hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fɾaŋˈkeo
favoritosfavoritos
nome masculino
(correspondência, encomenda) franquia feminino
franqueo pagado
porte pago
franqueolocução
Presente do verbo franquear
expandir
yo
franqueo
tú / vos
franqueas / franqueás
él, ella, usted
franquea
nosotros, nosotras
franqueamos
vosotros, vosotras
franqueáis
ellos, ellas, ustedes
franquean

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    franqueo
    pt
    franquia
  • coal industry
    cono de franqueo
    pt
    caldeira
  • communications
    tasa de franqueo
    pt
    taxa de franquia
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    franqueo superior / altura libre por encima de un barco bajo un puente
    pt
    altura disponível, altura livre
  • building and public works
    obras de franqueo / puentes y carreteras alzadas
    pt
    obras de transposição, pontes e estradas sobre-elevadas
  • leisure / communications
    valor de franqueo
    pt
    valor de franquia, valor de franqueamento
  • communications
    franqueo faltante
    pt
    franqueamento faltante, franquia em falta
  • communications
    máquina de franqueo
    pt
    máquina de franquiar
  • coal industry
    precono de franqueo
    pt
    núcleo de caldeira
  • communications
    franqueo obligatorio
    pt
    franqueamento obrigatório, franquia obrigatória
  • communications
    carencia de franqueo
    pt
    ausência de franqueamento, ausência de franquia
  • communications
    franqueo en efectivo
    pt
    franqueamento em dinheiro
  • communications
    impresión de franqueo
    pt
    impressão de franquia, impressão de franqueamento
  • communications
    franqueo insuficiente
    pt
    franqueamento insuficiente, franquia insuficiente
  • coal industry
    cono de franqueo doble
    pt
    dupla caldeira
  • coal industry
    cono de franqueo corona
    pt
    caldeira superior
  • communications
    modalidades de franqueo
    pt
    modalidades de franqueamento, modalidades de franquia
  • coal industry
    cono de franqueo lateral
    pt
    caldeira lateral
  • coal industry
    cono de franqueo michigan
    pt
    caldeira Michigan
  • coal industry
    cono de franqueo paralelo
    pt
    caldeira com tiros não carregados, caldeira canadiana, caldeira de tiros paralelos
  • communications
    verificación del franqueo
    pt
    verificação de franquia, verificação de franqueamento
  • coal industry
    cono de franqueo convergente / cono de franqueo piramidal
    pt
    caldeira piramidal, caldeira cónica
  • coal industry
    cono de franqueo sumergido
    pt
    caldeira descendente
  • coal industry
    cono de franqueo triangular / cono de franqueo convergente
    pt
    caldeira triangular convergente
  • coal industry
    cono de franqueo en abanico
    pt
    caldeira em leque
  • coal industry
    cono de franqueo prismático
    pt
    caldeira em V, caldeira em cunha
  • coal industry
    disparo de cono de franqueo
    pt
    rebentamento de caldeira, disparo de caldeira
  • coal industry
    cono de franqueo en escalera
    pt
    caldeira em degraus
  • coal industry
    disparar un cono de franqueo
    pt
    disparar uma caldeira
  • land transport / TRANSPORT
    franqueo de un aparato de vía
    pt
    transpor um aparelho de via
  • coal industry
    explosión de cono de franqueo
    pt
    rebentamento de caldeira
  • coal industry
    profundidad de cono de franqueo
    pt
    profundidade da caldeira, comprimento de caldeira
  • coal industry
    cono de franqueo de barreno grande
    pt
    caldeira com tiro de grande diâmetro
  • coal industry
    cono de franqueo de minas paralelas
    pt
    caldeira de tiros paralelos
  • coal industry
    cono de franqueo paralelo con costuras
    pt
    caldeira canadiana com retardos sucessivos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franqueo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/franqueo [visualizado em 2026-07-01 11:48:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    franqueo
    pt
    franquia
  • coal industry
    cono de franqueo
    pt
    caldeira
  • communications
    tasa de franqueo
    pt
    taxa de franquia
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    franqueo superior / altura libre por encima de un barco bajo un puente
    pt
    altura disponível, altura livre
  • building and public works
    obras de franqueo / puentes y carreteras alzadas
    pt
    obras de transposição, pontes e estradas sobre-elevadas
  • leisure / communications
    valor de franqueo
    pt
    valor de franquia, valor de franqueamento
  • communications
    franqueo faltante
    pt
    franqueamento faltante, franquia em falta
  • communications
    máquina de franqueo
    pt
    máquina de franquiar
  • coal industry
    precono de franqueo
    pt
    núcleo de caldeira
  • communications
    franqueo obligatorio
    pt
    franqueamento obrigatório, franquia obrigatória
  • communications
    carencia de franqueo
    pt
    ausência de franqueamento, ausência de franquia
  • communications
    franqueo en efectivo
    pt
    franqueamento em dinheiro
  • communications
    impresión de franqueo
    pt
    impressão de franquia, impressão de franqueamento
  • communications
    franqueo insuficiente
    pt
    franqueamento insuficiente, franquia insuficiente
  • coal industry
    cono de franqueo doble
    pt
    dupla caldeira
  • coal industry
    cono de franqueo corona
    pt
    caldeira superior
  • communications
    modalidades de franqueo
    pt
    modalidades de franqueamento, modalidades de franquia
  • coal industry
    cono de franqueo lateral
    pt
    caldeira lateral
  • coal industry
    cono de franqueo michigan
    pt
    caldeira Michigan
  • coal industry
    cono de franqueo paralelo
    pt
    caldeira com tiros não carregados, caldeira canadiana, caldeira de tiros paralelos
  • communications
    verificación del franqueo
    pt
    verificação de franquia, verificação de franqueamento
  • coal industry
    cono de franqueo convergente / cono de franqueo piramidal
    pt
    caldeira piramidal, caldeira cónica
  • coal industry
    cono de franqueo sumergido
    pt
    caldeira descendente
  • coal industry
    cono de franqueo triangular / cono de franqueo convergente
    pt
    caldeira triangular convergente
  • coal industry
    cono de franqueo en abanico
    pt
    caldeira em leque
  • coal industry
    cono de franqueo prismático
    pt
    caldeira em V, caldeira em cunha
  • coal industry
    disparo de cono de franqueo
    pt
    rebentamento de caldeira, disparo de caldeira
  • coal industry
    cono de franqueo en escalera
    pt
    caldeira em degraus
  • coal industry
    disparar un cono de franqueo
    pt
    disparar uma caldeira
  • land transport / TRANSPORT
    franqueo de un aparato de vía
    pt
    transpor um aparelho de via
  • coal industry
    explosión de cono de franqueo
    pt
    rebentamento de caldeira
  • coal industry
    profundidad de cono de franqueo
    pt
    profundidade da caldeira, comprimento de caldeira
  • coal industry
    cono de franqueo de barreno grande
    pt
    caldeira com tiro de grande diâmetro
  • coal industry
    cono de franqueo de minas paralelas
    pt
    caldeira de tiros paralelos
  • coal industry
    cono de franqueo paralelo con costuras
    pt
    caldeira canadiana com retardos sucessivos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franqueo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/franqueo [visualizado em 2026-07-01 11:48:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos