hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈlaka
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(resina) laca
2.
(cabelo) laca, laquê masculino Brasil
laca de uñas
verniz das unhas
lacalocução
Presente do verbo lacar
expandir
yo
laco
tú / vos
lacas / lacás
él, ella, usted
laca
nosotros, nosotras
lacamos
vosotros, vosotras
lacáis
ellos, ellas, ustedes
lacan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    laca / barniz
    pt
    laca
  • chemical compound
    pintura / laca
    pt
    pasta corante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    laca
    pt
    laca
  • land transport / ENVIRONMENT
    laca
    pt
    lacas, laca
  • food additive
    shellac blanqueado / shellac / goma laca
    pt
    goma-laca branca, goma-laca branqueada, goma-laca
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    goma laca / E 904
    pt
    E 904, goma-laca
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    laca mate
    pt
    verniz mate
  • chemical compound
    goma laca
    pt
    goma-laca
  • chemical compound
    barniz laca / pintura de laca
    pt
    laca
  • electronics and electrical engineering
    disco de laca
    pt
    disco de laca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laca en bruto
    pt
    laca em bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    laca refinada
    pt
    laca refinada, resina de laca, laca-resina
  • materials technology / chemistry
    barniz de cierre / barniz soldador / laca de cierre
    pt
    verniz de selagem, verniz de isolamento
  • means of communication / chemical compound
    rojo de laca c
    pt
    vermelho laca C
  • materials technology / chemistry
    barniz inalterable para los ácidos / laca antiácidos
    pt
    verniz resistente aos ácidos
  • chemical compound
    laca para pulir
    pt
    verniz de polimento
  • chemical compound
    laca para dorar
    pt
    verniz dourado
  • iron, steel and other metal industries
    laca protectora
    pt
    verniz protetor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    laca endurecida
    pt
    laca refinada e moldada em discos redondos e planos
  • electronics and electrical engineering
    acabado con laca
    pt
    acabamento com laca
  • chemical compound
    laca de aluminio
    pt
    laca de alumínio
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    laca para broncear
    pt
    esmalte de bronzear
  • electronics and electrical engineering
    disco de laca original
    pt
    disco de laca original
  • iron, steel and other metal industries
    contraencolar con laca
    pt
    contracolar com verniz
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    técnica de laca frágil
    pt
    técnica da laca frágil
  • iron, steel and other metal industries
    contraencolado con laca
    pt
    contracolagem com verniz
  • chemical compound
    laca de resina sintética
    pt
    verniz de resinas sintéticas
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    pinturas grasas / laca de resinas sintéticas / barniz / materia prima para pintura / substancias para pintura / color para pintura
    pt
    verniz, pintura, revestimento
  • chemical compound / building and public works
    barniz a la goma-laca
    pt
    verniz de goma-laca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
laca – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/laca [visualizado em 2026-07-04 23:15:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    laca / barniz
    pt
    laca
  • chemical compound
    pintura / laca
    pt
    pasta corante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    laca
    pt
    laca
  • land transport / ENVIRONMENT
    laca
    pt
    lacas, laca
  • food additive
    shellac blanqueado / shellac / goma laca
    pt
    goma-laca branca, goma-laca branqueada, goma-laca
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    goma laca / E 904
    pt
    E 904, goma-laca
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    laca mate
    pt
    verniz mate
  • chemical compound
    goma laca
    pt
    goma-laca
  • chemical compound
    barniz laca / pintura de laca
    pt
    laca
  • electronics and electrical engineering
    disco de laca
    pt
    disco de laca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laca en bruto
    pt
    laca em bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    laca refinada
    pt
    laca refinada, resina de laca, laca-resina
  • materials technology / chemistry
    barniz de cierre / barniz soldador / laca de cierre
    pt
    verniz de selagem, verniz de isolamento
  • means of communication / chemical compound
    rojo de laca c
    pt
    vermelho laca C
  • materials technology / chemistry
    barniz inalterable para los ácidos / laca antiácidos
    pt
    verniz resistente aos ácidos
  • chemical compound
    laca para pulir
    pt
    verniz de polimento
  • chemical compound
    laca para dorar
    pt
    verniz dourado
  • iron, steel and other metal industries
    laca protectora
    pt
    verniz protetor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    laca endurecida
    pt
    laca refinada e moldada em discos redondos e planos
  • electronics and electrical engineering
    acabado con laca
    pt
    acabamento com laca
  • chemical compound
    laca de aluminio
    pt
    laca de alumínio
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    laca para broncear
    pt
    esmalte de bronzear
  • electronics and electrical engineering
    disco de laca original
    pt
    disco de laca original
  • iron, steel and other metal industries
    contraencolar con laca
    pt
    contracolar com verniz
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    técnica de laca frágil
    pt
    técnica da laca frágil
  • iron, steel and other metal industries
    contraencolado con laca
    pt
    contracolagem com verniz
  • chemical compound
    laca de resina sintética
    pt
    verniz de resinas sintéticas
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    pinturas grasas / laca de resinas sintéticas / barniz / materia prima para pintura / substancias para pintura / color para pintura
    pt
    verniz, pintura, revestimento
  • chemical compound / building and public works
    barniz a la goma-laca
    pt
    verniz de goma-laca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
laca – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/laca [visualizado em 2026-07-04 23:15:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro