- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
famiˈljaɾ
adjetivo de 2 géneros
1.
familiar
2.
LINGUÍSTICA familiar, coloquial
nome de 2 géneros
familiar, parente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawfamiliar / miembro de la familiaptfamiliar, membro da família
- social securitymiembro de la familia / familiarptfamiliar, membro da família
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpava familiar / pava babyptcria fêmea de peru
- SOCIAL QUESTIONSgrupo familiar / estructura familiarptagregado familiar
- social scienceshogar familiarptcomunidade familiar
- administrative lawficha familiarptficha familiar
- right of asylum / migrationunidad familiarptunidade familiar
- statistics / cultivation of agricultural land / common agricultural policyhuerto familiarpthorta familiar
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenvase económico de gran tamaño / envase familiarptembalagem familiar
- agricultural structures and productionhuerto familiarpthorta familiar, horta urbana
- Family lawvínculo familiarptlaços familiares, vínculo familiar
- financing and investmentgestora de grandes patrimonios / empresa familiarptgabinete de gestão patrimonial
- medical sciencedetección familiar / cribado familiar / cribado en cascadaptrastreio em cascata
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabajo familiarpttrabalho familiar
- land transport / TRANSPORTbillete familiarptbilhete de família
- LAW / ECONOMICSempresa familiarptempresa propriedade de uma única família
- social sciencescrédito familiarptcrédito familiar
- pharmaceutical industryEstudio familiarptEstudo familiar
- SOCIAL QUESTIONSingreso familiarptrendimento familiar
- care of the disabled / care for the elderlycuidador informal / cuidador familiar / cuidador no profesionalptcuidador informal, cuidador
- Family lawcuestión familiarptquestão familiar
- Family lawmediador familiarptmediador familiar
- leave on social grounds / European civil servicelicencia familiarptlicença para assistência à família
- family benefitasignación familiar / prestación familiar no contributiva / subsidio familiar / complemento familiarptsubsídio de família, subsídio a família
- demography and population / statistics / ECONOMICSvivienda familiarpthabitação familiar
- social sciencessociedad familiarptsociedade familiar
- Criminal law / Family lawviolencia familiar / violencia domésticaptviolência doméstica
- Family lawmediación familiarptmediação familiar
- criminal law / European Union / social affairs / social sciencesviolencia familiar / violencia en la familia / violencia domésticaptviolência na família, violência familiar, violência doméstica
- healthselección familiar / selección por familiasptseleção por famílias, seleção familiar
- ENVIRONMENTsituación familiarptestado civil
- social sciencessituación familiarptsituação familiar
- migrationmigración familiarptmigração familiar
- European civil service / social protectioncomplemento de hogar / asignación familiarptabono de lar
- gender equalityasistencia familiarptcuidado da família
- working population engaged in agricultureagricultor familiarptagricultor familiar
- statisticstrabajador familiarpttrabalhador familiar
- European civil service / social affairsasignación familiarptabono de chefe de família, abono de lar
- statistics / social sciencesestructura familiarptestrutura familiar
- medical scienceincidencia familiarptincidência familiar
- medical scienceEnfermedad familiarptdoença familiar
- Family lawacogimiento familiar / acogimiento del menor en una familiaptcolocação da criança numa família de acolhimento
- agricultural holding / ECONOMICSexplotación agraria familiar / explotación familiarptexploração agrícola de tipo familiar, exploração agrícola familiar
- family / social policy / social protectioncolocación en un hogar de guarda / acogimiento familiarptcuidados em famílias de acolhimento
- agricultural structures and productionagricultura familiarptagricultura familiar
- social scienceslegislación familiarptlegislação familiar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENTcolaborador familiarptmão de obra familiar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
familiar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/familiar [visualizado em 2026-06-30 13:03:21].
palavras parecidas com familiar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawfamiliar / miembro de la familiaptfamiliar, membro da família
- social securitymiembro de la familia / familiarptfamiliar, membro da família
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpava familiar / pava babyptcria fêmea de peru
- SOCIAL QUESTIONSgrupo familiar / estructura familiarptagregado familiar
- social scienceshogar familiarptcomunidade familiar
- administrative lawficha familiarptficha familiar
- right of asylum / migrationunidad familiarptunidade familiar
- statistics / cultivation of agricultural land / common agricultural policyhuerto familiarpthorta familiar
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenvase económico de gran tamaño / envase familiarptembalagem familiar
- agricultural structures and productionhuerto familiarpthorta familiar, horta urbana
- Family lawvínculo familiarptlaços familiares, vínculo familiar
- financing and investmentgestora de grandes patrimonios / empresa familiarptgabinete de gestão patrimonial
- medical sciencedetección familiar / cribado familiar / cribado en cascadaptrastreio em cascata
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabajo familiarpttrabalho familiar
- land transport / TRANSPORTbillete familiarptbilhete de família
- LAW / ECONOMICSempresa familiarptempresa propriedade de uma única família
- social sciencescrédito familiarptcrédito familiar
- pharmaceutical industryEstudio familiarptEstudo familiar
- SOCIAL QUESTIONSingreso familiarptrendimento familiar
- care of the disabled / care for the elderlycuidador informal / cuidador familiar / cuidador no profesionalptcuidador informal, cuidador
- Family lawcuestión familiarptquestão familiar
- Family lawmediador familiarptmediador familiar
- leave on social grounds / European civil servicelicencia familiarptlicença para assistência à família
- family benefitasignación familiar / prestación familiar no contributiva / subsidio familiar / complemento familiarptsubsídio de família, subsídio a família
- demography and population / statistics / ECONOMICSvivienda familiarpthabitação familiar
- social sciencessociedad familiarptsociedade familiar
- Criminal law / Family lawviolencia familiar / violencia domésticaptviolência doméstica
- Family lawmediación familiarptmediação familiar
- criminal law / European Union / social affairs / social sciencesviolencia familiar / violencia en la familia / violencia domésticaptviolência na família, violência familiar, violência doméstica
- healthselección familiar / selección por familiasptseleção por famílias, seleção familiar
- ENVIRONMENTsituación familiarptestado civil
- social sciencessituación familiarptsituação familiar
- migrationmigración familiarptmigração familiar
- European civil service / social protectioncomplemento de hogar / asignación familiarptabono de lar
- gender equalityasistencia familiarptcuidado da família
- working population engaged in agricultureagricultor familiarptagricultor familiar
- statisticstrabajador familiarpttrabalhador familiar
- European civil service / social affairsasignación familiarptabono de chefe de família, abono de lar
- statistics / social sciencesestructura familiarptestrutura familiar
- medical scienceincidencia familiarptincidência familiar
- medical scienceEnfermedad familiarptdoença familiar
- Family lawacogimiento familiar / acogimiento del menor en una familiaptcolocação da criança numa família de acolhimento
- agricultural holding / ECONOMICSexplotación agraria familiar / explotación familiarptexploração agrícola de tipo familiar, exploração agrícola familiar
- family / social policy / social protectioncolocación en un hogar de guarda / acogimiento familiarptcuidados em famílias de acolhimento
- agricultural structures and productionagricultura familiarptagricultura familiar
- social scienceslegislación familiarptlegislação familiar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENTcolaborador familiarptmão de obra familiar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
familiar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/familiar [visualizado em 2026-06-30 13:03:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: