hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈforo
favoritosfavoritos
nome masculino
forro
coloquial ni por el forro
nem por sombras
forrolocução
Presente do verbo forrar
expandir
yo
forro
tú / vos
forras / forrás
él, ella, usted
forra
nosotros, nosotras
forramos
vosotros, vosotras
forráis
ellos, ellas, ustedes
forran

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    revestimiento / forro / forro de un embalaje
    pt
    revestimento, forro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parcheado / forro / placado
    pt
    revestimento com placas
  • industrial structures
    doble de puntera vega / forro
    pt
    forro de biqueira floreado
  • industrial structures
    talonera / forro
    pt
    forro da taloeira
  • means of communication
    forro / tapas
    pt
    capa
  • electronics and electrical engineering
    forro
    pt
    camada exterior, revestimento exterior
  • taxation / consumer
    forro
    pt
    combinação, forro
  • industrial structures
    forro ojetero
    pt
    forro dos ilhós
  • land transport / TRANSPORT
    almohadilla elástica de carril / forro elástico de carril / almohadilla elástica / forro elástico
    pt
    palmilha de borracha
  • TRANSPORT
    camisa ablativa / forro ablativo
    pt
    revestimento oblativo, revestimento ablativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro interior
    pt
    revestimento interior, forro interior, tabuado interior
  • mechanical engineering
    forro ablativo
    pt
    revestimento ablativo
  • industrial structures
    rasillas / piel para forro
    pt
    couro para forros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro del fondo
    pt
    chaparia do fundo
  • mechanical engineering
    forro del disco
    pt
    forro, guarnição, balata
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    forro de madera
    pt
    face de madeira
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    forro inhibidor
    pt
    camisa
  • fisheries
    cubierta de refuerzo / forro de refuerzo
    pt
    forra do saco, forra de reforço, saco de reforço
  • leather and textile industries / industrial structures
    forro y plantilla
    pt
    forro do gáspea e palmilha de acabamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro de pantoque
    pt
    forro do encolamento, forro do fundo
  • administrative law
    forro de manguera
    pt
    forro para mangueiras, revestimento interior para mangueiras
  • leather and textile industries
    forro y plantilla
    pt
    forro e palmilha
  • mechanical engineering / road transport
    forro de la zapata / forro de los frenos / guarnición del freno
    pt
    guarnição
  • industrial structures
    sandalia sin forro
    pt
    sandália sem forro
  • mechanical engineering
    forro del cojinete
    pt
    revestimento antifricção, forro do rolamento
  • industrial structures
    forro color natural
    pt
    pele de cor natural para forros
  • industrial structures
    forro cosido y vuelto
    pt
    orlado cosido e revirado
  • industrial structures
    forro exterior de seda
    pt
    guarnecido a seda
  • industrial structures
    coser el forro al corte
    pt
    coser o forro ao corte
  • industrial structures
    aparado con forro suelto
    pt
    aparado com forro solto
  • industrial structures
    aparado con forro cosido
    pt
    aparado com forro cosido
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    chapas del casco / chapas del forro exterior
    pt
    chaparia do casco, forro exterior metálico
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    capa de autotaponamiento / forro de autotaponamiento
    pt
    camada impermeável
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chapa o forro del tablero
    pt
    chapa de face do tabuleiro
  • mechanical engineering
    forro del tambor del freno
    pt
    virola de tambor de travão
  • mechanical engineering
    remache para forro de freno
    pt
    rebite para revestimento
  • leather industry
    rasillas / piel ovina esquilada para forro
    pt
    pele ovina tosquiada para forros
  • administrative law
    tubo con forro interior de caucho
    pt
    eletroduto com forro interior de borracha
  • chemical compound / industrial structures
    bloque refractario de forro de bóveda
    pt
    tijolos refratários de revestimento da abóbada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cara interior de las planchas del forro
    pt
    face interior do forro do costado
  • industrial structures
    tejido de flanela para géneros de forro
    pt
    tecido em flanela para forros
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro de guante de malla de acero inoxidable
    pt
    revestimento de luva de malha de aço inoxidável
  • industrial structures
    caja de solapas ranuradas cubierta con forro de papel
    pt
    caixa dobrável forrada
  • maritime and inland waterway transport
    forros
    pt
    bordagem
  • industrial structures
    recortar forros
    pt
    rentear forros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forro – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/forro [visualizado em 2026-07-01 08:47:13].
relacionadas com forro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    revestimiento / forro / forro de un embalaje
    pt
    revestimento, forro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parcheado / forro / placado
    pt
    revestimento com placas
  • industrial structures
    doble de puntera vega / forro
    pt
    forro de biqueira floreado
  • industrial structures
    talonera / forro
    pt
    forro da taloeira
  • means of communication
    forro / tapas
    pt
    capa
  • electronics and electrical engineering
    forro
    pt
    camada exterior, revestimento exterior
  • taxation / consumer
    forro
    pt
    combinação, forro
  • industrial structures
    forro ojetero
    pt
    forro dos ilhós
  • land transport / TRANSPORT
    almohadilla elástica de carril / forro elástico de carril / almohadilla elástica / forro elástico
    pt
    palmilha de borracha
  • TRANSPORT
    camisa ablativa / forro ablativo
    pt
    revestimento oblativo, revestimento ablativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro interior
    pt
    revestimento interior, forro interior, tabuado interior
  • mechanical engineering
    forro ablativo
    pt
    revestimento ablativo
  • industrial structures
    rasillas / piel para forro
    pt
    couro para forros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro del fondo
    pt
    chaparia do fundo
  • mechanical engineering
    forro del disco
    pt
    forro, guarnição, balata
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    forro de madera
    pt
    face de madeira
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    forro inhibidor
    pt
    camisa
  • fisheries
    cubierta de refuerzo / forro de refuerzo
    pt
    forra do saco, forra de reforço, saco de reforço
  • leather and textile industries / industrial structures
    forro y plantilla
    pt
    forro do gáspea e palmilha de acabamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro de pantoque
    pt
    forro do encolamento, forro do fundo
  • administrative law
    forro de manguera
    pt
    forro para mangueiras, revestimento interior para mangueiras
  • leather and textile industries
    forro y plantilla
    pt
    forro e palmilha
  • mechanical engineering / road transport
    forro de la zapata / forro de los frenos / guarnición del freno
    pt
    guarnição
  • industrial structures
    sandalia sin forro
    pt
    sandália sem forro
  • mechanical engineering
    forro del cojinete
    pt
    revestimento antifricção, forro do rolamento
  • industrial structures
    forro color natural
    pt
    pele de cor natural para forros
  • industrial structures
    forro cosido y vuelto
    pt
    orlado cosido e revirado
  • industrial structures
    forro exterior de seda
    pt
    guarnecido a seda
  • industrial structures
    coser el forro al corte
    pt
    coser o forro ao corte
  • industrial structures
    aparado con forro suelto
    pt
    aparado com forro solto
  • industrial structures
    aparado con forro cosido
    pt
    aparado com forro cosido
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    chapas del casco / chapas del forro exterior
    pt
    chaparia do casco, forro exterior metálico
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    capa de autotaponamiento / forro de autotaponamiento
    pt
    camada impermeável
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chapa o forro del tablero
    pt
    chapa de face do tabuleiro
  • mechanical engineering
    forro del tambor del freno
    pt
    virola de tambor de travão
  • mechanical engineering
    remache para forro de freno
    pt
    rebite para revestimento
  • leather industry
    rasillas / piel ovina esquilada para forro
    pt
    pele ovina tosquiada para forros
  • administrative law
    tubo con forro interior de caucho
    pt
    eletroduto com forro interior de borracha
  • chemical compound / industrial structures
    bloque refractario de forro de bóveda
    pt
    tijolos refratários de revestimento da abóbada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cara interior de las planchas del forro
    pt
    face interior do forro do costado
  • industrial structures
    tejido de flanela para géneros de forro
    pt
    tecido em flanela para forros
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro de guante de malla de acero inoxidable
    pt
    revestimento de luva de malha de aço inoxidável
  • industrial structures
    caja de solapas ranuradas cubierta con forro de papel
    pt
    caixa dobrável forrada
  • maritime and inland waterway transport
    forros
    pt
    bordagem
  • industrial structures
    recortar forros
    pt
    rentear forros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forro – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/forro [visualizado em 2026-07-01 08:47:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos