hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈlej
favoritosfavoritos
nome feminino
lei
ley de la gravedad
lei da gravidade
ley de la oferta y la demanda
lei da oferta e da procura
con todas las de la ley
como manda a lei
de ley
1.
(ouro, prata) de lei
2.
(pessoa) leal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    ley
    pt
    título, pureza
  • accounting
    ley
    pt
    teor
  • EU act / European construction
    ley / ley europea
    pt
    lei europeia, lei
  • communications
    ley A
    pt
    lei A
  • electronics industry / information technology and data processing
    ley A
    pt
    lei A
  • information technology and data processing
    ley A
    pt
    lei A
  • ENVIRONMENT
    Ley EIA
    pt
    legislação sobre a AIA, AIA (legislação)
  • LAW
    ley base
    pt
    lei-quadro
  • ENVIRONMENT
    ley rural
    pt
    legislação em matéria agrícola, zonas rurais (legislação)
  • EU act / European construction
    ley marco / ley marco europea
    pt
    lei-quadro europeia, lei-quadro
  • administrative law
    Ley Postal / Código Postal
    pt
    codigo postal
  • electronics and electrical engineering
    ley normal
    pt
    lei normal
  • electronics and electrical engineering
    ley de Ohm
    pt
    lei de Ohm
  • medical science
    Ley Huriet
    pt
    lei Hurriet
  • soft energy / physical sciences
    ley de Betz / teorema de Betz / teoría de Betz
    pt
    lei de Betz
  • politics and public safety / defence / LAW
    ley marcial
    pt
    lei marcial
  • physical sciences
    ley de Wien
    pt
    lei de Wien, lei da radiação de Wien
  • ENVIRONMENT
    ley federal
    pt
    legislação federal
  • statistics
    ley de Zipf
    pt
    regra de Zipf, lei de Zipf
  • statistics
    ley estable
    pt
    lei estável
  • life sciences
    ley de Dove
    pt
    lei de Dove
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    ley nominal
    pt
    toque nominal
  • LAW / private international law
    lex fori / ley del foro / ley del fuero
    pt
    lei do foro, lex fori
  • source of law
    ley orgánica / ley de organismos del Estado / ley de organización / ley de órganos
    pt
    lei orgânica
  • information technology and data processing
    ley de Moore
    pt
    lei de Moore
  • electronics and electrical engineering
    ley de la refracción / ley de Snell
    pt
    lei da refração, lei de Snell
  • statistics
    ley de Gauss / ley de la distribución normal
    pt
    lei de distribuição normal, lei de Gauss, lei da distribuição normal
  • banking / LAW
    normativa bancaria / ley bancaria
    pt
    lei bancária
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ley de Hooke
    pt
    lei de Hooke
  • health
    ley de masas
    pt
    lei da massa
  • earth sciences / industrial structures
    ley de Hooke
    pt
    lei de Hooke
  • defence / FINANCE
    ley aduanera
    pt
    lei aduaneira
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ley nacional
    pt
    lei nacional
  • LAW
    ley regional
    pt
    lei estadual
  • natural and applied sciences
    ley de Darcy
    pt
    lei de Darcy, lei Darcy da percolação, lei Darcy da infiltração
  • electronic component / EU act / copyright / Intellectual property law
    Ley de Chips / Ley Europea de Chips / Reglamento por el que se establece un marco de medidas para reforzar el ecosistema europeo de semiconductores
    pt
    Regulamento Circuitos Integrados europeu, Regulamento Circuitos Integrados, Regulamento que estabelece um quadro de medidas para reforçar o ecossistema europeu dos semicondutores
  • data processing / EU act
    Ley de Datos
    pt
    Regulamento Dados, regulamento relativo a regras harmonizadas sobre o acesso equitativo aos dados e a sua utilização
  • LAW
    vacío normativo / vacío legal / vacío jurídico / laguna jurídica / laguna del Derecho / laguna de ley / laguna legal
    pt
    vazio jurídico, lacuna jurídica
  • LAW / business organisation
    Derecho Concursal / Derecho de Quiebra / Ley Concursal
    pt
    direito das falências
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    cherna de ley
    pt
    garoupa-legítima
  • LAW
    ley ordinaria
    pt
    lei ordinária
  • LAW
    fuerza de la cosa juzgada / autoridad de la cosa juzgada / fuerza de ley
    pt
    autoridade do caso julgado
  • land transport / building and public works
    ley del trapecio / ley trapecial
    pt
    lei do trapézio
  • natural and applied sciences
    ley de Planck
    pt
    lei de Planck
  • ENVIRONMENT
    ley normativa
    pt
    legislação regulamentar, lei regulamentar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ley – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ley [visualizado em 2026-06-21 10:56:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    ley
    pt
    título, pureza
  • accounting
    ley
    pt
    teor
  • EU act / European construction
    ley / ley europea
    pt
    lei europeia, lei
  • communications
    ley A
    pt
    lei A
  • electronics industry / information technology and data processing
    ley A
    pt
    lei A
  • information technology and data processing
    ley A
    pt
    lei A
  • ENVIRONMENT
    Ley EIA
    pt
    legislação sobre a AIA, AIA (legislação)
  • LAW
    ley base
    pt
    lei-quadro
  • ENVIRONMENT
    ley rural
    pt
    legislação em matéria agrícola, zonas rurais (legislação)
  • EU act / European construction
    ley marco / ley marco europea
    pt
    lei-quadro europeia, lei-quadro
  • administrative law
    Ley Postal / Código Postal
    pt
    codigo postal
  • electronics and electrical engineering
    ley normal
    pt
    lei normal
  • electronics and electrical engineering
    ley de Ohm
    pt
    lei de Ohm
  • medical science
    Ley Huriet
    pt
    lei Hurriet
  • soft energy / physical sciences
    ley de Betz / teorema de Betz / teoría de Betz
    pt
    lei de Betz
  • politics and public safety / defence / LAW
    ley marcial
    pt
    lei marcial
  • physical sciences
    ley de Wien
    pt
    lei de Wien, lei da radiação de Wien
  • ENVIRONMENT
    ley federal
    pt
    legislação federal
  • statistics
    ley de Zipf
    pt
    regra de Zipf, lei de Zipf
  • statistics
    ley estable
    pt
    lei estável
  • life sciences
    ley de Dove
    pt
    lei de Dove
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    ley nominal
    pt
    toque nominal
  • LAW / private international law
    lex fori / ley del foro / ley del fuero
    pt
    lei do foro, lex fori
  • source of law
    ley orgánica / ley de organismos del Estado / ley de organización / ley de órganos
    pt
    lei orgânica
  • information technology and data processing
    ley de Moore
    pt
    lei de Moore
  • electronics and electrical engineering
    ley de la refracción / ley de Snell
    pt
    lei da refração, lei de Snell
  • statistics
    ley de Gauss / ley de la distribución normal
    pt
    lei de distribuição normal, lei de Gauss, lei da distribuição normal
  • banking / LAW
    normativa bancaria / ley bancaria
    pt
    lei bancária
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ley de Hooke
    pt
    lei de Hooke
  • health
    ley de masas
    pt
    lei da massa
  • earth sciences / industrial structures
    ley de Hooke
    pt
    lei de Hooke
  • defence / FINANCE
    ley aduanera
    pt
    lei aduaneira
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ley nacional
    pt
    lei nacional
  • LAW
    ley regional
    pt
    lei estadual
  • natural and applied sciences
    ley de Darcy
    pt
    lei de Darcy, lei Darcy da percolação, lei Darcy da infiltração
  • electronic component / EU act / copyright / Intellectual property law
    Ley de Chips / Ley Europea de Chips / Reglamento por el que se establece un marco de medidas para reforzar el ecosistema europeo de semiconductores
    pt
    Regulamento Circuitos Integrados europeu, Regulamento Circuitos Integrados, Regulamento que estabelece um quadro de medidas para reforçar o ecossistema europeu dos semicondutores
  • data processing / EU act
    Ley de Datos
    pt
    Regulamento Dados, regulamento relativo a regras harmonizadas sobre o acesso equitativo aos dados e a sua utilização
  • LAW
    vacío normativo / vacío legal / vacío jurídico / laguna jurídica / laguna del Derecho / laguna de ley / laguna legal
    pt
    vazio jurídico, lacuna jurídica
  • LAW / business organisation
    Derecho Concursal / Derecho de Quiebra / Ley Concursal
    pt
    direito das falências
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    cherna de ley
    pt
    garoupa-legítima
  • LAW
    ley ordinaria
    pt
    lei ordinária
  • LAW
    fuerza de la cosa juzgada / autoridad de la cosa juzgada / fuerza de ley
    pt
    autoridade do caso julgado
  • land transport / building and public works
    ley del trapecio / ley trapecial
    pt
    lei do trapézio
  • natural and applied sciences
    ley de Planck
    pt
    lei de Planck
  • ENVIRONMENT
    ley normativa
    pt
    legislação regulamentar, lei regulamentar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ley – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ley [visualizado em 2026-06-21 10:56:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos