hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

inˌdiˈɾekta
favoritosfavoritos
nome feminino
indireta
lanzar/soltar una indirecta
mandar uma indireta
indirectalocução
adjetivo feminino singular de indirecto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    onda indirecta
    pt
    onda de céu
  • communications / life sciences
    onda indirecta
    pt
    onda de céu
  • earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT / technology and technical regulations
    medida indirecta
    pt
    medição indireta
  • information technology and data processing
    salida indirecta
    pt
    saída indireta
  • Community budget
    ejecución indirecta / gestión indirecta
    pt
    gestão indireta, execução indireta
  • environmental policy
    emisión indirecta
    pt
    emissões indiretas
  • industrial structures
    pulpaje con calentamiento indirecto / cocción con calentamiento indirecto / digestión indirecta / cocción indirecta
    pt
    cozimento indireto
  • FINANCE
    emisión indirecta
    pt
    emissão indireta
  • soft energy
    captación indirecta / ganancia indirecta
    pt
    ganho indireto
  • information technology and data processing
    conexión indirecta
    pt
    conexão indireta
  • FINANCE
    tenencia indirecta
    pt
    participação indireta
  • earth sciences / technology and technical regulations
    medición indirecta / método de medición indirecta
    pt
    método de medição indireta
  • ENVIRONMENT
    descarga indirecta
    pt
    descarregadores indiretos
  • statistics / SCIENCE
    encuesta indirecta
    pt
    inquirição indireta, inquérito indireto
  • electrical engineering / information technology and data processing
    emulsión indirecta
    pt
    emulsão indireta
  • gender equality
    violencia indirecta
    pt
    violência indireta
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    inyección indirecta
    pt
    injeção indireta
  • documentation / information technology and data processing
    dirección indirecta
    pt
    endereçamento indirecto
  • ENERGY / TRANSPORT
    inyección indirecta
    pt
    injeção indireta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dirección indirecta
    pt
    endereço indireto
  • taxation
    imposición indirecta / fiscalidad indirecta
    pt
    tributação indireta, fiscalidade indireta
  • advertising
    publicidad indirecta
    pt
    publicidade indireta
  • life sciences
    nivelación indirecta / nivelación trigonométrica
    pt
    nivelamento trigonométrico
  • chemistry
    exposición indirecta
    pt
    exposição indirecta
  • information technology and data processing
    referencia indirecta
    pt
    referência indireta
  • mechanical engineering / earth sciences
    compresión indirecta
    pt
    compressão indireta
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulación indirecta
    pt
    regulação indireta
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    valoración indirecta
    pt
    avaliação indireta
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / statistics
    iluminación indirecta
    pt
    iluminação indirecta
  • mechanical engineering / building and public works
    iluminación indirecta
    pt
    iluminação indirecta
  • electronics and electrical engineering
    conmutación indirecta
    pt
    comutação indireta
  • earth sciences
    transmisión indirecta
    pt
    transmissão lateral
  • life sciences
    observación indirecta
    pt
    observação indireta
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competencia indirecta
    pt
    competência indireta
  • natural and applied sciences
    alogamia / polinización indirecta
    pt
    polinização indireta, alogamia, fecundação cruzada
  • electronics and electrical engineering
    illuminación indirecta / iluminación en cornisa
    pt
    iluminação em cornija
  • documentation / information technology and data processing
    documentación indirecta / documentación bibliográfica
    pt
    documentação bibliográfica
  • electronics and electrical engineering
    recombinación indirecta
    pt
    recombinação indireta
  • communications / communications policy
    retrodifusión indirecta
    pt
    difusão à retaguarda indireta
  • financial market
    participación indirecta
    pt
    participação indireta
  • employment policy / equal treatment
    discriminación indirecta
    pt
    discriminação indireta
  • electronics and electrical engineering
    impacto indirecto del rayo / caída indirecta del rayo
    pt
    queda de raio indireta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    representación indirecta
    pt
    representação indireta
  • electronics and electrical engineering
    autoexcitación indirecta
    pt
    autoexcitação indireta
  • humanities
    interpretación indirecta
    pt
    interpretação em relais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de visión indirecta
    pt
    zona de visibilidade indireta
  • insurance / ECONOMICS
    filial directa o indirecta
    pt
    filial direta ou indireta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indirecta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/indirecta [visualizado em 2026-07-08 22:00:46].
palavras parecidas com indirecta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    onda indirecta
    pt
    onda de céu
  • communications / life sciences
    onda indirecta
    pt
    onda de céu
  • earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT / technology and technical regulations
    medida indirecta
    pt
    medição indireta
  • information technology and data processing
    salida indirecta
    pt
    saída indireta
  • Community budget
    ejecución indirecta / gestión indirecta
    pt
    gestão indireta, execução indireta
  • environmental policy
    emisión indirecta
    pt
    emissões indiretas
  • industrial structures
    pulpaje con calentamiento indirecto / cocción con calentamiento indirecto / digestión indirecta / cocción indirecta
    pt
    cozimento indireto
  • FINANCE
    emisión indirecta
    pt
    emissão indireta
  • soft energy
    captación indirecta / ganancia indirecta
    pt
    ganho indireto
  • information technology and data processing
    conexión indirecta
    pt
    conexão indireta
  • FINANCE
    tenencia indirecta
    pt
    participação indireta
  • earth sciences / technology and technical regulations
    medición indirecta / método de medición indirecta
    pt
    método de medição indireta
  • ENVIRONMENT
    descarga indirecta
    pt
    descarregadores indiretos
  • statistics / SCIENCE
    encuesta indirecta
    pt
    inquirição indireta, inquérito indireto
  • electrical engineering / information technology and data processing
    emulsión indirecta
    pt
    emulsão indireta
  • gender equality
    violencia indirecta
    pt
    violência indireta
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    inyección indirecta
    pt
    injeção indireta
  • documentation / information technology and data processing
    dirección indirecta
    pt
    endereçamento indirecto
  • ENERGY / TRANSPORT
    inyección indirecta
    pt
    injeção indireta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dirección indirecta
    pt
    endereço indireto
  • taxation
    imposición indirecta / fiscalidad indirecta
    pt
    tributação indireta, fiscalidade indireta
  • advertising
    publicidad indirecta
    pt
    publicidade indireta
  • life sciences
    nivelación indirecta / nivelación trigonométrica
    pt
    nivelamento trigonométrico
  • chemistry
    exposición indirecta
    pt
    exposição indirecta
  • information technology and data processing
    referencia indirecta
    pt
    referência indireta
  • mechanical engineering / earth sciences
    compresión indirecta
    pt
    compressão indireta
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulación indirecta
    pt
    regulação indireta
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    valoración indirecta
    pt
    avaliação indireta
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / statistics
    iluminación indirecta
    pt
    iluminação indirecta
  • mechanical engineering / building and public works
    iluminación indirecta
    pt
    iluminação indirecta
  • electronics and electrical engineering
    conmutación indirecta
    pt
    comutação indireta
  • earth sciences
    transmisión indirecta
    pt
    transmissão lateral
  • life sciences
    observación indirecta
    pt
    observação indireta
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competencia indirecta
    pt
    competência indireta
  • natural and applied sciences
    alogamia / polinización indirecta
    pt
    polinização indireta, alogamia, fecundação cruzada
  • electronics and electrical engineering
    illuminación indirecta / iluminación en cornisa
    pt
    iluminação em cornija
  • documentation / information technology and data processing
    documentación indirecta / documentación bibliográfica
    pt
    documentação bibliográfica
  • electronics and electrical engineering
    recombinación indirecta
    pt
    recombinação indireta
  • communications / communications policy
    retrodifusión indirecta
    pt
    difusão à retaguarda indireta
  • financial market
    participación indirecta
    pt
    participação indireta
  • employment policy / equal treatment
    discriminación indirecta
    pt
    discriminação indireta
  • electronics and electrical engineering
    impacto indirecto del rayo / caída indirecta del rayo
    pt
    queda de raio indireta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    representación indirecta
    pt
    representação indireta
  • electronics and electrical engineering
    autoexcitación indirecta
    pt
    autoexcitação indireta
  • humanities
    interpretación indirecta
    pt
    interpretação em relais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de visión indirecta
    pt
    zona de visibilidade indireta
  • insurance / ECONOMICS
    filial directa o indirecta
    pt
    filial direta ou indireta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indirecta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/indirecta [visualizado em 2026-07-08 22:00:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro