- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
eksθeˈðenˌte
adjetivo de 2 géneros
1.
excedente
2.
(funcionário) de licença
nome masculino
excedente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- budgetsuperávit / excedenteptexcedente
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesexcedenteptexcedente
- information technology and data processingtinta excedentepttinta em excesso
- life scienceslluvia excedente / lluvia netaptprecipitação de abastecimento líquido
- ECONOMICSexcedente social / excedente para la colectividadptexcedente coletivo
- medical scienceembrión excedenteptembrião excedente
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexcedente agrícola / productos agrícolas excedentarios / productos agrícolas excedentesptexcedente agrícola, produtos agrícolas excedentários
- insuranceexcedente de plenoptparte excedentária, risco excedentário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexcedente de estiércol / excedente de abonosptexcedente de estrume
- preparation for marketexcedente comercialptexcedente comercial
- administrative lawexcedente de desagüeptexcedente residual
- electronics and electrical engineeringexcedente de energíaptexcedente de energia
- insurancetratado de excedentepttratado de excedentes
- statisticsexcedente de mujeresptexcedente de mulheres
- FINANCEexcedente disponibleptexcedente disponível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexcedente exportableptexcedente exportável
- earth sciences / land transport / TRANSPORTexcedente de potencia / exceso de potenciaptexcesso de potência
- insurancereaseguro de excedenteptresseguro de excedente
- accountingexcedente de explotaciónptexcedente de exploração
- ECONOMICSexcedente del consumidorptexcedente do consumidor
- reduction of gas emissions / greenhouse gasexcedente de flexibilidadptexcedente de flexibilidade
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSárea de excedente laboralptárea de excedente laboral
- statisticstest de excedente de vidaptteste de tempo de vida excedentária, teste de excedente de vida
- common agricultural policyexcedente de abastecimiento / abastecimiento excesivoptexcedente de aprovisionamento, aprovisionamento em excesso
- insurancecontrato de primer excedentepttratado de primeiro excedente
- insurancepóliza de excedente de valorptapólice por valor excedente
- insurancecontrato de segundo excedentepttratado de segundo excedente
- communications / information technology and data processingpérdida de inserción excedenteptperda de inserção em excesso
- insurancereaseguro de excedente de plenoptresseguro de excedentes de partes
- insurancereaseguro de excedente de cuotaptresseguro de quotas-partes e de excedentes
- insurancereaseguro de excedente de plenoptmétodo dos excedente codificados
- European Union / FINANCEexcedente de recursos PNB anterioresptexcedente de recursos de PNB anteriores
- insuranceexcedente de los tomadores de segurosptparticipação nos lucros do portador da apólice
- ECONOMICSexcedente de las primas brutas devengadasptexcedente dos prémios brutos obtidos
- insuranceexcedente a repartir entre los accionistasptlucros do acionista
- ECONOMICSdesagregación del excedente de explotaciónptdecomposição do excedente de exploração
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjubilación anticipada del personal excedenteptreforma do pessoal excedentário
- ECONOMICSexcedente bruto de explotación de la economíaptsuperávite bruto de exploração da economia
- ECONOMICS / FINANCEexcedente de la recuperación sobre dotacionesptexcedente da recuperação sobre as dotações
- insuranceexcedente de los activos con respecto a los pasivosptexcesso do ativo sobre o passivo
- distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulationsexcedente económico en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiarioptexcedente económico nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringexcedente del proveedor en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiarioptexcedente do fornecedor nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringexcedente del consumidor en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiarioptexcedente do consumidor nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
- ENVIRONMENTexcedentesptexcedente
- FINANCE / information technology and data processingexcedentes estructuralesptexcedentes estruturais
- statistics / SCIENCEtest basado en los valores excedentesptteste dos excedentes
- insurancereaseguro de excedentes de retencionesptresseguro de excedentes do pleno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolítica de reabsorción de los excedentesptpolítica de reabsorção dos excedentes
- United Nations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEPrincipios de enajenación de excedentes y obligaciones consultivasptprincípios em matéria de escoamento dos excedentes e obrigações de consulta
- LAW / United Nations / FINANCEPrincipios y orientaciones de la FAO para la colocación de excedentesptprincípios e diretrizes da FAO em matéria de escoamento de excedentes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
excedente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/excedente [visualizado em 2026-07-01 23:08:33].
palavras parecidas com excedente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- budgetsuperávit / excedenteptexcedente
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesexcedenteptexcedente
- information technology and data processingtinta excedentepttinta em excesso
- life scienceslluvia excedente / lluvia netaptprecipitação de abastecimento líquido
- ECONOMICSexcedente social / excedente para la colectividadptexcedente coletivo
- medical scienceembrión excedenteptembrião excedente
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexcedente agrícola / productos agrícolas excedentarios / productos agrícolas excedentesptexcedente agrícola, produtos agrícolas excedentários
- insuranceexcedente de plenoptparte excedentária, risco excedentário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexcedente de estiércol / excedente de abonosptexcedente de estrume
- preparation for marketexcedente comercialptexcedente comercial
- administrative lawexcedente de desagüeptexcedente residual
- electronics and electrical engineeringexcedente de energíaptexcedente de energia
- insurancetratado de excedentepttratado de excedentes
- statisticsexcedente de mujeresptexcedente de mulheres
- FINANCEexcedente disponibleptexcedente disponível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexcedente exportableptexcedente exportável
- earth sciences / land transport / TRANSPORTexcedente de potencia / exceso de potenciaptexcesso de potência
- insurancereaseguro de excedenteptresseguro de excedente
- accountingexcedente de explotaciónptexcedente de exploração
- ECONOMICSexcedente del consumidorptexcedente do consumidor
- reduction of gas emissions / greenhouse gasexcedente de flexibilidadptexcedente de flexibilidade
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSárea de excedente laboralptárea de excedente laboral
- statisticstest de excedente de vidaptteste de tempo de vida excedentária, teste de excedente de vida
- common agricultural policyexcedente de abastecimiento / abastecimiento excesivoptexcedente de aprovisionamento, aprovisionamento em excesso
- insurancecontrato de primer excedentepttratado de primeiro excedente
- insurancepóliza de excedente de valorptapólice por valor excedente
- insurancecontrato de segundo excedentepttratado de segundo excedente
- communications / information technology and data processingpérdida de inserción excedenteptperda de inserção em excesso
- insurancereaseguro de excedente de plenoptresseguro de excedentes de partes
- insurancereaseguro de excedente de cuotaptresseguro de quotas-partes e de excedentes
- insurancereaseguro de excedente de plenoptmétodo dos excedente codificados
- European Union / FINANCEexcedente de recursos PNB anterioresptexcedente de recursos de PNB anteriores
- insuranceexcedente de los tomadores de segurosptparticipação nos lucros do portador da apólice
- ECONOMICSexcedente de las primas brutas devengadasptexcedente dos prémios brutos obtidos
- insuranceexcedente a repartir entre los accionistasptlucros do acionista
- ECONOMICSdesagregación del excedente de explotaciónptdecomposição do excedente de exploração
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjubilación anticipada del personal excedenteptreforma do pessoal excedentário
- ECONOMICSexcedente bruto de explotación de la economíaptsuperávite bruto de exploração da economia
- ECONOMICS / FINANCEexcedente de la recuperación sobre dotacionesptexcedente da recuperação sobre as dotações
- insuranceexcedente de los activos con respecto a los pasivosptexcesso do ativo sobre o passivo
- distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulationsexcedente económico en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiarioptexcedente económico nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringexcedente del proveedor en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiarioptexcedente do fornecedor nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringexcedente del consumidor en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiarioptexcedente do consumidor nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
- ENVIRONMENTexcedentesptexcedente
- FINANCE / information technology and data processingexcedentes estructuralesptexcedentes estruturais
- statistics / SCIENCEtest basado en los valores excedentesptteste dos excedentes
- insurancereaseguro de excedentes de retencionesptresseguro de excedentes do pleno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolítica de reabsorción de los excedentesptpolítica de reabsorção dos excedentes
- United Nations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEPrincipios de enajenación de excedentes y obligaciones consultivasptprincípios em matéria de escoamento dos excedentes e obrigações de consulta
- LAW / United Nations / FINANCEPrincipios y orientaciones de la FAO para la colocación de excedentesptprincípios e diretrizes da FAO em matéria de escoamento de excedentes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
excedente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/excedente [visualizado em 2026-07-01 23:08:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: