hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈɡara
favoritosfavoritos
nome feminino
garra
caer en las garras de alguien
cair nas garras de alguém
tener garra
ter garra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    garra / saliente / resalto
    pt
    garra
  • industrial structures
    grifa / garra
    pt
    grifa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escardillo / garra
    pt
    sacho de garras
  • land transport / industrial structures
    garra / paleta de adherencia
    pt
    grampo de aderência
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garra
    pt
    gancho, grampo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garra
    pt
    agarra, gancho, arpão
  • industrial structures
    garra trasera / garra delantera
    pt
    garra traseira, garra dianteira
  • building and public works / industrial structures
    marca de garra
    pt
    marca de garra
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    garra de ataque / dedo de activación
    pt
    lingueta de engate
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata con garra transversal / zapata con garra
    pt
    sapata de garra, sapata de crista
  • mechanical engineering
    garra de aprieto
    pt
    braçadeira do cabo
  • mechanical engineering
    mordaza del mandril / garra del mandril
    pt
    grampos, garras, mordentes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata con garra sesgada
    pt
    sapata de crista inclinada, sapata de garra inclinada
  • mechanical engineering
    zapata con garra vertical
    pt
    sapata de crista vertical, sapata de garra vertical
  • building and public works / industrial structures
    garra de la máquina de ensayos
    pt
    garra da máquina de ensaios
  • mechanical engineering
    garra en rampa para enganchar la manivela
    pt
    dente de lobo para arranque por manivela
  • mechanical engineering
    árbol de garras
    pt
    eixo acanalado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata plana / zapata sin garras
    pt
    sapata chata
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ceñidor de garras / agarradero
    pt
    círculo de aderência, garra antiderrapante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de garras para silo
    pt
    carregador elétrico de garra para ensilagem
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    neumático de paletas / neumático con garras extralargas
    pt
    pneumático de garras grandes
  • mechanical engineering
    caja de cambio con embrague de garras
    pt
    caixa de velocidades com embraiagens
  • mechanical engineering / building and public works
    transmisión por acoplamiento con garras
    pt
    transmissão por acoplamento com garras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
garra – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/garra [visualizado em 2026-06-05 04:30:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    garra / saliente / resalto
    pt
    garra
  • industrial structures
    grifa / garra
    pt
    grifa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escardillo / garra
    pt
    sacho de garras
  • land transport / industrial structures
    garra / paleta de adherencia
    pt
    grampo de aderência
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garra
    pt
    gancho, grampo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garra
    pt
    agarra, gancho, arpão
  • industrial structures
    garra trasera / garra delantera
    pt
    garra traseira, garra dianteira
  • building and public works / industrial structures
    marca de garra
    pt
    marca de garra
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    garra de ataque / dedo de activación
    pt
    lingueta de engate
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata con garra transversal / zapata con garra
    pt
    sapata de garra, sapata de crista
  • mechanical engineering
    garra de aprieto
    pt
    braçadeira do cabo
  • mechanical engineering
    mordaza del mandril / garra del mandril
    pt
    grampos, garras, mordentes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata con garra sesgada
    pt
    sapata de crista inclinada, sapata de garra inclinada
  • mechanical engineering
    zapata con garra vertical
    pt
    sapata de crista vertical, sapata de garra vertical
  • building and public works / industrial structures
    garra de la máquina de ensayos
    pt
    garra da máquina de ensaios
  • mechanical engineering
    garra en rampa para enganchar la manivela
    pt
    dente de lobo para arranque por manivela
  • mechanical engineering
    árbol de garras
    pt
    eixo acanalado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata plana / zapata sin garras
    pt
    sapata chata
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ceñidor de garras / agarradero
    pt
    círculo de aderência, garra antiderrapante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de garras para silo
    pt
    carregador elétrico de garra para ensilagem
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    neumático de paletas / neumático con garras extralargas
    pt
    pneumático de garras grandes
  • mechanical engineering
    caja de cambio con embrague de garras
    pt
    caixa de velocidades com embraiagens
  • mechanical engineering / building and public works
    transmisión por acoplamiento con garras
    pt
    transmissão por acoplamento com garras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
garra – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/garra [visualizado em 2026-06-05 04:30:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre