-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɡaβiˈnete
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(profissional, professor) gabinete
2.
(despacho) escritório, gabinete
3.
(médico) consultório
4.
POLÍTICA ministério, gabinete ministerial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casqueta / gabinete / navaja uvera
    pt
    canivete de vindima, faca de vindima
  • EU institution
    gabinete
    pt
    Gabinete
  • EU institution
    Jefe de gabinete
    pt
    chefe de gabinete
  • POLITICS
    gabinete fantasma
    pt
    gabinete-sombra
  • communications / humanities
    oficina de prensa / gabinete de prensa
    pt
    serviço de imprensa
  • industrial structures
    gabinete de péndola
    pt
    caixa de relógio de mesa ou parede
  • industrial structures
    colgador de gabinete
    pt
    suspensão de caixa
  • means of communication
    gabinete de estampas
    pt
    gabinete de estampas
  • institutional structure / Committee of the Regions
    Gabinete del Presidente
    pt
    Gabinete do Presidente
  • EU institution
    jefe de gabinete adjunto
    pt
    chefe de gabinete adjunto
  • executive body
    Cabinet Office (Ministerio de la Presidencia británico) / Gabinete de la Presidencia
    pt
    Gabinete do Primeiro-Ministro
  • industrial structures
    tuerca del dorso de gabinete
    pt
    porca das costas da caixa
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete del Secretario General
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral
  • executive power and public service
    Gabinete del presidente del Gobierno
    pt
    Gabinete do primeiro-ministro
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete del Secretario General Adjunto
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral Adjunto
  • institutional structure / EU institution
    Gabinete del Secretario General del Consejo
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral do Conselho
  • EU institution
    gabinete del Presidente del Consejo Europeo
    pt
    Gabinete do Presidente do Conselho Europeu
  • LAW
    posibilidad de encomendar la elaboración de un dictamen pericial a cualquier persona, corporación, gabinete técnico, comisión u órgano
    pt
    possibilidade de confiar um exame pericial a qualquer pessoa, corporação, comissão ou órgão, possibilidade de confiar uma peritagem a qualquer pessoa, corporação, serviço, comissão ou órgão
  • ENVIRONMENT
    Gobierno (gabinete
    pt
    governo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gabinete – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gabinete [visualizado em 2026-08-03 21:54:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casqueta / gabinete / navaja uvera
    pt
    canivete de vindima, faca de vindima
  • EU institution
    gabinete
    pt
    Gabinete
  • EU institution
    Jefe de gabinete
    pt
    chefe de gabinete
  • POLITICS
    gabinete fantasma
    pt
    gabinete-sombra
  • communications / humanities
    oficina de prensa / gabinete de prensa
    pt
    serviço de imprensa
  • industrial structures
    gabinete de péndola
    pt
    caixa de relógio de mesa ou parede
  • industrial structures
    colgador de gabinete
    pt
    suspensão de caixa
  • means of communication
    gabinete de estampas
    pt
    gabinete de estampas
  • institutional structure / Committee of the Regions
    Gabinete del Presidente
    pt
    Gabinete do Presidente
  • EU institution
    jefe de gabinete adjunto
    pt
    chefe de gabinete adjunto
  • executive body
    Cabinet Office (Ministerio de la Presidencia británico) / Gabinete de la Presidencia
    pt
    Gabinete do Primeiro-Ministro
  • industrial structures
    tuerca del dorso de gabinete
    pt
    porca das costas da caixa
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete del Secretario General
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral
  • executive power and public service
    Gabinete del presidente del Gobierno
    pt
    Gabinete do primeiro-ministro
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete del Secretario General Adjunto
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral Adjunto
  • institutional structure / EU institution
    Gabinete del Secretario General del Consejo
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral do Conselho
  • EU institution
    gabinete del Presidente del Consejo Europeo
    pt
    Gabinete do Presidente do Conselho Europeu
  • LAW
    posibilidad de encomendar la elaboración de un dictamen pericial a cualquier persona, corporación, gabinete técnico, comisión u órgano
    pt
    possibilidade de confiar um exame pericial a qualquer pessoa, corporação, comissão ou órgão, possibilidade de confiar uma peritagem a qualquer pessoa, corporação, serviço, comissão ou órgão
  • ENVIRONMENT
    Gobierno (gabinete
    pt
    governo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gabinete – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gabinete [visualizado em 2026-08-03 21:54:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya