culaça
  • espárrago de alineación de la tapa de cierre
    pt
    pino para alinhamento da tampa da cuba, perno guia da tampa da cuba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azada de espárragos
    pt
    sachola para espargos
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo de espárragos
    pt
    soldadura de pernos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado-aporcador para espárragos
    pt
    charrua de regos para espargos
  • mechanical engineering / building and public works
    espárragos del prensaestopas del cilindro
    pt
    pernos do empanque do cilindro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espárrago – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/espárrago [visualizado em 2026-07-11 13:22:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro