-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈmapa
favoritosfavoritos
nome masculino
mapa
mapa de carreteras
mapa de estradas
coloquial borrar del mapa
apagar do mapa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oreja de ancla / mapa
    pt
    pata de âncora, orelha de âncora
  • information technology and data processing
    diagrama / mapa
    pt
    mapa
  • life sciences
    mapa mudo
    pt
    mapa mudo
  • energy policy / environmental policy
    mapa de radiación solar / mapa solar
    pt
    mapa de intensidade de radiação solar, mapa de radiação solar
  • life sciences
    mapa lunar
    pt
    mapa da lua
  • medical science
    mapa marco
    pt
    mapa-quadro
  • life sciences
    mapa génico / mapa genético / mapa de combinaciones genéticas
    pt
    mapa genético
  • life sciences
    mapa fisico / mapa físico del genoma
    pt
    mapa físico do genoma, mapa físico
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    carta de vientos / mapa eólico / mapa de vientos
    pt
    carta dos ventos
  • medical science
    mapa génico
    pt
    mapa génico, carta génica
  • communications / information technology and data processing
    mapa digital
    pt
    mapa digital
  • life sciences
    mapa aislado
    pt
    mapa local
  • life sciences
    mapa celeste
    pt
    carta celeste
  • information technology and data processing / life sciences
    mapa digital
    pt
    mapa digital
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    mapa de ruido
    pt
    mapa de ruído
  • ENVIRONMENT
    cartografía de ruido / mapa de ruido
    pt
    cartografia de ruído, elaboração de mapas de ruído
  • information technology and data processing
    mapa de calor
    pt
    mapa térmico, mapa de cores
  • air transport / life sciences
    mapa previsto
    pt
    carta de prognóstico
  • ENVIRONMENT
    mapa de suelo
    pt
    carta dos solos, cartas dos solos
  • communications
    mapa de vídeo
    pt
    mapa em vídeo
  • information technology and data processing
    mapa de carga
    pt
    mapa de carregamento
  • life sciences
    mapa temático
    pt
    carta temática
  • life sciences
    mapa temático
    pt
    mapa temático
  • life sciences
    mapa derivado
    pt
    carta derivada
  • ENVIRONMENT
    mapa del tiempo / mapa sinóptico
    pt
    carta do tempo, carta sinóptica
  • health
    mapa del ruido / balance sonoro
    pt
    mapa de ruído
  • medical science
    mapa peptídico
    pt
    mapa peptídico, impressão digital de peptídeos, mapa de peptídeos
  • life sciences
    mapa analizado
    pt
    carta analisada
  • life sciences
    mapa histórico
    pt
    carta histórica
  • pharmaceutical industry
    Mapa de puntos
    pt
    Cartograma
  • communications / air transport
    mapa de bloqueo
    pt
    mapa de bloqueios
  • life sciences
    mapa del tiempo / mapa meteorológico / carta sinóptica
    pt
    carta meteorológica, mapa meteorológico, carta sinóptica do tempo
  • land transport / GEOGRAPHY
    mapa geográfico / mapas
    pt
    carta geográfica, mapa, mapas
  • information technology and data processing
    mapa de memoria
    pt
    mapa de memória
  • life sciences
    mapa de espesor
    pt
    carta de espessura
  • ENVIRONMENT
    mapa de riesgos
    pt
    carta de riscos
  • life sciences
    hoja de un mapa
    pt
    página de um mapa
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mapa de memoria
    pt
    mapa de memória
  • data processing / information technology and data processing
    mapa de estados
    pt
    mapa de estados
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    mapa de isotacas / mapa de isoventas / carta de isotacas
    pt
    carta das isoventos, mapa das isoventos
  • life sciences
    mapa isalobárico
    pt
    carta isalobárica
  • life sciences
    mapa isentrópico
    pt
    carta isentrópica
  • communications / life sciences
    mapa topográfico
    pt
    carta topográfica
  • life sciences
    mapa continental
    pt
    mapa continental
  • life sciences
    mapa esquemático
    pt
    mapa esquemático
  • life sciences
    marco de un mapa
    pt
    fronteira do mapa
  • land transport / TRANSPORT
    mapa corográfico
    pt
    carta corográfica
  • land transport / TRANSPORT
    mapa topográfico
    pt
    planta topográfica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mapa – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/mapa [visualizado em 2026-07-28 19:19:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oreja de ancla / mapa
    pt
    pata de âncora, orelha de âncora
  • information technology and data processing
    diagrama / mapa
    pt
    mapa
  • life sciences
    mapa mudo
    pt
    mapa mudo
  • energy policy / environmental policy
    mapa de radiación solar / mapa solar
    pt
    mapa de intensidade de radiação solar, mapa de radiação solar
  • life sciences
    mapa lunar
    pt
    mapa da lua
  • medical science
    mapa marco
    pt
    mapa-quadro
  • life sciences
    mapa génico / mapa genético / mapa de combinaciones genéticas
    pt
    mapa genético
  • life sciences
    mapa fisico / mapa físico del genoma
    pt
    mapa físico do genoma, mapa físico
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    carta de vientos / mapa eólico / mapa de vientos
    pt
    carta dos ventos
  • medical science
    mapa génico
    pt
    mapa génico, carta génica
  • communications / information technology and data processing
    mapa digital
    pt
    mapa digital
  • life sciences
    mapa aislado
    pt
    mapa local
  • life sciences
    mapa celeste
    pt
    carta celeste
  • information technology and data processing / life sciences
    mapa digital
    pt
    mapa digital
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    mapa de ruido
    pt
    mapa de ruído
  • ENVIRONMENT
    cartografía de ruido / mapa de ruido
    pt
    cartografia de ruído, elaboração de mapas de ruído
  • information technology and data processing
    mapa de calor
    pt
    mapa térmico, mapa de cores
  • air transport / life sciences
    mapa previsto
    pt
    carta de prognóstico
  • ENVIRONMENT
    mapa de suelo
    pt
    carta dos solos, cartas dos solos
  • communications
    mapa de vídeo
    pt
    mapa em vídeo
  • information technology and data processing
    mapa de carga
    pt
    mapa de carregamento
  • life sciences
    mapa temático
    pt
    carta temática
  • life sciences
    mapa temático
    pt
    mapa temático
  • life sciences
    mapa derivado
    pt
    carta derivada
  • ENVIRONMENT
    mapa del tiempo / mapa sinóptico
    pt
    carta do tempo, carta sinóptica
  • health
    mapa del ruido / balance sonoro
    pt
    mapa de ruído
  • medical science
    mapa peptídico
    pt
    mapa peptídico, impressão digital de peptídeos, mapa de peptídeos
  • life sciences
    mapa analizado
    pt
    carta analisada
  • life sciences
    mapa histórico
    pt
    carta histórica
  • pharmaceutical industry
    Mapa de puntos
    pt
    Cartograma
  • communications / air transport
    mapa de bloqueo
    pt
    mapa de bloqueios
  • life sciences
    mapa del tiempo / mapa meteorológico / carta sinóptica
    pt
    carta meteorológica, mapa meteorológico, carta sinóptica do tempo
  • land transport / GEOGRAPHY
    mapa geográfico / mapas
    pt
    carta geográfica, mapa, mapas
  • information technology and data processing
    mapa de memoria
    pt
    mapa de memória
  • life sciences
    mapa de espesor
    pt
    carta de espessura
  • ENVIRONMENT
    mapa de riesgos
    pt
    carta de riscos
  • life sciences
    hoja de un mapa
    pt
    página de um mapa
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mapa de memoria
    pt
    mapa de memória
  • data processing / information technology and data processing
    mapa de estados
    pt
    mapa de estados
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    mapa de isotacas / mapa de isoventas / carta de isotacas
    pt
    carta das isoventos, mapa das isoventos
  • life sciences
    mapa isalobárico
    pt
    carta isalobárica
  • life sciences
    mapa isentrópico
    pt
    carta isentrópica
  • communications / life sciences
    mapa topográfico
    pt
    carta topográfica
  • life sciences
    mapa continental
    pt
    mapa continental
  • life sciences
    mapa esquemático
    pt
    mapa esquemático
  • life sciences
    marco de un mapa
    pt
    fronteira do mapa
  • land transport / TRANSPORT
    mapa corográfico
    pt
    carta corográfica
  • land transport / TRANSPORT
    mapa topográfico
    pt
    planta topográfica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mapa – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/mapa [visualizado em 2026-07-28 19:19:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro