-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fiskaliθaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
fiscalização
2.
apreensão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    plan de fiscalización
    pt
    plano global de auditoria
  • public finance
    carta de auditoría / carta de fiscalización
    pt
    carta de auditoria
  • LAW / FINANCE
    tarea de auditoría / tarea de fiscalización
    pt
    tarefa de auditoria
  • LAW / FINANCE
    manual de auditoría / manual de fiscalización
    pt
    manual de auditoria
  • accounting
    manual de fiscalización
    pt
    manual de auditoria
  • accounting
    manual de fiscalización
    pt
    manual de auditoria
  • LAW / FINANCE
    auditoría específica / fiscalización específica
    pt
    auditoria orientada
  • LAW / FINANCE
    auditoría horizontal / fiscalización horizontal
    pt
    auditoria horizontal
  • LAW / FINANCE
    auditoría coordinada / fiscalización coordinada
    pt
    auditoria articulada
  • accounting
    programa de auditoría / programa de fiscalización
    pt
    programa de auditoria
  • LAW / FINANCE
    fases de la fiscalización / fases de la auditoría externa
    pt
    fases da auditoria externa
  • LAW / accounting / FINANCE
    campo de la fiscalización / campo de la auditoría
    pt
    domínio da auditoria
  • LAW / FINANCE
    riesgo de la fiscalización / riesgo de la auditoría
    pt
    risco de auditoria
  • accounting
    alcance de la auditoría / alcance de la fiscalización
    pt
    âmbito da auditoria
  • accounting
    enfoque de la fiscalización
    pt
    método de auditoria
  • ECONOMICS / accounting
    muestra de la fiscalización
    pt
    amostra de auditoria
  • accounting
    resultados / averiguaciones de la auditoría / resultados de la fiscalización
    pt
    constatações de auditoria, constatação de auditoria, resultado
  • LAW / FINANCE
    profundidad de la auditoria / profundidad de la fiscalización / intensidad de la auditoría
    pt
    intensidade da auditoria, profundidade da auditoria
  • LAW / FINANCE
    conclusiones de la fiscalización / conclusiones de la auditoría
    pt
    conclusões de auditoria
  • LAW / FINANCE
    delimitación de la auditoría / delimitación de la fiscalización
    pt
    delimitação da auditoria
  • accounting
    conclusiones de la fiscalización
    pt
    conclusão de auditoria
  • accounting
    prueba fehaciente de fiscalización razonable / prueba de fiscalización razonable
    pt
    informações probatórias de custo razoável, prova de auditoria razoável
  • LAW / FINANCE
    planificación de la auditoría / planificación de la fiscalización
    pt
    planeamento da auditoria
  • accounting
    planificación de la fiscalización
    pt
    planeamento da auditoria
  • public finance
    recomendaciones de la fiscalización / recomendaciones de la auditoría
    pt
    recomendações de auditoria
  • LAW / FINANCE
    objetivo general de la auditoría / objetivo general de la fiscalización
    pt
    objetivo geral de auditoria
  • information technology and data processing / accounting
    fiscalización de los sistemas de PED
    pt
    auditoria informática
  • LAW / FINANCE
    calidad de la auditoría efectuada / calidad de la fiscalización efectuada
    pt
    qualidade da auditoria realizada
  • LAW / FINANCE
    objetivo específico de la fiscalización / objetivo específico de la auditoría
    pt
    objetivo específico de auditoria
  • accounting
    alcance de los trabajos de fiscalización / limitación del alcance / limitación en el alcance de los trabajos de fiscalización
    pt
    limitação do âmbito da auditoria
  • accounting
    descripción del alcance de la auditoría / descripción del alcance de la fiscalización
    pt
    parágrafo de delimitação da auditoria
  • accounting
    prueba fehaciente de fiscalización adecuada
    pt
    informações probatórias adequadas
  • social problem / United Nations
    JIFE / Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes
    pt
    OIFE, Órgão Internacional de Fiscalização de Estupefacientes
  • accounting / FINANCE
    evaluación a posteriori de la calidad de la auditoría / evaluación a posteriori de la calidad de la fiscalización
    pt
    avaliação a posteriori da qualidade da auditoria
  • accounting
    lista de verificación de la finalización de la fiscalización
    pt
    lista de verificação da execução da auditoria
  • accounting
    lista de verificación de la planificación de la fiscalización
    pt
    lista de verificação do planeamento da auditoria
  • offence / social problem / UN programmes and funds
    PNUCID / PNUFID / programa de las Naciones Unidas para el control internacional de la droga / Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas
    pt
    PNUCID, Programa das Nações Unidas para o Controlo Internacional da Droga
  • offence / medical science / United Nations
    Fondo de las Naciones Unidas para la Fiscalización del Uso Indebido de Drogas / FNUFUID / Fondos de la Naciones Unidas para la Lucha contra el Abuso de las Drogas
    pt
    Fundo das Nações Unidas para a Luta Contra o Abuso de Drogas, FNULAD
  • offence / United Nations / European Union
    Plan Amplio y Multidisciplinario Provisional de Actividades Futuras en Materia de Fiscalización del Uso Indebido de Drogas / Plan Amplio y Multidisciplinario
    pt
    Esquema Multidisciplinar Completo, CMO, Esquema Multidisciplinar Completo para as Atividades de Luta contra o Abuso de Drogas
  • accounting
    opinión (de fiscalización) con reparos / opinión con reparos
    pt
    opinião com reservas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiscalización – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fiscalización [visualizado em 2026-07-15 20:52:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    plan de fiscalización
    pt
    plano global de auditoria
  • public finance
    carta de auditoría / carta de fiscalización
    pt
    carta de auditoria
  • LAW / FINANCE
    tarea de auditoría / tarea de fiscalización
    pt
    tarefa de auditoria
  • LAW / FINANCE
    manual de auditoría / manual de fiscalización
    pt
    manual de auditoria
  • accounting
    manual de fiscalización
    pt
    manual de auditoria
  • accounting
    manual de fiscalización
    pt
    manual de auditoria
  • LAW / FINANCE
    auditoría específica / fiscalización específica
    pt
    auditoria orientada
  • LAW / FINANCE
    auditoría horizontal / fiscalización horizontal
    pt
    auditoria horizontal
  • LAW / FINANCE
    auditoría coordinada / fiscalización coordinada
    pt
    auditoria articulada
  • accounting
    programa de auditoría / programa de fiscalización
    pt
    programa de auditoria
  • LAW / FINANCE
    fases de la fiscalización / fases de la auditoría externa
    pt
    fases da auditoria externa
  • LAW / accounting / FINANCE
    campo de la fiscalización / campo de la auditoría
    pt
    domínio da auditoria
  • LAW / FINANCE
    riesgo de la fiscalización / riesgo de la auditoría
    pt
    risco de auditoria
  • accounting
    alcance de la auditoría / alcance de la fiscalización
    pt
    âmbito da auditoria
  • accounting
    enfoque de la fiscalización
    pt
    método de auditoria
  • ECONOMICS / accounting
    muestra de la fiscalización
    pt
    amostra de auditoria
  • accounting
    resultados / averiguaciones de la auditoría / resultados de la fiscalización
    pt
    constatações de auditoria, constatação de auditoria, resultado
  • LAW / FINANCE
    profundidad de la auditoria / profundidad de la fiscalización / intensidad de la auditoría
    pt
    intensidade da auditoria, profundidade da auditoria
  • LAW / FINANCE
    conclusiones de la fiscalización / conclusiones de la auditoría
    pt
    conclusões de auditoria
  • LAW / FINANCE
    delimitación de la auditoría / delimitación de la fiscalización
    pt
    delimitação da auditoria
  • accounting
    conclusiones de la fiscalización
    pt
    conclusão de auditoria
  • accounting
    prueba fehaciente de fiscalización razonable / prueba de fiscalización razonable
    pt
    informações probatórias de custo razoável, prova de auditoria razoável
  • LAW / FINANCE
    planificación de la auditoría / planificación de la fiscalización
    pt
    planeamento da auditoria
  • accounting
    planificación de la fiscalización
    pt
    planeamento da auditoria
  • public finance
    recomendaciones de la fiscalización / recomendaciones de la auditoría
    pt
    recomendações de auditoria
  • LAW / FINANCE
    objetivo general de la auditoría / objetivo general de la fiscalización
    pt
    objetivo geral de auditoria
  • information technology and data processing / accounting
    fiscalización de los sistemas de PED
    pt
    auditoria informática
  • LAW / FINANCE
    calidad de la auditoría efectuada / calidad de la fiscalización efectuada
    pt
    qualidade da auditoria realizada
  • LAW / FINANCE
    objetivo específico de la fiscalización / objetivo específico de la auditoría
    pt
    objetivo específico de auditoria
  • accounting
    alcance de los trabajos de fiscalización / limitación del alcance / limitación en el alcance de los trabajos de fiscalización
    pt
    limitação do âmbito da auditoria
  • accounting
    descripción del alcance de la auditoría / descripción del alcance de la fiscalización
    pt
    parágrafo de delimitação da auditoria
  • accounting
    prueba fehaciente de fiscalización adecuada
    pt
    informações probatórias adequadas
  • social problem / United Nations
    JIFE / Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes
    pt
    OIFE, Órgão Internacional de Fiscalização de Estupefacientes
  • accounting / FINANCE
    evaluación a posteriori de la calidad de la auditoría / evaluación a posteriori de la calidad de la fiscalización
    pt
    avaliação a posteriori da qualidade da auditoria
  • accounting
    lista de verificación de la finalización de la fiscalización
    pt
    lista de verificação da execução da auditoria
  • accounting
    lista de verificación de la planificación de la fiscalización
    pt
    lista de verificação do planeamento da auditoria
  • offence / social problem / UN programmes and funds
    PNUCID / PNUFID / programa de las Naciones Unidas para el control internacional de la droga / Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas
    pt
    PNUCID, Programa das Nações Unidas para o Controlo Internacional da Droga
  • offence / medical science / United Nations
    Fondo de las Naciones Unidas para la Fiscalización del Uso Indebido de Drogas / FNUFUID / Fondos de la Naciones Unidas para la Lucha contra el Abuso de las Drogas
    pt
    Fundo das Nações Unidas para a Luta Contra o Abuso de Drogas, FNULAD
  • offence / United Nations / European Union
    Plan Amplio y Multidisciplinario Provisional de Actividades Futuras en Materia de Fiscalización del Uso Indebido de Drogas / Plan Amplio y Multidisciplinario
    pt
    Esquema Multidisciplinar Completo, CMO, Esquema Multidisciplinar Completo para as Atividades de Luta contra o Abuso de Drogas
  • accounting
    opinión (de fiscalización) con reparos / opinión con reparos
    pt
    opinião com reservas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiscalización – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fiscalización [visualizado em 2026-07-15 20:52:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro