-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

huésped

locução huésped, huéspedalocução huéspeda
ˈ(ɡ)wespeð
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
hóspede 2 géneros
2.
BIOLOGIA hospedeiro, hospedeira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Huesped paraténico
    pt
    Hospedeiro intercalado
  • pharmaceutical industry
    Huesped transportador
    pt
    Hospedeiro intermediário
  • regional and local authorities
    Gobierno huésped
    pt
    governo anfitrião
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    gobierno huésped
    pt
    governo anfitrião
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huésped definitivo
    pt
    hospedeiro definitivo
  • research policy
    institución huésped
    pt
    instituição de acolhimento
  • life sciences
    hospedero intermedio / huésped intermediario
    pt
    hospedeiro intermediário
  • medical science
    respuesta del huésped
    pt
    resposta do hospedeiro
  • illness / medical science / stem cell / organ transplant
    enfermedad de injerto contra huésped / enfermedad del injerto contra el huésped / EICH
    pt
    DECH, doença enxerto contra hospedeiro
  • earth sciences
    material cristalino huésped para láser
    pt
    material cristalino artificial para laser
  • life sciences
    planta-huésped / planta hospedadora / planta hospedante
    pt
    planta-hospedeira
  • information technology and data processing
    interfuncionamiento / huésped/objetivo
    pt
    cooperação entre computador de desenvolvimento e computador de execução
  • humanities
    lista de huéspedes
    pt
    lista de hóspedes
  • electronics and electrical engineering
    efecto huésped-anfitrión
    pt
    efeito hóspede-anfitrião
  • medical science
    relación huésped-parásito
    pt
    relação parasita-hospedeiro
  • medical science
    interacción huésped-tumor
    pt
    interação tumor-hospedeiro
  • zoology / botany
    interacción huésped-parásito
    pt
    interações hospedeiro parasita
  • international agreement / hotel industry / ownership / European convention / Council of Europe
    Convenio sobre la responsabilidad de los hoteleros en lo relativo a los objetos que los huéspedes traigan consigo
    pt
    Convenção sobre a Responsabilidade dos Hoteleiros relativamente aos Bens dos seus Hóspedes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
huésped – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/huésped [visualizado em 2026-07-16 02:53:29].
relacionadas com huésped

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Huesped paraténico
    pt
    Hospedeiro intercalado
  • pharmaceutical industry
    Huesped transportador
    pt
    Hospedeiro intermediário
  • regional and local authorities
    Gobierno huésped
    pt
    governo anfitrião
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    gobierno huésped
    pt
    governo anfitrião
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huésped definitivo
    pt
    hospedeiro definitivo
  • research policy
    institución huésped
    pt
    instituição de acolhimento
  • life sciences
    hospedero intermedio / huésped intermediario
    pt
    hospedeiro intermediário
  • medical science
    respuesta del huésped
    pt
    resposta do hospedeiro
  • illness / medical science / stem cell / organ transplant
    enfermedad de injerto contra huésped / enfermedad del injerto contra el huésped / EICH
    pt
    DECH, doença enxerto contra hospedeiro
  • earth sciences
    material cristalino huésped para láser
    pt
    material cristalino artificial para laser
  • life sciences
    planta-huésped / planta hospedadora / planta hospedante
    pt
    planta-hospedeira
  • information technology and data processing
    interfuncionamiento / huésped/objetivo
    pt
    cooperação entre computador de desenvolvimento e computador de execução
  • humanities
    lista de huéspedes
    pt
    lista de hóspedes
  • electronics and electrical engineering
    efecto huésped-anfitrión
    pt
    efeito hóspede-anfitrião
  • medical science
    relación huésped-parásito
    pt
    relação parasita-hospedeiro
  • medical science
    interacción huésped-tumor
    pt
    interação tumor-hospedeiro
  • zoology / botany
    interacción huésped-parásito
    pt
    interações hospedeiro parasita
  • international agreement / hotel industry / ownership / European convention / Council of Europe
    Convenio sobre la responsabilidad de los hoteleros en lo relativo a los objetos que los huéspedes traigan consigo
    pt
    Convenção sobre a Responsabilidade dos Hoteleiros relativamente aos Bens dos seus Hóspedes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
huésped – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/huésped [visualizado em 2026-07-16 02:53:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro