hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ileˈɣal
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
ilegal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    ilegal
    pt
    ilegal
  • LAW / ENVIRONMENT
    acto ilegal
    pt
    ato ilícito, atos ilícitos
  • offence
    droga ilegal
    pt
    droga ilícita, droga ilegal
  • fisheries
    pesca ilegal
    pt
    pesca ilegal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    huelga ilegal / huelga ilícita
    pt
    greve ilegal
  • data processing / information technology and data processing
    código inaceptable / código ilegal
    pt
    código ilegal
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empleo ilegal
    pt
    emprego ilegal
  • offence / migration / area of freedom, security and justice
    entrada ilegal / entrada irregular / cruce no autorizado de la frontera / entrada no autorizada
    pt
    passagem não autorizada da fronteira, entrada irregular, entrada ilegal
  • offence / trade policy / illicit trade
    tráfico ilegal / comercio ilegal / tráfico ilícito / comercio ilícito
    pt
    comércio ilegal, tráfico ilícito, comércio ilícito, tráfico
  • INTERNATIONAL RELATIONS / political geography / international law
    anexión ilegal / anexión ilícita
    pt
    anexação, anexação do território, anexação ilegal
  • waste management / waste
    vertido ilegal
    pt
    descarga bruta
  • Law on aliens
    estancia irregular / situación de irregularidad / estancia ilegal / permanencia ilegal / permanencia irregular / residencia ilegal / situación irregular / residencia irregular
    pt
    situação irregular, residência ilegal
  • migration
    migrante ilegal / migrante en situación irregular / migrante indocumentado / migrante irregular
    pt
    migrante irregular, migrante ilegal, migrante em situação irregular
  • data processing / information technology and data processing
    carácter ilegal / carácter inaceptable
    pt
    caráter ilegal
  • LAW / migration
    migración irregular / migración ilegal
    pt
    migração irregular, migração ilegal
  • LAW / migration
    residente ilegal / residente en situación ilegal
    pt
    residente em situação ilegal
  • offence / human rights / right to justice
    detención ilegal / detención arbitraria
    pt
    prisão arbitrária, privação de liberdade arbitrária, detenção arbitrária
  • criminal law
    detención ilegal
    pt
    detenção ilegal, sequestro
  • information technology and data processing
    operación ilegal / operación no válida
    pt
    operação não válida, operação ilegal
  • offence / migration
    inmigrante ilegal / inmigrante clandestino / inmigrante irregular / inmigrante en situación irregular
    pt
    imigrante clandestino, imigrante irregular, imigrante ilegal
  • migration
    situación irregular / residencia ilegal
    pt
    permanência irregular, residência ilegal, situação irregular, permanência ilegal
  • LAW / culture
    excavación ilícita / excavación ilegal
    pt
    escavação ilícita
  • Law on aliens
    inmigración irregular / inmigración clandestina / inmigración ilegal
    pt
    imigração clandestina, imigração ilegal, imigração irregular
  • LAW / migration
    inmigración irregular / inmigración ilegal
    pt
    imigração ilegal
  • defence / international law
    combatiente ilegal
    pt
    combatentes ilegais
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tratamiento ilegal
    pt
    tratamento ilegal
  • criminal law / forestry / cooperation policy / environmental policy
    deforestación ilegal / explotación forestal ilegal
    pt
    desflorestação ilegal, exploração madeireira ilegal
  • criminal law / EU relations / migration
    red de inmigración ilegal / red de inmigración clandestina
    pt
    rede de passadores, rede de imigração clandestina
  • ENVIRONMENT
    acto gubernamental ilegal
    pt
    atos ilícitos do governo, ato governamental ilícito
  • medical science
    posesion ilegal de drogas
    pt
    posse ilegal de drogas
  • criminal law / migration
    tráfico ilegal de personas / tráfico ilícito de personas
    pt
    contrabando de pessoas, introdução clandestina de migrantes
  • administrative law / POLITICS
    motivo de la entrada ilegal
    pt
    motivo da entrada ilegal
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    circuito ilegal de hormonas
    pt
    circuito ilegal de hormonas
  • Criminal law / Law on aliens
    favorecimiento de la inmigración clandestina / facilitamiento de la inmigración clandestina / ayuda a la inmigración ilegal / ayuda a la entrada y a la estancia irregulares / promoción de la inmigración clandestina
    pt
    Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal
  • trafficking in persons
    inmigración ilegal organizada
    pt
    imigração ilegal organizada
  • administrative law / POLITICS
    entrada ilegal de una persona
    pt
    entrada ilegal de uma pessoa
  • Law on aliens
    entrada ilegal en el territorio / entrada irregular en el territorio
    pt
    entrada irregular no território, entrada ilegal no território
  • LAW / information technology and data processing
    utilización ilegal de los datos
    pt
    utilização abusiva dos dados
  • administrative law / migration
    expulsión del inmigrante ilegal
    pt
    afastamento do imigrante clandestino
  • offence / illegal migration
    introducción ilegal de inmigrantes / tráfico de inmigrantes / tráfico ilícito de migrantes
    pt
    contrabando de imigrantes, introdução clandestina de imigrantes, contrabando de migrantes, introdução clandestina de migrantes
  • LAW / arts
    tráfico ilegal de bienes culturales / tráfico ilícito de bienes culturales
    pt
    TIBC, tráfico ilegal de bens culturais
  • chemical compound
    sustracción ilegal de productos químicos
    pt
    desvio ilegal de produtos químicos
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Libro verde sobre la contratación ilegal
    pt
    Livro Verde relativo ao trabalho ilegal
  • LAW
    ayuda a la residencia en situación ilegal
    pt
    auxílio à permanência irregular
  • secuestro, retención ilegal y toma de rehenes
    pt
    rapto, sequestro e tomada de reféns
  • offence / migration / European Union
    ayuda a la entrada, a la circulación y a la estancia irregulares / ayuda a la entrada y residencia en situación ilegal
    pt
    auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares, auxílio à entrada e à permanência irregulares
  • Law on aliens
    cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal / colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
    pt
    colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal, cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
  • cultural policy / EUROPEAN UNION
    que haya salido de forma ilegal del territorio de un Estado miembro
    pt
    bem que tenha saído ilicitamente do território de um Estado-membro
  • rights and freedoms / information technology and data processing / politics and public safety
    Código de Conducta para la Lucha contra la Incitación Ilegal al Odio en Internet
    pt
    Código de Conduta para a luta contra os discursos ilegais de incitação ao ódio em linha, código de conduta sobre incitação ilegal ao ódio na Internet, código de conduta sobre discursos ilegais de incitação ao ódio em linha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ilegal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ilegal [visualizado em 2026-06-30 06:54:21].
relacionadas com ilegal
palavras parecidas com ilegal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    ilegal
    pt
    ilegal
  • LAW / ENVIRONMENT
    acto ilegal
    pt
    ato ilícito, atos ilícitos
  • offence
    droga ilegal
    pt
    droga ilícita, droga ilegal
  • fisheries
    pesca ilegal
    pt
    pesca ilegal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    huelga ilegal / huelga ilícita
    pt
    greve ilegal
  • data processing / information technology and data processing
    código inaceptable / código ilegal
    pt
    código ilegal
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empleo ilegal
    pt
    emprego ilegal
  • offence / migration / area of freedom, security and justice
    entrada ilegal / entrada irregular / cruce no autorizado de la frontera / entrada no autorizada
    pt
    passagem não autorizada da fronteira, entrada irregular, entrada ilegal
  • offence / trade policy / illicit trade
    tráfico ilegal / comercio ilegal / tráfico ilícito / comercio ilícito
    pt
    comércio ilegal, tráfico ilícito, comércio ilícito, tráfico
  • INTERNATIONAL RELATIONS / political geography / international law
    anexión ilegal / anexión ilícita
    pt
    anexação, anexação do território, anexação ilegal
  • waste management / waste
    vertido ilegal
    pt
    descarga bruta
  • Law on aliens
    estancia irregular / situación de irregularidad / estancia ilegal / permanencia ilegal / permanencia irregular / residencia ilegal / situación irregular / residencia irregular
    pt
    situação irregular, residência ilegal
  • migration
    migrante ilegal / migrante en situación irregular / migrante indocumentado / migrante irregular
    pt
    migrante irregular, migrante ilegal, migrante em situação irregular
  • data processing / information technology and data processing
    carácter ilegal / carácter inaceptable
    pt
    caráter ilegal
  • LAW / migration
    migración irregular / migración ilegal
    pt
    migração irregular, migração ilegal
  • LAW / migration
    residente ilegal / residente en situación ilegal
    pt
    residente em situação ilegal
  • offence / human rights / right to justice
    detención ilegal / detención arbitraria
    pt
    prisão arbitrária, privação de liberdade arbitrária, detenção arbitrária
  • criminal law
    detención ilegal
    pt
    detenção ilegal, sequestro
  • information technology and data processing
    operación ilegal / operación no válida
    pt
    operação não válida, operação ilegal
  • offence / migration
    inmigrante ilegal / inmigrante clandestino / inmigrante irregular / inmigrante en situación irregular
    pt
    imigrante clandestino, imigrante irregular, imigrante ilegal
  • migration
    situación irregular / residencia ilegal
    pt
    permanência irregular, residência ilegal, situação irregular, permanência ilegal
  • LAW / culture
    excavación ilícita / excavación ilegal
    pt
    escavação ilícita
  • Law on aliens
    inmigración irregular / inmigración clandestina / inmigración ilegal
    pt
    imigração clandestina, imigração ilegal, imigração irregular
  • LAW / migration
    inmigración irregular / inmigración ilegal
    pt
    imigração ilegal
  • defence / international law
    combatiente ilegal
    pt
    combatentes ilegais
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tratamiento ilegal
    pt
    tratamento ilegal
  • criminal law / forestry / cooperation policy / environmental policy
    deforestación ilegal / explotación forestal ilegal
    pt
    desflorestação ilegal, exploração madeireira ilegal
  • criminal law / EU relations / migration
    red de inmigración ilegal / red de inmigración clandestina
    pt
    rede de passadores, rede de imigração clandestina
  • ENVIRONMENT
    acto gubernamental ilegal
    pt
    atos ilícitos do governo, ato governamental ilícito
  • medical science
    posesion ilegal de drogas
    pt
    posse ilegal de drogas
  • criminal law / migration
    tráfico ilegal de personas / tráfico ilícito de personas
    pt
    contrabando de pessoas, introdução clandestina de migrantes
  • administrative law / POLITICS
    motivo de la entrada ilegal
    pt
    motivo da entrada ilegal
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    circuito ilegal de hormonas
    pt
    circuito ilegal de hormonas
  • Criminal law / Law on aliens
    favorecimiento de la inmigración clandestina / facilitamiento de la inmigración clandestina / ayuda a la inmigración ilegal / ayuda a la entrada y a la estancia irregulares / promoción de la inmigración clandestina
    pt
    Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal
  • trafficking in persons
    inmigración ilegal organizada
    pt
    imigração ilegal organizada
  • administrative law / POLITICS
    entrada ilegal de una persona
    pt
    entrada ilegal de uma pessoa
  • Law on aliens
    entrada ilegal en el territorio / entrada irregular en el territorio
    pt
    entrada irregular no território, entrada ilegal no território
  • LAW / information technology and data processing
    utilización ilegal de los datos
    pt
    utilização abusiva dos dados
  • administrative law / migration
    expulsión del inmigrante ilegal
    pt
    afastamento do imigrante clandestino
  • offence / illegal migration
    introducción ilegal de inmigrantes / tráfico de inmigrantes / tráfico ilícito de migrantes
    pt
    contrabando de imigrantes, introdução clandestina de imigrantes, contrabando de migrantes, introdução clandestina de migrantes
  • LAW / arts
    tráfico ilegal de bienes culturales / tráfico ilícito de bienes culturales
    pt
    TIBC, tráfico ilegal de bens culturais
  • chemical compound
    sustracción ilegal de productos químicos
    pt
    desvio ilegal de produtos químicos
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Libro verde sobre la contratación ilegal
    pt
    Livro Verde relativo ao trabalho ilegal
  • LAW
    ayuda a la residencia en situación ilegal
    pt
    auxílio à permanência irregular
  • secuestro, retención ilegal y toma de rehenes
    pt
    rapto, sequestro e tomada de reféns
  • offence / migration / European Union
    ayuda a la entrada, a la circulación y a la estancia irregulares / ayuda a la entrada y residencia en situación ilegal
    pt
    auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares, auxílio à entrada e à permanência irregulares
  • Law on aliens
    cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal / colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
    pt
    colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal, cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
  • cultural policy / EUROPEAN UNION
    que haya salido de forma ilegal del territorio de un Estado miembro
    pt
    bem que tenha saído ilicitamente do território de um Estado-membro
  • rights and freedoms / information technology and data processing / politics and public safety
    Código de Conducta para la Lucha contra la Incitación Ilegal al Odio en Internet
    pt
    Código de Conduta para a luta contra os discursos ilegais de incitação ao ódio em linha, código de conduta sobre incitação ilegal ao ódio na Internet, código de conduta sobre discursos ilegais de incitação ao ódio em linha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ilegal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ilegal [visualizado em 2026-06-30 06:54:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos