- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
xaˈɾaβe
favoritos
nome masculino
1.
(preparado) xarope
jarabe para la tos
xarope para a tosse
2.
(bebida) xarope
jarabe de grosella
xarope de groselha
coloquial jarabe de palo
tareia, palmadas; corretivo, castigo
coloquial jarabe de pico
conversa fiada, lábia
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryJarabeptXarope
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarjarabeptxarope
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarjarabe de arceptxarope de ácer, xarope de ácer, xarope de bordo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjarabe de arceptxarope de ácer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjarabe de sueroptxarope de soro
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjarabe de azúcar de caña / jarabe de azúcarptmel de cana, xarope de açúcar de cana, xarope de açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarjarabe de glucosa / glucosa líquidaptxarope de glicose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjarabe de lactosaptxarope de lactose
- applied sciencesPolvo para jarabeptPó para xarope
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE420 / jarabe de sorbitolptE420, xarope de sorbitol
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE=965=ii / jarabe de maltitolptE 965 ii, xarope de maltitol
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 420 ii / jarabe de sorbitolptxarope de sorbitol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjarabe de sacarosaptxarope de sacarose
- AGRI-FOODSTUFFSjarabe aromatizadoptxarope aromatizado
- applied sciencesGranulado para jarabeptGranulado para xarope
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjarabe de mosto claroptxarope de resíduos da fermentação
- chemical compoundE965ii jarabe de maltitol / E965i maltitol / E965 maltitolptE965ii xarope de maltitol, E965i maltitol, E965 maltitol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarjarabe de azúcar invertidoptxarope de açúcar invertido
- chemistryjarabe de monolaurato de polioxietilensorbitolptxarope monolaurato de polioxietileno sorbital
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
jarabe – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/jarabe [visualizado em 2026-07-11 12:26:42].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryJarabeptXarope
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarjarabeptxarope
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarjarabe de arceptxarope de ácer, xarope de ácer, xarope de bordo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjarabe de arceptxarope de ácer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjarabe de sueroptxarope de soro
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjarabe de azúcar de caña / jarabe de azúcarptmel de cana, xarope de açúcar de cana, xarope de açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarjarabe de glucosa / glucosa líquidaptxarope de glicose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjarabe de lactosaptxarope de lactose
- applied sciencesPolvo para jarabeptPó para xarope
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE420 / jarabe de sorbitolptE420, xarope de sorbitol
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE=965=ii / jarabe de maltitolptE 965 ii, xarope de maltitol
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 420 ii / jarabe de sorbitolptxarope de sorbitol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjarabe de sacarosaptxarope de sacarose
- AGRI-FOODSTUFFSjarabe aromatizadoptxarope aromatizado
- applied sciencesGranulado para jarabeptGranulado para xarope
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjarabe de mosto claroptxarope de resíduos da fermentação
- chemical compoundE965ii jarabe de maltitol / E965i maltitol / E965 maltitolptE965ii xarope de maltitol, E965i maltitol, E965 maltitol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarjarabe de azúcar invertidoptxarope de açúcar invertido
- chemistryjarabe de monolaurato de polioxietilensorbitolptxarope monolaurato de polioxietileno sorbital
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
jarabe – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/jarabe [visualizado em 2026-07-11 12:26:42].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
