lo

Outros exemplos de uso

• natural resources / fisheries
  pesquero con línea / buque para pesca con línea / LO

  pt

  navio de pesca à linha, LO
• financial market
  por lo mejor

  pt

  ao melhor preço
• international agreement / LAW
  en fe de lo cual

  pt

  em fé do que, em testemunho do que
• industrial structures
  contrafibra / fibra a lo ancho / formato oblongo

  pt

  direcção transversal, formato no sentido transversal, corte no sentido transversal
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  rotura a lo ancho / rotura transversal

  pt

  fratura transversal
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  serradura / rotura a lo largo

  pt

  fratura longitudinal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
  hilera a lo largo

  pt

  fila
• documentation
  todo lo aparecido

  pt

  tudo o que foi publicado
• commercial transaction / financial market
  orden por lo mejor / orden a mercado

  pt

  ordem ao preço de mercado, ordem ao melhor
• LAW
  Juzgado de lo Social

  pt

  jurisdição social
• Constitutional law
  Juzgado de lo Mercantil

  pt

  Tribunal do Comércio
• Constitutional law
  Tribunal de lo Civil y Penal

  pt

  Tribunal de Primeira Instância
• information technology and data processing
  aprendizaje mediante explicaciones / toma de consejo / aprendizaje por lo que dicen

  pt

  aprendizagem por instrução
• FINANCE
  tributación según lo cobrado

  pt

  tributação segundo os montantes cobrados
• materials technology
  tecnología de lo ultralimpio

  pt

  tecnologia ultralimpa
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  dejarlo lo más flojo posible

  pt

  introduzir a folga máxima
• land transport
  dejarlo lo más flojo posible

  pt

  introduzir a folga máxima
• pharmaceutical industry
  Riesgo a lo largo de la vida

  pt

  Risco durante a vida
• Constitutional law
  Tribunal Superior de lo Penal

  pt

  Tribunal de Júri
• Constitutional law
  Tribunal Supremo de lo Laboral

  pt

  Tribunal Federal do Trabalho
• FINANCE
  tributación según lo facturado

  pt

  base de faturação
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  canalización a lo largo del coche / conducción a lo largo del coche

  pt

  tubagem de aquecimento ao longo da carruagem, tubagem de chauffage ao longo da carruagem
• iron, steel and other metal industries
  dirección transversal a lo largo

  pt

  direção transversal longa
• Constitutional law
  Tribunal Supremo de lo Tributario

  pt

  Tribunal Tributário Federal
• continuing education / education policy / continuing vocational training
  aprendizaje a lo largo de la vida / aprendizaje permanente

  pt

  aprendizagem ao longo da vida
• social problem
  prevalencia a lo largo de la vida

  pt

  prevalência ao longo da vida
• wood industry / building and public works
  madera en cuartones / rollizo cortado a lo largo en cruz

  pt

  quarto de toro
• Constitutional law
  Tribunal de lo Mercantil y Marítimo

  pt

  Tribunal Marítimo e Comercial
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  piscicultura a lo largo de la costa

  pt

  piscicultura costeira, piscicultura litoral
• LAW
  Consejo de lo contencioso económico

  pt

  Conselho do Contencioso Económico
• Constitutional law
  Tribunal Supremo de lo Civil y Penal

  pt

  Supremo Tribunal
• Constitutional law
  Tribunal Supremo de lo Civil y Penal

  pt

  Supremo Tribunal Federal
• Constitutional law
  Tribunal Regional de lo Civil y Penal

  pt

  Tribunal Regional
• human rights
  principio de «primero lo fundamental»

  pt

  princípio de «prioridade aos aspetos fundamentais»
• common agricultural policy / EU finance
  reintegro de cantidades indebidamente percibidas / devolución de cantidades percibidas en exceso / devolución de lo cobrado indebidamente

  pt

  recuperação de montantes indevidamente pagos, recuperação de pagamentos indevidos
• chemistry
  muestra integrada a lo largo del tiempo

  pt

  amostra num período específico
• Constitutional law
  Juzgado Contencioso-Administrativo / Juzgado de lo Contencioso-Administrativo

  pt

  Tribunal do Contencioso Administrativo
• LAW
  se desestima el recurso en todo lo demás

  pt

  é negado provimento ao recurso quanto ao restante
• Constitutional law
  Tribunal de lo Contencioso-Administrativo

  pt

  Tribunal Administrativo
• Constitutional law
  Tribunal de lo Contencioso-Administrativo

  pt

  Tribunal Administrativo
• Constitutional law
  Tribunal de lo Contencioso-Administrativo

  pt

  Tribunal Administrativo
• Constitutional law
  Tribunal de lo Contencioso-Administrativo

  pt

  Tribunal Administrativo
• Constitutional law
  Tribunal de lo Contencioso-Administrativo

  pt

  Tribunal Administrativo
• Constitutional law
  Tribunal de lo Contencioso-Administrativo

  pt

  Tribunal Administrativo