- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɡaˈʎina
nome feminino
galinha
gallina clueca
galinha choca
nome de 2 géneros
coloquial (pessoa) medricas, cobarde
coloquial acostarse con las gallinas
deitar-se com as galinhas
coloquial como gallina en corral ajeno
como peixe fora de água
(jogo infantil) gallina/gallinita ciega
cabra-cega
coloquial la gallina de los huevos de oro
a galinha dos ovos de ouro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesgallina / gallina domésticaptgalinha, galinha doméstica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgallina madreptgalinha mãe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgallina enanaptgalinha anã
- wildlifepasto de cuaresma / garrachuelo / pata de gallinaptmilha digitada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgallo y gallinaptgalinha, galo
- animal taxonomy / wildlife / molluscchirla / chirla / chirlaptpé-de-burrinho
- animal productionponedora / gallina ponedoraptgalinha poedeira, galinha de postura
- livestock farminggallina japonesa / gallina sedosa de Japónptgalinha-sedosa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleche de gallina / culebrilla ajeraptleite-de-galinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgallina de multiplicación / gallina reproductoraptgalinha para criação, galinha de reprodução
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgallinaza / deyecciones de gallinaptestrume de galinhas
- animal production / farming systemsgallina ponedora camperaptgalinha poedeira criada ao ar livre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuevo de gallina camperaptovo de galinha criada ao ar livre
- animal productiongallina ponedora de campoptgalinha poedeira de campo
- animal production / farming systems / regulation of agricultural productiongallina ponedora ecológicaptgalinha poedeira de produção biológica
- farming system / livestock farminggallina ponedora criada en jaulaptgalinha criada em gaiola, galinha poedeira criada em gaiola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongitud de comedero por gallinaptcomprimento de comedouro por galinha
- animal production / farming systemgallina ponedora criada en el sueloptgalinha poedeira criada no solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuevo de gallina criada en aseladeroptovo de capoeira
- medical scienceprueba en huevo de gallina embrionadoptteste do ovo fertilizado da galinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuevo de gallina explotada en el sueloptovo de cama
- medical scienceprueba de la membrana corioalantoidea de huevos de gallina embrionadosptteste do saco corioalantoide do ovo de galinha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraza de gallinasptraça de galinhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpluma de gallinasptpena de galinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomedero para gallinasptcomedouro para galinhas
- animal production / animal productcamperas / huevos de gallinas camperasptar livre, ovos de galinha criada ao ar livre
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScamperas / huevos de gallinas camperasptar livre, ovos de galinha criada ao ar livre
- animal production / animal producthuevos de gallinas criadas en jaulaptovos de galinhas criadas em gaiolas
- animal production / animal productparque / huevos de gallinas criadas en parqueptparque, ovos de galinha criada em parque
- animal production / animal productaseladero / huevos de gallinas criadas en aseladeroptcapoeira, ovos de capoeira
- animal production / animal productsuelo / huevos de gallinas explotadas en el sueloptcama, ovos de cama
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gallina – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gallina [visualizado em 2026-07-30 00:14:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesgallina / gallina domésticaptgalinha, galinha doméstica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgallina madreptgalinha mãe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgallina enanaptgalinha anã
- wildlifepasto de cuaresma / garrachuelo / pata de gallinaptmilha digitada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgallo y gallinaptgalinha, galo
- animal taxonomy / wildlife / molluscchirla / chirla / chirlaptpé-de-burrinho
- animal productionponedora / gallina ponedoraptgalinha poedeira, galinha de postura
- livestock farminggallina japonesa / gallina sedosa de Japónptgalinha-sedosa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleche de gallina / culebrilla ajeraptleite-de-galinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgallina de multiplicación / gallina reproductoraptgalinha para criação, galinha de reprodução
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgallinaza / deyecciones de gallinaptestrume de galinhas
- animal production / farming systemsgallina ponedora camperaptgalinha poedeira criada ao ar livre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuevo de gallina camperaptovo de galinha criada ao ar livre
- animal productiongallina ponedora de campoptgalinha poedeira de campo
- animal production / farming systems / regulation of agricultural productiongallina ponedora ecológicaptgalinha poedeira de produção biológica
- farming system / livestock farminggallina ponedora criada en jaulaptgalinha criada em gaiola, galinha poedeira criada em gaiola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongitud de comedero por gallinaptcomprimento de comedouro por galinha
- animal production / farming systemgallina ponedora criada en el sueloptgalinha poedeira criada no solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuevo de gallina criada en aseladeroptovo de capoeira
- medical scienceprueba en huevo de gallina embrionadoptteste do ovo fertilizado da galinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuevo de gallina explotada en el sueloptovo de cama
- medical scienceprueba de la membrana corioalantoidea de huevos de gallina embrionadosptteste do saco corioalantoide do ovo de galinha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraza de gallinasptraça de galinhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpluma de gallinasptpena de galinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomedero para gallinasptcomedouro para galinhas
- animal production / animal productcamperas / huevos de gallinas camperasptar livre, ovos de galinha criada ao ar livre
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScamperas / huevos de gallinas camperasptar livre, ovos de galinha criada ao ar livre
- animal production / animal producthuevos de gallinas criadas en jaulaptovos de galinhas criadas em gaiolas
- animal production / animal productparque / huevos de gallinas criadas en parqueptparque, ovos de galinha criada em parque
- animal production / animal productaseladero / huevos de gallinas criadas en aseladeroptcapoeira, ovos de capoeira
- animal production / animal productsuelo / huevos de gallinas explotadas en el sueloptcama, ovos de cama
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gallina – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gallina [visualizado em 2026-07-30 00:14:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: