-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈmalˌta
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(cerveja) malte masculino
2.
(infusão) cevada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    República de Malta / MT / Malta
    pt
    Malta, República de Malta
  • processed food product
    malta
    pt
    malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta verde
    pt
    malte verde, malte após a germinação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta molida
    pt
    moenda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pan de malta
    pt
    pão de malte
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    sabor a malta / sabor maltoso
    pt
    aroma/gosto a malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de malta
    pt
    silo de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta cristal
    pt
    malte caramelo, malte cristal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta forzada
    pt
    brumalt
  • crop production / beverage
    masa de cereales / malta remojada
    pt
    mosto de cereais
  • beverages and sugar
    mosto de cereales / mosto de malta
    pt
    mosto de malte
  • voluntary organisation / religious group / geography / Catholicism
    Orden de Malta / Soberana y Militar Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén de Rodas y de Malta / Soberana Orden Militar de Malta / Soberana Militar Orden de Malta / Soberana Orden de Malta
    pt
    Ordem de Malta, Ordem Soberana e Militar de Malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta de trigo
    pt
    trigo maltado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta caramelo
    pt
    malte caramelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de malta
    pt
    charrua para o malte verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta colorante
    pt
    malte de coloração elevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta chocolate
    pt
    malte chocolate
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta de cebada
    pt
    malte de cevada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    whisky de malta
    pt
    uísque de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maltería / fábrica de malta
    pt
    malteria
  • beverage
    cerveza de malta
    pt
    cerveja de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta diastásica
    pt
    malte diastásico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gérmenes de malta
    pt
    germes de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    molienda de malta
    pt
    moagem seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta proteolítica
    pt
    malte proteolítico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raicillas de malta
    pt
    radículas de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calidad de la malta / naturaleza de la malta
    pt
    qualidade do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta de cervecería
    pt
    malte, malte para cerveja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    malta tipo 'Munich'
    pt
    malte tipo Munique
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comercio de la malta
    pt
    comércio do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpieza de la malta
    pt
    limpeza do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta poco germinada
    pt
    chitmalt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituyente de malta
    pt
    constituinte do malte
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    molino de malta húmeda
    pt
    moinho de moagem húmida
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    almacenaje de la malta
    pt
    armazenagem do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida a base de malta
    pt
    bebida à base de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disgregación de la malta
    pt
    desagregação do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta clara (tipo Pilsen)
    pt
    malte claro (tipo Pilsen)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidificación de la malta
    pt
    humidificação controlada do malte
  • mechanical engineering
    mecanismo de cruz de malta
    pt
    roda de Genebra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipo de limpieza de malta
    pt
    equipamento de limpeza do malte
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coágulo superior de la malta
    pt
    oberteig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinación de la dureza de la malta
    pt
    determinação da dureza do malte
  • European Parliament / institutional structure
    Oficina de Enlace del Parlamento Europeo en Malta
    pt
    Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Malta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
malta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/malta [visualizado em 2026-07-15 14:11:01].
relacionadas com malta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    República de Malta / MT / Malta
    pt
    Malta, República de Malta
  • processed food product
    malta
    pt
    malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta verde
    pt
    malte verde, malte após a germinação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta molida
    pt
    moenda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pan de malta
    pt
    pão de malte
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    sabor a malta / sabor maltoso
    pt
    aroma/gosto a malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de malta
    pt
    silo de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta cristal
    pt
    malte caramelo, malte cristal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta forzada
    pt
    brumalt
  • crop production / beverage
    masa de cereales / malta remojada
    pt
    mosto de cereais
  • beverages and sugar
    mosto de cereales / mosto de malta
    pt
    mosto de malte
  • voluntary organisation / religious group / geography / Catholicism
    Orden de Malta / Soberana y Militar Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén de Rodas y de Malta / Soberana Orden Militar de Malta / Soberana Militar Orden de Malta / Soberana Orden de Malta
    pt
    Ordem de Malta, Ordem Soberana e Militar de Malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta de trigo
    pt
    trigo maltado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta caramelo
    pt
    malte caramelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de malta
    pt
    charrua para o malte verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta colorante
    pt
    malte de coloração elevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta chocolate
    pt
    malte chocolate
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta de cebada
    pt
    malte de cevada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    whisky de malta
    pt
    uísque de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maltería / fábrica de malta
    pt
    malteria
  • beverage
    cerveza de malta
    pt
    cerveja de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta diastásica
    pt
    malte diastásico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gérmenes de malta
    pt
    germes de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    molienda de malta
    pt
    moagem seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta proteolítica
    pt
    malte proteolítico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raicillas de malta
    pt
    radículas de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calidad de la malta / naturaleza de la malta
    pt
    qualidade do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta de cervecería
    pt
    malte, malte para cerveja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    malta tipo 'Munich'
    pt
    malte tipo Munique
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comercio de la malta
    pt
    comércio do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpieza de la malta
    pt
    limpeza do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta poco germinada
    pt
    chitmalt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituyente de malta
    pt
    constituinte do malte
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    molino de malta húmeda
    pt
    moinho de moagem húmida
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    almacenaje de la malta
    pt
    armazenagem do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida a base de malta
    pt
    bebida à base de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disgregación de la malta
    pt
    desagregação do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malta clara (tipo Pilsen)
    pt
    malte claro (tipo Pilsen)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidificación de la malta
    pt
    humidificação controlada do malte
  • mechanical engineering
    mecanismo de cruz de malta
    pt
    roda de Genebra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipo de limpieza de malta
    pt
    equipamento de limpeza do malte
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coágulo superior de la malta
    pt
    oberteig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinación de la dureza de la malta
    pt
    determinação da dureza do malte
  • European Parliament / institutional structure
    Oficina de Enlace del Parlamento Europeo en Malta
    pt
    Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Malta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
malta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/malta [visualizado em 2026-07-15 14:11:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro