hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

manˌˈteka
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
banha, gordura animal
manteca de cerdo
banha de porco
2.
manteiga
manteca de cacahuete/cacao
manteiga de amendoim/cacau

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    manteca
    pt
    banha
  • materials technology
    papel similsulfurizado / papel mantequilla / papel manteca / papel repelente a las grasas / papel grasa
    pt
    papel para embalagem, papel vegetal para embalagens, papel à prova de gorduras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteca de cerdo
    pt
    banha, unto de porco sem sal
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / confectionery product / international trade
    manteca de cacao
    pt
    manteiga de cacau
  • agricultural structures and production / cosmetics industry / pharmaceutical product
    manteca de karité
    pt
    manteiga de carité
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteca de illipé
    pt
    manteiga de ilipé
  • processed agricultural produce
    manteca de cacahuete
    pt
    manteiga de amendoim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aceite de manteca de cerdo
    pt
    óleo de banha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    manteca de cacao de presión
    pt
    manteiga de cacau obtida por pressão
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteca de cacao de "expeller" / manteca de cacao de presión expeller
    pt
    manteiga de cacau de extrusão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de suero de manteca
    pt
    leitelho concentrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucedáneo de la manteca de cerdo / tocino compuesto
    pt
    manteiga de margarina, sucedâneo da banha, sucedâneo da banha ou toucinho compound, manteiga artificial
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteca de cacao de presión refinada
    pt
    manteiga de cacau refinada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moldeadora de manteca(Arg.) / moldeadora de mantequilla
    pt
    máquinas para moldagem de manteiga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manteca – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manteca [visualizado em 2026-07-11 19:20:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    manteca
    pt
    banha
  • materials technology
    papel similsulfurizado / papel mantequilla / papel manteca / papel repelente a las grasas / papel grasa
    pt
    papel para embalagem, papel vegetal para embalagens, papel à prova de gorduras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteca de cerdo
    pt
    banha, unto de porco sem sal
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / confectionery product / international trade
    manteca de cacao
    pt
    manteiga de cacau
  • agricultural structures and production / cosmetics industry / pharmaceutical product
    manteca de karité
    pt
    manteiga de carité
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteca de illipé
    pt
    manteiga de ilipé
  • processed agricultural produce
    manteca de cacahuete
    pt
    manteiga de amendoim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aceite de manteca de cerdo
    pt
    óleo de banha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    manteca de cacao de presión
    pt
    manteiga de cacau obtida por pressão
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteca de cacao de "expeller" / manteca de cacao de presión expeller
    pt
    manteiga de cacau de extrusão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de suero de manteca
    pt
    leitelho concentrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucedáneo de la manteca de cerdo / tocino compuesto
    pt
    manteiga de margarina, sucedâneo da banha, sucedâneo da banha ou toucinho compound, manteiga artificial
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteca de cacao de presión refinada
    pt
    manteiga de cacau refinada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moldeadora de manteca(Arg.) / moldeadora de mantequilla
    pt
    máquinas para moldagem de manteiga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manteca – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/manteca [visualizado em 2026-07-11 19:20:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro