hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɡɾaˈβaðo
favoritosfavoritos
nome masculino
gravura feminino
grabadolocução
particípio do verbo grabar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    talla / grabado
    pt
    escultura, gravura aberta à roda
  • cultural policy
    grabado
    pt
    gravura
  • cultural policy
    grabado
    pt
    gravura
  • administrative law / INDUSTRY
    grabado
    pt
    contrastação
  • iron, steel and other metal industries
    grabado
    pt
    gravura, impressão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dibujo borroso / mal grabado
    pt
    gravura mal moldada
  • chemical compound / industrial structures
    mal grabado / grabado defectuoso
    pt
    gravação ténue, gravação indistinta, gravação defeituosa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mal grabado / dibujo borroso
    pt
    desenho indistinto, gravura pouco visível
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado liso / grabado brillante
    pt
    gravação brilhante
  • industrial structures
    cuero grabado / piel grabada
    pt
    couro gravado
  • electronics and electrical engineering
    aviso grabado / anuncio grabado
    pt
    anúncio gravado
  • chemical compound / industrial structures
    grabado plano
    pt
    gravação a ácido em placa
  • industrial structures
    charol grabado
    pt
    couro verniz imprimido
  • cultural policy
    grabado al humo / grabado en negro / media tinta
    pt
    meia-tinta, maneira negra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de fondo / grabado de fondo
    pt
    inserção no fundo
  • means of communication
    grabado en acero / impresión en planchas de acero
    pt
    talho-doce
  • electronics and electrical engineering
    disco no grabado
    pt
    disco virgem, disco não gravado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado profundo
    pt
    gravação profunda
  • communications
    programa grabado
    pt
    programa gravado
  • life sciences
    grabado positivo
    pt
    gravado positivo
  • cultural policy
    grabado en dulce
    pt
    gravura em talhe-doce
  • printing / technology / area of freedom, security and justice
    grabado por láser
    pt
    gravação a laser, gravura por laser
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado de líneas entrecruzadas / grabado con aguja
    pt
    gravação com agulha, pantogravação
  • cultural policy
    grabado en madera
    pt
    gravura de madeira, xilogravura
  • cultural policy / means of communication
    grabado en camafeo / pintura en camafeo
    pt
    pintura em camafeu
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado en relieve
    pt
    gravação em alto-relevo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado a la rueda
    pt
    gravação à roda
  • iron, steel and other metal industries
    grabado en relieve
    pt
    gravação, relevo
  • iron, steel and other metal industries
    grabado para curvar
    pt
    dobrador
  • electronics and electrical engineering
    grabado por chispas
    pt
    gravação por arco
  • industrial structures
    grabado en caliente
    pt
    gravado a quente
  • chemical compound / industrial structures
    grabado del rodillo
    pt
    rolete cónico, rolo cónico
  • chemical compound / industrial structures
    grabado deteriorado
    pt
    gravação deteriorada, carateres da inscrição com rachaduras superficiais
  • grabado con leyenda
    pt
    com inscrição
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estucado por grabado / estucado con rodillo grabado / recubrimiento por grabado / recubrimiento con rodillo grabado
    pt
    estucagem por rolo gravado, estucagem por gravura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    baño de grabado brillante / baño de grabado liso
    pt
    banho de pantogravação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado con diamante
    pt
    gravação com ponta de diamante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado diferenciado
    pt
    gravação matizada, com diferentes profundidades
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    punteado / graneteado / grabado por percusión
    pt
    pontilhagem, gravação por percussão
  • chemical compound / industrial structures
    grabado mate al ácido
    pt
    gravado mate a ácido, gravado fosco a ácido
  • cultural policy
    grabado en talla dulce
    pt
    talha doce
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pasta para grabado mate
    pt
    pasta para gravação fosca, pasta para gravação mate
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    baño de grabado profundo
    pt
    banho de gravação profunda
  • electronics and electrical engineering
    circuito impreso grabado
    pt
    circuito impresso cauterizado
  • chemical compound / industrial structures
    grabado en punteado claro
    pt
    gravado em pontilhado claro
  • chemical compound / industrial structures
    grabado punteado y mateado
    pt
    gravado a pontilhado fosco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pasta para ataque profundo / pasta para grabado profundo
    pt
    pasta para gravação profunda
  • chemical compound / industrial structures
    grabado con chorro de arena
    pt
    modelado por jato de areia, gravado com jato de areia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel estucado con rodillo grabado / papel recubierto por grabado / papel recubierto con rodillo grabado
    pt
    papel estucado com rolo gravado, papel revestido com gravação, papel revestido com rolo gravado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grabado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/grabado [visualizado em 2026-06-30 14:19:14].
relacionadas com grabado
palavras parecidas com grabado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    talla / grabado
    pt
    escultura, gravura aberta à roda
  • cultural policy
    grabado
    pt
    gravura
  • cultural policy
    grabado
    pt
    gravura
  • administrative law / INDUSTRY
    grabado
    pt
    contrastação
  • iron, steel and other metal industries
    grabado
    pt
    gravura, impressão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dibujo borroso / mal grabado
    pt
    gravura mal moldada
  • chemical compound / industrial structures
    mal grabado / grabado defectuoso
    pt
    gravação ténue, gravação indistinta, gravação defeituosa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mal grabado / dibujo borroso
    pt
    desenho indistinto, gravura pouco visível
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado liso / grabado brillante
    pt
    gravação brilhante
  • industrial structures
    cuero grabado / piel grabada
    pt
    couro gravado
  • electronics and electrical engineering
    aviso grabado / anuncio grabado
    pt
    anúncio gravado
  • chemical compound / industrial structures
    grabado plano
    pt
    gravação a ácido em placa
  • industrial structures
    charol grabado
    pt
    couro verniz imprimido
  • cultural policy
    grabado al humo / grabado en negro / media tinta
    pt
    meia-tinta, maneira negra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de fondo / grabado de fondo
    pt
    inserção no fundo
  • means of communication
    grabado en acero / impresión en planchas de acero
    pt
    talho-doce
  • electronics and electrical engineering
    disco no grabado
    pt
    disco virgem, disco não gravado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado profundo
    pt
    gravação profunda
  • communications
    programa grabado
    pt
    programa gravado
  • life sciences
    grabado positivo
    pt
    gravado positivo
  • cultural policy
    grabado en dulce
    pt
    gravura em talhe-doce
  • printing / technology / area of freedom, security and justice
    grabado por láser
    pt
    gravação a laser, gravura por laser
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado de líneas entrecruzadas / grabado con aguja
    pt
    gravação com agulha, pantogravação
  • cultural policy
    grabado en madera
    pt
    gravura de madeira, xilogravura
  • cultural policy / means of communication
    grabado en camafeo / pintura en camafeo
    pt
    pintura em camafeu
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado en relieve
    pt
    gravação em alto-relevo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado a la rueda
    pt
    gravação à roda
  • iron, steel and other metal industries
    grabado en relieve
    pt
    gravação, relevo
  • iron, steel and other metal industries
    grabado para curvar
    pt
    dobrador
  • electronics and electrical engineering
    grabado por chispas
    pt
    gravação por arco
  • industrial structures
    grabado en caliente
    pt
    gravado a quente
  • chemical compound / industrial structures
    grabado del rodillo
    pt
    rolete cónico, rolo cónico
  • chemical compound / industrial structures
    grabado deteriorado
    pt
    gravação deteriorada, carateres da inscrição com rachaduras superficiais
  • grabado con leyenda
    pt
    com inscrição
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estucado por grabado / estucado con rodillo grabado / recubrimiento por grabado / recubrimiento con rodillo grabado
    pt
    estucagem por rolo gravado, estucagem por gravura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    baño de grabado brillante / baño de grabado liso
    pt
    banho de pantogravação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado con diamante
    pt
    gravação com ponta de diamante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grabado diferenciado
    pt
    gravação matizada, com diferentes profundidades
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    punteado / graneteado / grabado por percusión
    pt
    pontilhagem, gravação por percussão
  • chemical compound / industrial structures
    grabado mate al ácido
    pt
    gravado mate a ácido, gravado fosco a ácido
  • cultural policy
    grabado en talla dulce
    pt
    talha doce
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pasta para grabado mate
    pt
    pasta para gravação fosca, pasta para gravação mate
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    baño de grabado profundo
    pt
    banho de gravação profunda
  • electronics and electrical engineering
    circuito impreso grabado
    pt
    circuito impresso cauterizado
  • chemical compound / industrial structures
    grabado en punteado claro
    pt
    gravado em pontilhado claro
  • chemical compound / industrial structures
    grabado punteado y mateado
    pt
    gravado a pontilhado fosco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pasta para ataque profundo / pasta para grabado profundo
    pt
    pasta para gravação profunda
  • chemical compound / industrial structures
    grabado con chorro de arena
    pt
    modelado por jato de areia, gravado com jato de areia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel estucado con rodillo grabado / papel recubierto por grabado / papel recubierto con rodillo grabado
    pt
    papel estucado com rolo gravado, papel revestido com gravação, papel revestido com rolo gravado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grabado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/grabado [visualizado em 2026-06-30 14:19:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos