hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

leŋˈɡwaxe
favoritosfavoritos
nome masculino
linguagem feminino
lenguaje gestual
língua/linguagem gestual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    lenguaje C / C
    pt
    C, linguagem C
  • information technology and data processing
    lenguaje PR / LPR
    pt
    linguagem PR, LPR
  • information technology and data processing
    lenguaje AL
    pt
    linguagem AL
  • information technology and data processing
    lenguaje LM
    pt
    linguagem de manipulação, linguagem LM
  • communications / information technology and data processing
    lenguaje PDL / lenguaje de descripción a base de símbolos
    pt
    linguagem de descrição da imagem
  • information technology and data processing
    lenguaje VAL
    pt
    linguagem VAL
  • information technology and data processing
    lenguaje IRL
    pt
    linguagem IRL
  • information technology and data processing
    lenguaje AML
    pt
    linguagem AML
  • data processing / information technology and data processing
    lenguaje LP2
    pt
    linguagem LP2
  • information technology and data processing
    lenguaje ROL
    pt
    linguagem ROL
  • information technology and data processing
    lenguaje SERF
    pt
    linguagem SERF
  • information technology and data processing
    lenguaje RAIL
    pt
    linguagem RAIL
  • information technology and data processing
    lenguaje PLAW
    pt
    linguagem PLAW
  • use of languages / communications / language policy
    lenguaje claro / lenguaje sencillo y claro
    pt
    linguagem facilmente compreensível, linguagem clara
  • information technology and data processing
    lenguaje SIGLA
    pt
    linguagem SIGLA
  • information technology and data processing
    lenguaje actor
    pt
    linguagem ACTOR
  • electronics and electrical engineering
    lenguaje claro
    pt
    linguagem clara
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    lenguaje humano
    pt
    linguagem humana
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lenguaje formal / lenguaje artificial
    pt
    linguagem artificial
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lenguaje fuente / lenguaje original / lengua terminal / lengua de origen
    pt
    linguagem fonte
  • data processing / information technology and data processing
    lenguaje objeto
    pt
    linguagem objeta
  • information technology and data processing
    lenguaje tipado
    pt
    linguagem tipificada
  • documentation / humanities
    lenguaje técnico / lengua especial / lengua especializada
    pt
    linguagem técnica
  • communications
    lenguaje secreto
    pt
    linguagem secreta
  • information technology and data processing
    lenguaje externo
    pt
    linguagem externa
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lenguaje máquina
    pt
    linguagem máquina
  • right of asylum / migration
    lenguaje corporal / comunicación no verbal
    pt
    comunicação não-verbal, linguagem corporal
  • LAW
    lenguaje ofensivo
    pt
    linguagem ofensiva
  • information technology and data processing
    nivel de lenguaje
    pt
    nível de linguagem
  • information technology and data processing
    lenguaje sin tipo
    pt
    linguagem não tipificada
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    lenguaje de relés
    pt
    linguagem de relés
  • medical science
    lenguaje infantil
    pt
    linguagem infantil
  • social affairs / rights and freedoms
    lenguaje no discriminatorio / lenguaje inclusivo
    pt
    linguagem não discriminatória, linguagem inclusiva
  • education / information technology and data processing
    lenguaje de macros / lenguaje de control de textos
    pt
    linguagem de macrocomandos
  • information technology and data processing
    lenguaje funcional
    pt
    linguagem funcional
  • information technology and data processing
    lenguaje universal
    pt
    linguagem universal
  • information technology and data processing
    lenguaje de diseño
    pt
    linguagem de conceção
  • information technology and data processing
    lenguaje de salida
    pt
    linguagem de saída
  • data processing / information technology and data processing
    lenguaje ejecutivo
    pt
    linguagem de execução
  • data processing / information technology and data processing
    lenguaje de acceso
    pt
    linguagem de acesso
  • gender equality / sexual discrimination / social affairs / linguistics
    lenguaje neutro desde el punto de vista del género / lenguaje no sexista
    pt
    linguagem sensível à dimensão do género, linguagem neutra do ponto de vista de género
  • communications systems / information technology and data processing
    lenguaje de marcado
    pt
    linguagem de marcação
  • information technology and data processing
    lenguaje adaptado al procedimiento / lenguaje orientado al procedimiento / lenguaje orientado hacia el procedimiento de solución de problemas / lenguaje procedural
    pt
    linguagem procedimental, linguagem orientada ao procedimento
  • documentation / humanities
    lengua hablada / lenguaje articulado
    pt
    linguagem falada, linguagem articulada
  • data processing / information technology and data processing
    lenguaje intermedio
    pt
    linguagem intermédia
  • documentation / information technology and data processing
    lenguaje documental
    pt
    linguagem documental
  • information technology and data processing
    lenguaje algebraico
    pt
    linguagem algébrica
  • information technology and data processing
    lenguaje de control
    pt
    linguagem de comando, linguagem de controlo
  • administrative law
    lenguaje de órdenes
    pt
    linguagem de comando
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lenguaje – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/lenguaje [visualizado em 2026-07-02 17:02:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    lenguaje C / C
    pt
    C, linguagem C
  • information technology and data processing
    lenguaje PR / LPR
    pt
    linguagem PR, LPR
  • information technology and data processing
    lenguaje AL
    pt
    linguagem AL
  • information technology and data processing
    lenguaje LM
    pt
    linguagem de manipulação, linguagem LM
  • communications / information technology and data processing
    lenguaje PDL / lenguaje de descripción a base de símbolos
    pt
    linguagem de descrição da imagem
  • information technology and data processing
    lenguaje VAL
    pt
    linguagem VAL
  • information technology and data processing
    lenguaje IRL
    pt
    linguagem IRL
  • information technology and data processing
    lenguaje AML
    pt
    linguagem AML
  • data processing / information technology and data processing
    lenguaje LP2
    pt
    linguagem LP2
  • information technology and data processing
    lenguaje ROL
    pt
    linguagem ROL
  • information technology and data processing
    lenguaje SERF
    pt
    linguagem SERF
  • information technology and data processing
    lenguaje RAIL
    pt
    linguagem RAIL
  • information technology and data processing
    lenguaje PLAW
    pt
    linguagem PLAW
  • use of languages / communications / language policy
    lenguaje claro / lenguaje sencillo y claro
    pt
    linguagem facilmente compreensível, linguagem clara
  • information technology and data processing
    lenguaje SIGLA
    pt
    linguagem SIGLA
  • information technology and data processing
    lenguaje actor
    pt
    linguagem ACTOR
  • electronics and electrical engineering
    lenguaje claro
    pt
    linguagem clara
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    lenguaje humano
    pt
    linguagem humana
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lenguaje formal / lenguaje artificial
    pt
    linguagem artificial
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lenguaje fuente / lenguaje original / lengua terminal / lengua de origen
    pt
    linguagem fonte
  • data processing / information technology and data processing
    lenguaje objeto
    pt
    linguagem objeta
  • information technology and data processing
    lenguaje tipado
    pt
    linguagem tipificada
  • documentation / humanities
    lenguaje técnico / lengua especial / lengua especializada
    pt
    linguagem técnica
  • communications
    lenguaje secreto
    pt
    linguagem secreta
  • information technology and data processing
    lenguaje externo
    pt
    linguagem externa
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lenguaje máquina
    pt
    linguagem máquina
  • right of asylum / migration
    lenguaje corporal / comunicación no verbal
    pt
    comunicação não-verbal, linguagem corporal
  • LAW
    lenguaje ofensivo
    pt
    linguagem ofensiva
  • information technology and data processing
    nivel de lenguaje
    pt
    nível de linguagem
  • information technology and data processing
    lenguaje sin tipo
    pt
    linguagem não tipificada
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    lenguaje de relés
    pt
    linguagem de relés
  • medical science
    lenguaje infantil
    pt
    linguagem infantil
  • social affairs / rights and freedoms
    lenguaje no discriminatorio / lenguaje inclusivo
    pt
    linguagem não discriminatória, linguagem inclusiva
  • education / information technology and data processing
    lenguaje de macros / lenguaje de control de textos
    pt
    linguagem de macrocomandos
  • information technology and data processing
    lenguaje funcional
    pt
    linguagem funcional
  • information technology and data processing
    lenguaje universal
    pt
    linguagem universal
  • information technology and data processing
    lenguaje de diseño
    pt
    linguagem de conceção
  • information technology and data processing
    lenguaje de salida
    pt
    linguagem de saída
  • data processing / information technology and data processing
    lenguaje ejecutivo
    pt
    linguagem de execução
  • data processing / information technology and data processing
    lenguaje de acceso
    pt
    linguagem de acesso
  • gender equality / sexual discrimination / social affairs / linguistics
    lenguaje neutro desde el punto de vista del género / lenguaje no sexista
    pt
    linguagem sensível à dimensão do género, linguagem neutra do ponto de vista de género
  • communications systems / information technology and data processing
    lenguaje de marcado
    pt
    linguagem de marcação
  • information technology and data processing
    lenguaje adaptado al procedimiento / lenguaje orientado al procedimiento / lenguaje orientado hacia el procedimiento de solución de problemas / lenguaje procedural
    pt
    linguagem procedimental, linguagem orientada ao procedimento
  • documentation / humanities
    lengua hablada / lenguaje articulado
    pt
    linguagem falada, linguagem articulada
  • data processing / information technology and data processing
    lenguaje intermedio
    pt
    linguagem intermédia
  • documentation / information technology and data processing
    lenguaje documental
    pt
    linguagem documental
  • information technology and data processing
    lenguaje algebraico
    pt
    linguagem algébrica
  • information technology and data processing
    lenguaje de control
    pt
    linguagem de comando, linguagem de controlo
  • administrative law
    lenguaje de órdenes
    pt
    linguagem de comando
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lenguaje – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/lenguaje [visualizado em 2026-07-02 17:02:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro