ˈleŋɡwa
nome feminino
1.
ANATOMIA língua
2.
(idioma) língua, idioma masculino
lengua extranjera
língua estrangeira
lengua materna
língua materna
lengua muerta
língua morta
lengua oficial
língua oficial
3.
(sino) badalo masculino
coloquial andar en lenguas
andar nas bocas do mundo
coloquial con la lengua fuera
com a língua de fora
coloquial darle a la lengua
dar ao badalo/à língua
coloquial irse de la lengua
dar com a língua nos dentes
lengua de gato
língua de gato
coloquial malas lenguas
más-línguas
dicen las malas lenguas que...
dizem as más-línguas que... coloquial morderse la lengua
morder a língua
coloquial no tener pelos en la lengua
não ter papas na língua
coloquial tener la lengua muy larga/suelta
ter a língua muito comprida/afiada
tener en la (punta de la) lengua
ter debaixo da língua
coloquial tirar de la lengua a alguien
tirar nabos da púcara
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespetadura de borde / lengua / fisura marginalptlíngua, seda do bordo, fratura do bordo
- chemical compound / industrial structureslengua / anillo de fijaciónptaro de fixação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
lengua – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/lengua [visualizado em 2026-07-02 09:57:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespetadura de borde / lengua / fisura marginalptlíngua, seda do bordo, fratura do bordo
- chemical compound / industrial structureslengua / anillo de fijaciónptaro de fixação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
lengua – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/lengua [visualizado em 2026-07-02 09:57:58].