- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
maˈnaða
nome feminino
1.
(gado) manada
2.
(cães) matilha
3.
(lobos) alcateia
4.
(pessoas) multidão, bando masculino
en manada
em massa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- livestock farming / poultry farmingmanada de aves / manada / parvadaptbando
- animal productionmanada abuelaptbando de avós
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScría en banda / cría en manadaptprodução de aviário, criação em lotes
- agricultural activity / animal healthaves de cría / manada de críaptbando de criação, efetivo de reprodução
- animal production / poultrymanada parentalptbando de pais
- animal health / poultrymanada de origenptbando de origem, rebanho de origem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbandada de gansos / manada de gansosptbando de gansos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanada comercialptbando comercial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontrol de la cabaña / control de la manadaptcontrolo de produção
- natural and applied sciencesanimal de una manadaptvara de javalis
- livestock farmingmanada de aves reproductorasptbando de reprodução, bando de aves de multiplicação, efetivo reprodutor
- natural and applied sciences / pharmaceutical industry / information technology and data processingestatuto sanitario de la manadaptestado sanitário do bando
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanada de vacas que crian lechalesptefetivo de vacas em aleitamento
- vaccine / animal healthmanada de pollos sin gérmenes patógenos específicosptbando de galinhas isentas de organismos patogénicos especificados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manada – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manada [visualizado em 2026-07-04 10:46:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- livestock farming / poultry farmingmanada de aves / manada / parvadaptbando
- animal productionmanada abuelaptbando de avós
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScría en banda / cría en manadaptprodução de aviário, criação em lotes
- agricultural activity / animal healthaves de cría / manada de críaptbando de criação, efetivo de reprodução
- animal production / poultrymanada parentalptbando de pais
- animal health / poultrymanada de origenptbando de origem, rebanho de origem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbandada de gansos / manada de gansosptbando de gansos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanada comercialptbando comercial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontrol de la cabaña / control de la manadaptcontrolo de produção
- natural and applied sciencesanimal de una manadaptvara de javalis
- livestock farmingmanada de aves reproductorasptbando de reprodução, bando de aves de multiplicação, efetivo reprodutor
- natural and applied sciences / pharmaceutical industry / information technology and data processingestatuto sanitario de la manadaptestado sanitário do bando
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanada de vacas que crian lechalesptefetivo de vacas em aleitamento
- vaccine / animal healthmanada de pollos sin gérmenes patógenos específicosptbando de galinhas isentas de organismos patogénicos especificados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manada – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manada [visualizado em 2026-07-04 10:46:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: