hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fluktwaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
(valor, quantidade) flutuação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    fluctuación
    pt
    flutuação
  • electronics and electrical engineering
    fluctuación / inestabilidad / vacilación de un impulso
    pt
    flutuação, instabilidade de um impulso
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    oscilación de aguja / fluctuación
    pt
    oscilação pendular
  • information technology and data processing
    fluctuación de fase
    pt
    instabilidade
  • banking / accounting
    corridor / pasillo / banda de fluctuación
    pt
    intervalo
  • electronics and electrical engineering
    lloro y trémolo / fluctuación de velocidad / coloro y fluctuación
    pt
    flutuação de velocidade
  • earth sciences
    fluctuación freática
    pt
    flutuação de superfície piezométrica, flutuação freática
  • FINANCE
    banda de fluctuación
    pt
    banda de flutuação
  • electronics and electrical engineering
    ruido de fluctuación
    pt
    ruído de flutuação
  • FINANCE
    margen de fluctuación
    pt
    margem de flutuação
  • FINANCE
    fluctuación monetaria
    pt
    movimento monetário
  • FINANCE
    límite de fluctuación
    pt
    limite de flutuação
  • statistics
    fluctuación estacional / estacionalidad / variación estacional
    pt
    variação estacional, variação sazonal, flutuação sazonal
  • price fluctuation / ECONOMICS
    fluctuación de precios / oscilación de los precios / fluctuación de los precios
    pt
    flutuação de preços
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    fluctuación de temporada / oscilación estacional / fluctuación estacional
    pt
    oscilação sazonal, flutuação sazonal
  • communications
    fluctuación intrínseca
    pt
    jitter intrínseco
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fluctuación de presión
    pt
    variação de pressão
  • medical science
    fluctuación circadiana
    pt
    variação circadiana
  • communications policy
    fluctuación de entrada
    pt
    instabilidade na entrada
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fluctuación del mercado
    pt
    flutuação do mercado
  • electronics and electrical engineering
    fluctuación de apertura
    pt
    instabilidade na janela de amostragem
  • insurance
    cláusula de fluctuación
    pt
    cláusula de valor seguro variável
  • electronics and electrical engineering
    fluctuación de velocidad
    pt
    flutuação de velocidade
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    fluctuación de precesión
    pt
    vibração de precessão
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de fluctuación
    pt
    frequência de flutuação
  • electronics and electrical engineering
    fluctuación lenta de fase
    pt
    flutuação
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    fluctuación de temperatura
    pt
    flutuação da temperatura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fluctuación de la avalancha
    pt
    flutuação da avalanche
  • FINANCE
    mínima fluctuación de precio / mínima oscilación de precio
    pt
    mínima flutuação de preço
  • FINANCE
    máxima fluctuación de precio / máxima oscilación de precio
    pt
    limites de flutuação, variação máxima de preço
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / ECONOMICS / FINANCE
    margen normal de fluctuación
    pt
    margem normal de flutuação
  • communications
    fluctuación de salida máxima
    pt
    jitter máximo de saída
  • communications policy
    fluctuación sinusoidal lenta
    pt
    flutuação sinusoidal
  • FINANCE
    limit up / límite de fluctuación al alza
    pt
    elevação da posição máxima
  • life sciences
    fluctuación de la turbulencia
    pt
    flutuação da turbulência
  • communications policy
    fluctuación sinusoidal rápida
    pt
    instabilidade sinusoidal
  • life sciences
    fluctuación del nivel del agua
    pt
    flutuação do nível de água
  • FINANCE
    margen de fluctuación ampliado
    pt
    margem de flutuação alargada
  • FINANCE
    límite inferior de variación del índice / límite de fluctuación a la baja / limit down
    pt
    redução da posição máxima
  • communications
    fluctuación de fase del paquete
    pt
    jitter de temporização de pacote
  • FINANCE
    banda de fluctuación de precios
    pt
    intervalo de variação de preços
  • communications
    fluctuación de salida pico-pico
    pt
    jitter de saída pico-a-pico
  • communications / information technology and data processing
    fluctuación del campo magnético
    pt
    flutuação de um campo magnético
  • FINANCE
    cláusula de fluctuación monetaria
    pt
    cláusula de flutuação cambial
  • electronics and electrical engineering
    fluctuación rápida de la velocidad
    pt
    flutuação rápida da velocidade
  • earth sciences
    fluctuación del tiempo de tránsito
    pt
    flutuação do tempo de trânsito
  • fluctuación divergente de potencia
    pt
    transiente de potência divergente
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    fluctuación errática de los precios
    pt
    flutuação artificial dos preços
  • FINANCE
    reducción del margen de fluctuación
    pt
    diminuição da margem de flutuação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fluctuación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fluctuación [visualizado em 2026-07-01 14:58:16].
relacionadas com fluctuación

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    fluctuación
    pt
    flutuação
  • electronics and electrical engineering
    fluctuación / inestabilidad / vacilación de un impulso
    pt
    flutuação, instabilidade de um impulso
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    oscilación de aguja / fluctuación
    pt
    oscilação pendular
  • information technology and data processing
    fluctuación de fase
    pt
    instabilidade
  • banking / accounting
    corridor / pasillo / banda de fluctuación
    pt
    intervalo
  • electronics and electrical engineering
    lloro y trémolo / fluctuación de velocidad / coloro y fluctuación
    pt
    flutuação de velocidade
  • earth sciences
    fluctuación freática
    pt
    flutuação de superfície piezométrica, flutuação freática
  • FINANCE
    banda de fluctuación
    pt
    banda de flutuação
  • electronics and electrical engineering
    ruido de fluctuación
    pt
    ruído de flutuação
  • FINANCE
    margen de fluctuación
    pt
    margem de flutuação
  • FINANCE
    fluctuación monetaria
    pt
    movimento monetário
  • FINANCE
    límite de fluctuación
    pt
    limite de flutuação
  • statistics
    fluctuación estacional / estacionalidad / variación estacional
    pt
    variação estacional, variação sazonal, flutuação sazonal
  • price fluctuation / ECONOMICS
    fluctuación de precios / oscilación de los precios / fluctuación de los precios
    pt
    flutuação de preços
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    fluctuación de temporada / oscilación estacional / fluctuación estacional
    pt
    oscilação sazonal, flutuação sazonal
  • communications
    fluctuación intrínseca
    pt
    jitter intrínseco
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fluctuación de presión
    pt
    variação de pressão
  • medical science
    fluctuación circadiana
    pt
    variação circadiana
  • communications policy
    fluctuación de entrada
    pt
    instabilidade na entrada
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fluctuación del mercado
    pt
    flutuação do mercado
  • electronics and electrical engineering
    fluctuación de apertura
    pt
    instabilidade na janela de amostragem
  • insurance
    cláusula de fluctuación
    pt
    cláusula de valor seguro variável
  • electronics and electrical engineering
    fluctuación de velocidad
    pt
    flutuação de velocidade
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    fluctuación de precesión
    pt
    vibração de precessão
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de fluctuación
    pt
    frequência de flutuação
  • electronics and electrical engineering
    fluctuación lenta de fase
    pt
    flutuação
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    fluctuación de temperatura
    pt
    flutuação da temperatura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fluctuación de la avalancha
    pt
    flutuação da avalanche
  • FINANCE
    mínima fluctuación de precio / mínima oscilación de precio
    pt
    mínima flutuação de preço
  • FINANCE
    máxima fluctuación de precio / máxima oscilación de precio
    pt
    limites de flutuação, variação máxima de preço
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / ECONOMICS / FINANCE
    margen normal de fluctuación
    pt
    margem normal de flutuação
  • communications
    fluctuación de salida máxima
    pt
    jitter máximo de saída
  • communications policy
    fluctuación sinusoidal lenta
    pt
    flutuação sinusoidal
  • FINANCE
    limit up / límite de fluctuación al alza
    pt
    elevação da posição máxima
  • life sciences
    fluctuación de la turbulencia
    pt
    flutuação da turbulência
  • communications policy
    fluctuación sinusoidal rápida
    pt
    instabilidade sinusoidal
  • life sciences
    fluctuación del nivel del agua
    pt
    flutuação do nível de água
  • FINANCE
    margen de fluctuación ampliado
    pt
    margem de flutuação alargada
  • FINANCE
    límite inferior de variación del índice / límite de fluctuación a la baja / limit down
    pt
    redução da posição máxima
  • communications
    fluctuación de fase del paquete
    pt
    jitter de temporização de pacote
  • FINANCE
    banda de fluctuación de precios
    pt
    intervalo de variação de preços
  • communications
    fluctuación de salida pico-pico
    pt
    jitter de saída pico-a-pico
  • communications / information technology and data processing
    fluctuación del campo magnético
    pt
    flutuação de um campo magnético
  • FINANCE
    cláusula de fluctuación monetaria
    pt
    cláusula de flutuação cambial
  • electronics and electrical engineering
    fluctuación rápida de la velocidad
    pt
    flutuação rápida da velocidade
  • earth sciences
    fluctuación del tiempo de tránsito
    pt
    flutuação do tempo de trânsito
  • fluctuación divergente de potencia
    pt
    transiente de potência divergente
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    fluctuación errática de los precios
    pt
    flutuação artificial dos preços
  • FINANCE
    reducción del margen de fluctuación
    pt
    diminuição da margem de flutuação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fluctuación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fluctuación [visualizado em 2026-07-01 14:58:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos