- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical industryflotaciónptflotação
- industrial structuresflotaciónptformar nata
- electronics and electrical engineeringflotaciónpttensão flutuante
- FINANCEflotación suciaptflutuação impura
- FINANCEflotación limpiaptflutuação pura
- iron, steel and other metal industriesflotación nodularptdecantação de esferolites
- land transport / TRANSPORTtren de flotaciónptequipamento de flutuação
- fisheries / maritime and inland waterway transportlínea de flotación / línea de aguaptlinha de flutuação, linha de água
- fisheries / maritime and inland waterway transportlínea de flotaciónptplano de flutuação
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslínea de flotación / nivel del vidrio / nivel del bañoptlinha de fluxo, linha de flutuação, nível do banho
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslínea de flotación / primera fila de refractario / primera hilada de refractarioptprimeira fiada de blocos, fiada superior de blocos do tanque
- maritime and inland waterway transportflotación en roscaptlinha de água leve, linha de flutuação leve
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTflotación verticalptflutuação de cor não uniforme, flutuação
- FINANCEflotación temporalptflutuação temporária
- ECONOMICS / FINANCEflotación conjuntaptflutuação conjunta
- mechanical engineeringmontaje de flotación / equipo de flotaciónptequipamento de flutuação
- electronics and electrical engineeringcrisol de flotaciónptcadinho flutuante
- earth sciencesfluido de flotaciónptfluido de flutuação
- mechanical engineering / earth sciencesválvula de flotación / válvula de flotadorptválvula de expansão do tipo boia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchaleco de flotaciónptvestuário flutuante, colete de flutuação
- iron, steel and other metal industriesflotación horizontalptflotação, flutuação de cor uniforme
- coal industryflotación en columnaptflutuação em coluna
- FINANCEflotación de monedasptflutuação das moedas
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmomento de compensación / momento de flotaciónptmomento de centragem
- fisheries / maritime and inland waterway transportlínea de agua de proyecto / flotación de proyectoptlinha de água carregada de projeto, linha de água de projeto
- maritime and inland waterway transportmanga en la flotaciónptboca na flutuação
- mechanical engineering / earth sciencesposición de flotaciónptposição de flutuamento, posição em Y
- fisheries / maritime and inland waterway transporteslora en la flotación / eslora en la flotación en cargaptcomprimento na linha de água projetada
- FINANCEflotación generalizadaptflutuação generalizada
- mechanical engineeringflotación de emergenciaptflutuação de emergência
- materials technologyseparación por flotaciónptseparação densimétrica em meio líquido
- pulp and paper industry / industrial structuresdestintado por flotaciónptdestintagem por flotação
- electronics and electrical engineeringflotación de un contactoptflutuação de um contacto
- air transportdispositivos de flotaciónptdispositivos de flutuação
- air transportdispositivos de flotaciónptdispositivos aprovados de flutuação
- pollution control measures / wasteflotación con gas disueltoptFGD, flotação por gás dissolvido
- pollution control measures / wasteflotación con gas inducidoptFGI, flotação por gás induzido
- pollution control measures / waste managementflotación por presurización-despresurización / flotación por aire disuelto / FAD / flotación por aire disuelto a presiónptflotação por ar dissolvido
- maritime and inland waterway transportflotación de compartimentadoptlinha de carga de compartimentação
- land transport / TRANSPORTlínea de flotación por calmaptlinha de flutuação calma
- maritime and inland waterway transportlínea de flotación en lastreptlinha de água em lastro, linha de flutuação em lastro
- industrial structureslátex concentrado por flotaciónptcreme de látex
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloque de la línea de flotaciónptbloco da linha de flutuação, bloco de flutuação
- fisheries / maritime and inland waterway transportlínea de flotación a plena cargaptlinha de flutuação carregada, linha de carga máxima, linha de água carregada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringválvula reguladora por flotaciónptválvula de regulação por flutuação
- chemical compoundpintura para la línea de flotaciónpttinta para linha de água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamiento del mosto por flotaciónpttratamento do mosto por flutuação
- chemical compound / industrial structuresmedida de la densidad por flotaciónptmedida da densidade pelo método dos líquidos densos, medida da densidade por flutuação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flotación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/flotación [visualizado em 2026-07-01 13:28:39].
relacionadas com flotación
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical industryflotaciónptflotação
- industrial structuresflotaciónptformar nata
- electronics and electrical engineeringflotaciónpttensão flutuante
- FINANCEflotación suciaptflutuação impura
- FINANCEflotación limpiaptflutuação pura
- iron, steel and other metal industriesflotación nodularptdecantação de esferolites
- land transport / TRANSPORTtren de flotaciónptequipamento de flutuação
- fisheries / maritime and inland waterway transportlínea de flotación / línea de aguaptlinha de flutuação, linha de água
- fisheries / maritime and inland waterway transportlínea de flotaciónptplano de flutuação
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslínea de flotación / nivel del vidrio / nivel del bañoptlinha de fluxo, linha de flutuação, nível do banho
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslínea de flotación / primera fila de refractario / primera hilada de refractarioptprimeira fiada de blocos, fiada superior de blocos do tanque
- maritime and inland waterway transportflotación en roscaptlinha de água leve, linha de flutuação leve
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTflotación verticalptflutuação de cor não uniforme, flutuação
- FINANCEflotación temporalptflutuação temporária
- ECONOMICS / FINANCEflotación conjuntaptflutuação conjunta
- mechanical engineeringmontaje de flotación / equipo de flotaciónptequipamento de flutuação
- electronics and electrical engineeringcrisol de flotaciónptcadinho flutuante
- earth sciencesfluido de flotaciónptfluido de flutuação
- mechanical engineering / earth sciencesválvula de flotación / válvula de flotadorptválvula de expansão do tipo boia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchaleco de flotaciónptvestuário flutuante, colete de flutuação
- iron, steel and other metal industriesflotación horizontalptflotação, flutuação de cor uniforme
- coal industryflotación en columnaptflutuação em coluna
- FINANCEflotación de monedasptflutuação das moedas
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmomento de compensación / momento de flotaciónptmomento de centragem
- fisheries / maritime and inland waterway transportlínea de agua de proyecto / flotación de proyectoptlinha de água carregada de projeto, linha de água de projeto
- maritime and inland waterway transportmanga en la flotaciónptboca na flutuação
- mechanical engineering / earth sciencesposición de flotaciónptposição de flutuamento, posição em Y
- fisheries / maritime and inland waterway transporteslora en la flotación / eslora en la flotación en cargaptcomprimento na linha de água projetada
- FINANCEflotación generalizadaptflutuação generalizada
- mechanical engineeringflotación de emergenciaptflutuação de emergência
- materials technologyseparación por flotaciónptseparação densimétrica em meio líquido
- pulp and paper industry / industrial structuresdestintado por flotaciónptdestintagem por flotação
- electronics and electrical engineeringflotación de un contactoptflutuação de um contacto
- air transportdispositivos de flotaciónptdispositivos de flutuação
- air transportdispositivos de flotaciónptdispositivos aprovados de flutuação
- pollution control measures / wasteflotación con gas disueltoptFGD, flotação por gás dissolvido
- pollution control measures / wasteflotación con gas inducidoptFGI, flotação por gás induzido
- pollution control measures / waste managementflotación por presurización-despresurización / flotación por aire disuelto / FAD / flotación por aire disuelto a presiónptflotação por ar dissolvido
- maritime and inland waterway transportflotación de compartimentadoptlinha de carga de compartimentação
- land transport / TRANSPORTlínea de flotación por calmaptlinha de flutuação calma
- maritime and inland waterway transportlínea de flotación en lastreptlinha de água em lastro, linha de flutuação em lastro
- industrial structureslátex concentrado por flotaciónptcreme de látex
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloque de la línea de flotaciónptbloco da linha de flutuação, bloco de flutuação
- fisheries / maritime and inland waterway transportlínea de flotación a plena cargaptlinha de flutuação carregada, linha de carga máxima, linha de água carregada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringválvula reguladora por flotaciónptválvula de regulação por flutuação
- chemical compoundpintura para la línea de flotaciónpttinta para linha de água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamiento del mosto por flotaciónpttratamento do mosto por flutuação
- chemical compound / industrial structuresmedida de la densidad por flotaciónptmedida da densidade pelo método dos líquidos densos, medida da densidade por flutuação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flotación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/flotación [visualizado em 2026-07-01 13:28:39].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: