hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fɾaɣˈmenˌto
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(pedazo) fragmento, pedaço
2.
(obra) excerto, trecho, fragmento
fragmentolocução
Presente do verbo fragmentar
expandir
yo
fragmento
tú / vos
fragmentas / fragmentás
él, ella, usted
fragmenta
nosotros, nosotras
fragmentamos
vosotros, vosotras
fragmentáis
ellos, ellas, ustedes
fragmentan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fragmento
    pt
    granalha de vidro
  • means of communication
    fragmento
    pt
    fragmento
  • criminal law / international law / justice
    fragmento
    pt
    fragmento
  • means of communication
    fragmento
    pt
    excerto
  • chemistry
    ion fragmento
    pt
    ião fragmento
  • immunology
    fragmento Fab
    pt
    fragmento Fab
  • life sciences
    fragmento de ADN
    pt
    fragmento de ADN
  • ENVIRONMENT
    escoria metálica / chatarra / fragmento de metal / chatarra de hierro / hierro viejo
    pt
    detritos de metal, sucata metálica
  • information technology and data processing
    fragmento de saber / gránulo de conocimiento
    pt
    porção de conhecimento
  • life sciences
    fragmento acéntrico / acéntrico
    pt
    fragmento acêntrico, fragmento acentromérico, cromossoma acêntrico
  • nuclear industry
    fragmento de fisión
    pt
    fragmento de fissão
  • coding
    fragmento de código
    pt
    fragmento de código
  • medical science
    fragmento de Klenow
    pt
    enzima Klenow, fragmento Klenow
  • biology
    fragmento de Okazaki
    pt
    fragmento de Okazaki
  • biotechnology / life sciences
    inserto / fragmento de inserción
    pt
    inserto
  • medical science
    fragmento centromérico
    pt
    fragmento centromérico
  • life sciences
    fragmento de cobertura
    pt
    retalho de carreamento
  • medical science
    fragmento de anticuerpo
    pt
    fragmento de anticorpo
  • life sciences
    fragmento de restricción
    pt
    fragmento de restrição
  • medical science
    masa fragmento del derivado
    pt
    massa fragmentária do derivado
  • international agreement / defence
    Protocolo sobre fragmentos no localizables
    pt
    Protocolo relativo aos Estilhaços Não Localizáveis
  • medical science / genetics / animal health
    polimorfismo en la longitud de los fragmentos de restricción / RFLP
    pt
    polimorfismo de comprimento de fragmentos de restrição, RFLP, polimorfismo do comprimento dos fragmentos de restrição, polimorfismo de comprimento de fragmento de restrição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fragmento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fragmento [visualizado em 2026-07-03 22:06:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fragmento
    pt
    granalha de vidro
  • means of communication
    fragmento
    pt
    fragmento
  • criminal law / international law / justice
    fragmento
    pt
    fragmento
  • means of communication
    fragmento
    pt
    excerto
  • chemistry
    ion fragmento
    pt
    ião fragmento
  • immunology
    fragmento Fab
    pt
    fragmento Fab
  • life sciences
    fragmento de ADN
    pt
    fragmento de ADN
  • ENVIRONMENT
    escoria metálica / chatarra / fragmento de metal / chatarra de hierro / hierro viejo
    pt
    detritos de metal, sucata metálica
  • information technology and data processing
    fragmento de saber / gránulo de conocimiento
    pt
    porção de conhecimento
  • life sciences
    fragmento acéntrico / acéntrico
    pt
    fragmento acêntrico, fragmento acentromérico, cromossoma acêntrico
  • nuclear industry
    fragmento de fisión
    pt
    fragmento de fissão
  • coding
    fragmento de código
    pt
    fragmento de código
  • medical science
    fragmento de Klenow
    pt
    enzima Klenow, fragmento Klenow
  • biology
    fragmento de Okazaki
    pt
    fragmento de Okazaki
  • biotechnology / life sciences
    inserto / fragmento de inserción
    pt
    inserto
  • medical science
    fragmento centromérico
    pt
    fragmento centromérico
  • life sciences
    fragmento de cobertura
    pt
    retalho de carreamento
  • medical science
    fragmento de anticuerpo
    pt
    fragmento de anticorpo
  • life sciences
    fragmento de restricción
    pt
    fragmento de restrição
  • medical science
    masa fragmento del derivado
    pt
    massa fragmentária do derivado
  • international agreement / defence
    Protocolo sobre fragmentos no localizables
    pt
    Protocolo relativo aos Estilhaços Não Localizáveis
  • medical science / genetics / animal health
    polimorfismo en la longitud de los fragmentos de restricción / RFLP
    pt
    polimorfismo de comprimento de fragmentos de restrição, RFLP, polimorfismo do comprimento dos fragmentos de restrição, polimorfismo de comprimento de fragmento de restrição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fragmento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fragmento [visualizado em 2026-07-03 22:06:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro