hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈlenˌto
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
lento
2.
(lume) brando
a fuego lento
em lume brando

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    relé lento
    pt
    relé lento
  • health
    sueño no-REM / sueño NREM / sueño lento
    pt
    sono lento, sono NREM, estádio do sono de movimento não rápido dos olhos
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica lenta / turbina lenta / rotor lento
    pt
    turbina eólica de baixa velocidade
  • electronics and electrical engineering
    hueco pesado / hueco lento
    pt
    lacuna pesada
  • medical science
    Virus lento
    pt
    vírus lento
  • air transport
    tonel lento
    pt
    tonneau lento, rolamento lento
  • electronics and electrical engineering
    inicio lento
    pt
    arranque lento
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrón lento
    pt
    neutrão lento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    engorde lento
    pt
    engorda lenta
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    electrón pesado / electrón lento
    pt
    eletrão pesado, eletrão lento
  • information technology and data processing
    terminal lento / terminal de baja velocidad
    pt
    terminal de baixa velocidade
  • communications policy / information technology and data processing
    facsímil lento
    pt
    telecópia lenta
  • defence / chemical compound
    explosivo lento
    pt
    explosivo lento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    en régimen lento / velocidad mínima
    pt
    velocidade mínima
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    movimiento lento
    pt
    câmara lenta
  • electronics and electrical engineering
    reenganche lento
    pt
    restabelecimento lento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anejamiento lento
    pt
    pós-maturação
  • iron, steel and other metal industries
    enfriamiento lento
    pt
    arrefecimento lento
  • information technology and data processing
    almacenamiento a baja velocidad / almacenamiento lento / memoria lenta
    pt
    memória de baixa velocidade
  • mechanical engineering / building and public works
    freno lento al abrir
    pt
    travão de abertura atrasada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    abono de efecto de larga duración / abono de acción lenta / abono de efecto lento
    pt
    adubo de efeito lento, adubo de longa duração
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimiento lento / ensombrecimiento con distribución lognormal
    pt
    desvanecimento lento, ensombrecimento log-normal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    disminución del rendimiento / huelga de trabajo lento
    pt
    greve aparente, greve de rendimento, greve de lentidão, greve branca, greve «cera», greve dissimulada
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de cierre lento
    pt
    válvula de fecho lento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    posición de fuego lento
    pt
    posição de caudal reduzido
  • medical science
    raza de crecimiento lento
    pt
    variedade de crescimento lento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cemento de fraguado lento
    pt
    cimento de presa lenta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árbol de crecimiento lento
    pt
    árvore de crescimento lento
  • communications
    canal lento de control asociado / CANLCA / CANLCA
    pt
    canal de controlo associado lento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relé de cierre lento de válvula
    pt
    relé de fecho lento de válvula
  • electronics and electrical engineering
    reserva parada de arranque lento
    pt
    reserva parada de arranque lento
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimiento lento y profundo
    pt
    desvanecimento lento e profundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abono de efecto lento combinado con herbicida / abono de larga duración combinado con herbicida
    pt
    adubo de efeito lento combinado com herbicida
  • mechanical engineering / road transport
    lente
    pt
    lente
  • chemical compound / industrial structures
    lente / lupa / ojo de buey
    pt
    lente, sanguessuga, olho de boi
  • earth sciences
    lentejón / lente
    pt
    lentícula, vénula
  • communications / communications policy
    lente
    pt
    lente
  • electronics and electrical engineering
    lente
    pt
    lente
  • medical science
    gafas / lentes
    pt
    óculos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gama lenta / gama baja
    pt
    gama lenta, gama baixa
  • electronics and electrical engineering
    onda lenta
    pt
    onda lenta
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta grasa / pasta gorda / pasta lenta / pasta grasosa / pasta refinada
    pt
    massa gorda, pasta gorda
  • coal industry / chemical compound
    mecha de pólvora negra / mecha lenta
    pt
    mecha lenta, rastilho ordinário, mecha ordinária
  • defence / INDUSTRY
    espoleta a tiempos / mecha lenta
    pt
    mecha de segurança
  • precision engineering / physical sciences
    ocular / lente ocular
    pt
    óculo, ocular
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    marcha lenta
    pt
    ralenti, marcha lenta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    marcha lenta / velocidad baja
    pt
    velocidade baixa, velocidade lenta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/lento [visualizado em 2026-07-13 03:10:55].
palavras parecidas com lento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    relé lento
    pt
    relé lento
  • health
    sueño no-REM / sueño NREM / sueño lento
    pt
    sono lento, sono NREM, estádio do sono de movimento não rápido dos olhos
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica lenta / turbina lenta / rotor lento
    pt
    turbina eólica de baixa velocidade
  • electronics and electrical engineering
    hueco pesado / hueco lento
    pt
    lacuna pesada
  • medical science
    Virus lento
    pt
    vírus lento
  • air transport
    tonel lento
    pt
    tonneau lento, rolamento lento
  • electronics and electrical engineering
    inicio lento
    pt
    arranque lento
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrón lento
    pt
    neutrão lento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    engorde lento
    pt
    engorda lenta
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    electrón pesado / electrón lento
    pt
    eletrão pesado, eletrão lento
  • information technology and data processing
    terminal lento / terminal de baja velocidad
    pt
    terminal de baixa velocidade
  • communications policy / information technology and data processing
    facsímil lento
    pt
    telecópia lenta
  • defence / chemical compound
    explosivo lento
    pt
    explosivo lento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    en régimen lento / velocidad mínima
    pt
    velocidade mínima
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    movimiento lento
    pt
    câmara lenta
  • electronics and electrical engineering
    reenganche lento
    pt
    restabelecimento lento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anejamiento lento
    pt
    pós-maturação
  • iron, steel and other metal industries
    enfriamiento lento
    pt
    arrefecimento lento
  • information technology and data processing
    almacenamiento a baja velocidad / almacenamiento lento / memoria lenta
    pt
    memória de baixa velocidade
  • mechanical engineering / building and public works
    freno lento al abrir
    pt
    travão de abertura atrasada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    abono de efecto de larga duración / abono de acción lenta / abono de efecto lento
    pt
    adubo de efeito lento, adubo de longa duração
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimiento lento / ensombrecimiento con distribución lognormal
    pt
    desvanecimento lento, ensombrecimento log-normal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    disminución del rendimiento / huelga de trabajo lento
    pt
    greve aparente, greve de rendimento, greve de lentidão, greve branca, greve «cera», greve dissimulada
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de cierre lento
    pt
    válvula de fecho lento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    posición de fuego lento
    pt
    posição de caudal reduzido
  • medical science
    raza de crecimiento lento
    pt
    variedade de crescimento lento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cemento de fraguado lento
    pt
    cimento de presa lenta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árbol de crecimiento lento
    pt
    árvore de crescimento lento
  • communications
    canal lento de control asociado / CANLCA / CANLCA
    pt
    canal de controlo associado lento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relé de cierre lento de válvula
    pt
    relé de fecho lento de válvula
  • electronics and electrical engineering
    reserva parada de arranque lento
    pt
    reserva parada de arranque lento
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimiento lento y profundo
    pt
    desvanecimento lento e profundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abono de efecto lento combinado con herbicida / abono de larga duración combinado con herbicida
    pt
    adubo de efeito lento combinado com herbicida
  • mechanical engineering / road transport
    lente
    pt
    lente
  • chemical compound / industrial structures
    lente / lupa / ojo de buey
    pt
    lente, sanguessuga, olho de boi
  • earth sciences
    lentejón / lente
    pt
    lentícula, vénula
  • communications / communications policy
    lente
    pt
    lente
  • electronics and electrical engineering
    lente
    pt
    lente
  • medical science
    gafas / lentes
    pt
    óculos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gama lenta / gama baja
    pt
    gama lenta, gama baixa
  • electronics and electrical engineering
    onda lenta
    pt
    onda lenta
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta grasa / pasta gorda / pasta lenta / pasta grasosa / pasta refinada
    pt
    massa gorda, pasta gorda
  • coal industry / chemical compound
    mecha de pólvora negra / mecha lenta
    pt
    mecha lenta, rastilho ordinário, mecha ordinária
  • defence / INDUSTRY
    espoleta a tiempos / mecha lenta
    pt
    mecha de segurança
  • precision engineering / physical sciences
    ocular / lente ocular
    pt
    óculo, ocular
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    marcha lenta
    pt
    ralenti, marcha lenta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    marcha lenta / velocidad baja
    pt
    velocidade baixa, velocidade lenta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/lento [visualizado em 2026-07-13 03:10:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro