-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mantenido

locução mantenido, mantenidalocução mantenida
manteˈniðo
favoritosfavoritos
adjetivo e nome masculino, feminino
manteúdo, manteúda, mantido, mantida
mantenidolocução
particípio do verbo mantener

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    mando mantenido
    pt
    comando mantido
  • medical science
    mantenido enjaulado
    pt
    engorda em cativeiro
  • accounting
    mantenido para negociar
    pt
    detido para negociação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante mantenido picado
    pt
    diamante segurado com mão firme
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante mantenido vertical
    pt
    diamante segurado perpendicularmente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante mantenido rastreando
    pt
    diamante segurado obliquamente
  • financing and investment
    mantenido hasta el vencimiento
    pt
    detido até ao vencimento
  • electronics and electrical engineering
    conmutador de contacto mantenido
    pt
    interruptor de contacto permanente
  • FINANCE
    saldo mantenido por motivo de transacción
    pt
    equilíbrio de transação
  • medical science
    cultivo mantenido en tubos de agar inclinados
    pt
    cultura em tubos de ágar inclinados
  • earth sciences
    oscilación mantenida
    pt
    oscilação contínua, oscilação permanente
  • ECONOMICS
    existencias mantenidas por sus productores
    pt
    existências nos produtores
  • chemical compound
    secadero de láminas mantenidas en suspensión / secadero de bandas recubiertas
    pt
    secador de laminados
  • FINANCE
    posición neta en más de una divisa / posición neta mantenida en divisas compuestas
    pt
    posição líquida em divisas compósitas
  • ECONOMICS
    existencias mantenidas por usuarios o comerciantes
    pt
    existências nos utilizadores ou no comércio
  • ECONOMICS
    productos mantenidos en existencias por los usuarios
    pt
    produtos em existências nos utilizadores
  • electronics and electrical engineering
    sistema mecánico de pulsadores de presión simple mantenida
    pt
    sistema mecânico de teclas de pressão simples mantida
  • ECONOMICS
    existencias mantenidas por los organismos reguladores de mercado
    pt
    existências detidas pelos organismos reguladores de mercado
  • ECONOMICS
    variación de existencias de bienes mantenidos por sus productores
    pt
    variações de existências de bens nos produtores
  • ECONOMICS
    valor a precio de adquisición de las existencias mantenidas por los usuarios
    pt
    valor a preços de aquisição dos bens entrados em existências nos utilizadores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mantenido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/mantenido [visualizado em 2026-07-15 18:57:06].
anagramas de mantenido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    mando mantenido
    pt
    comando mantido
  • medical science
    mantenido enjaulado
    pt
    engorda em cativeiro
  • accounting
    mantenido para negociar
    pt
    detido para negociação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante mantenido picado
    pt
    diamante segurado com mão firme
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante mantenido vertical
    pt
    diamante segurado perpendicularmente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante mantenido rastreando
    pt
    diamante segurado obliquamente
  • financing and investment
    mantenido hasta el vencimiento
    pt
    detido até ao vencimento
  • electronics and electrical engineering
    conmutador de contacto mantenido
    pt
    interruptor de contacto permanente
  • FINANCE
    saldo mantenido por motivo de transacción
    pt
    equilíbrio de transação
  • medical science
    cultivo mantenido en tubos de agar inclinados
    pt
    cultura em tubos de ágar inclinados
  • earth sciences
    oscilación mantenida
    pt
    oscilação contínua, oscilação permanente
  • ECONOMICS
    existencias mantenidas por sus productores
    pt
    existências nos produtores
  • chemical compound
    secadero de láminas mantenidas en suspensión / secadero de bandas recubiertas
    pt
    secador de laminados
  • FINANCE
    posición neta en más de una divisa / posición neta mantenida en divisas compuestas
    pt
    posição líquida em divisas compósitas
  • ECONOMICS
    existencias mantenidas por usuarios o comerciantes
    pt
    existências nos utilizadores ou no comércio
  • ECONOMICS
    productos mantenidos en existencias por los usuarios
    pt
    produtos em existências nos utilizadores
  • electronics and electrical engineering
    sistema mecánico de pulsadores de presión simple mantenida
    pt
    sistema mecânico de teclas de pressão simples mantida
  • ECONOMICS
    existencias mantenidas por los organismos reguladores de mercado
    pt
    existências detidas pelos organismos reguladores de mercado
  • ECONOMICS
    variación de existencias de bienes mantenidos por sus productores
    pt
    variações de existências de bens nos produtores
  • ECONOMICS
    valor a precio de adquisición de las existencias mantenidas por los usuarios
    pt
    valor a preços de aquisição dos bens entrados em existências nos utilizadores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mantenido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/mantenido [visualizado em 2026-07-15 18:57:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro