franja

Outros exemplos de uso

• land transport
  franja / franja ferroviaria / surco / surco ferroviario

  pt

  traçado de marcha, canal horário ferroviário
• GEOGRAPHY
  Gaza / Franja de Gaza

  pt

  Faixa de Gaza
• air transport
  franja horaria

  pt

  faixa horária
• ENVIRONMENT
  franja costera / aguas costeras

  pt

  faixa costeira
• land transport / TRANSPORT
  franja capilar

  pt

  franja de saturação capilar
• life sciences
  franja capilar

  pt

  franja capilar
• air transport
  franja horaria

  pt

  faixa horária
• air transport
  franja horaria

  pt

  faixa horária
• technical regulations / land transport
  franja alveolar

  pt

  tira alveolada
• land transport
  franja alveolar

  pt

  tira alveolada
• life sciences
  franja meridiana / zona meridiana

  pt

  zona meridional
• administrative law / defence / rights and freedoms
  franja de muerte

  pt

  linha mortal
• health
  función de franja

  pt

  função de franja
• insurance
  franja de trabajo

  pt

  escalão com grande frequência de sinistros
• electronics and electrical engineering
  franja dieléctrica

  pt

  franja dielétrica
• cooperation policy / ECONOMICS / international trade
  Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI / la Franja y la Ruta / iniciativa de la Franja y la Ruta

  pt

  OBOR, Uma Cintura, Uma Rota, Iniciativa OBOR
• industrial structures
  franja contra carreras

  pt

  reforço da bainha
• physical sciences
  franja de interferencia

  pt

  franja de interferência
• electronics and electrical engineering
  modelo de franja homogénea

  pt

  modelo de franja homogénea
• GEOGRAPHY
  Cisjordania y Franja de Gaza

  pt

  Cisjordânia e Faixa de Gaza
• air transport
  franja de progresión de vuelo / ficha de vuelo

  pt

  ficha de voo, ficha de progressão de voo
• land transport / TRANSPORT
  franja alternativa más próxima

  pt

  faixa horária alternativa mais próxima
• ENVIRONMENT
  franja de vegetación permanente

  pt

  faixa permanente
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  cañón de haz electrónico en franja

  pt

  disparador de feixes eletrónicos por faixas
• electrical and nuclear industries
  cañón de haz electrónico en franja

  pt

  disparador de feixes eletrónicos por faixas
• land transport / TRANSPORT
  franja devuelta a su titular inicial

  pt

  faixa horária devolvida ao seu detentor inicial
• land transport / TRANSPORT
  franja horaria libre pero no utilizada

  pt

  faixa horária atribuída mas não utilizada
• land transport / TRANSPORT
  solicitud de franja horaria específica

  pt

  pedido ad hoc de faixa horária
• land transport / TRANSPORT
  utilizar la franja horaria para los fines para los que haya sido solicitada

  pt

  utilizar a faixa horária para o efeito que presidiu ao seu pedido
• land transport / TRANSPORT
  derecho de utilizar la misma franja horaria en el próximo periodo equivalente

  pt

  direito de dispor da mesma faixa durante a estação correspondente seguinte
• cooperation agreement / trade relations / trade agreement (EU)
  Acuerdo Euromediterráneo Interino de Asociación en materia de Comercio y Cooperación / Acuerdo Euromediterráneo Interino de Asociación en materia de Comercio y Cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza

  pt

  Acordo Provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação, Acordo Provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Organização de Libertação da Palestina (OLP) em benefício da Autoridade Palestiniana da Cisjordânia e da Faixa de Gaza, por outro
• industrial structures
  rayas en la hoja / cordones en la banda de papel / bandas / rayas en la banda de papel / franjas

  pt

  faixas na folha do papel, estrias deformadoras na banda
• chemical compound
  formación de franjas / franjas

  pt

  franjas
• earth sciences
  franjas moduladas

  pt

  franjas moduladas
• crop production
  cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel / cultivo en fajas / cultivo en franjas

  pt

  cultura intercalar em socalcos
• TRANSPORT / land transport / building and public works
  vibradores / franjas preventivas / señales preventivas / banda rugosa / barras preventivas

  pt

  banda sonora
• TRANSPORT
  fondo común de franjas / fondo de reserva de franjas horarias

  pt

  reserva de faixas horárias, reserva comum de faixas horárias
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  siembra en franjas (LA) / siembra en fajas / siembra en hileras dobles

  pt

  sementeira em faixas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  localización en franjas / localización en fajas

  pt

  localização em faixas
• TRANSPORT
  adjudicación de franjas

  pt

  atribuição de canais horários
• transport policy / air transport
  exención de franjas horarias / exención relativa a las franjas horarias

  pt

  derrogação relativa às faixas horárias
• air transport
  asignación de franjas horarias

  pt

  atribuição de faixas horárias
• air transport
  fondo común de franjas horarias

  pt

  reserva de faixas horárias
• land transport / TRANSPORT
  intercambio de franjas horarias

  pt

  troca de faixas horárias
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cultivo en franjas de protección

  pt

  cultivo em faixas-tampão
• transport policy / air transport
  Reglamento sobre las franjas horarias

  pt

  Regulamento Faixas Horárias