hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

meɾˈluθa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
pescada
2.
coloquial carraspana, borracheira, piela
coger una merluza
apanhar uma carraspana
merluzalocução
adjetivo feminino singular de merluzo
nome feminino singular de merluzo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fish / wildlife / animal taxonomy
    pijotilla / pijota / pescadilla / merluza europea / merluza
    pt
    pescadinha, marmota, pescada, pescada-do-sul, pescada-branca
  • fisheries / life sciences
    merluza de Angola / merluza negra / merluza angolense / merluza de Benguela
    pt
    pescada-de-angola
  • fisheries / life sciences / wildlife
    merluza negra / austromerluza negra / róbalo de fondo / nototenia negra
    pt
    marlonga-negra
  • life sciences / wildlife / fisheries
    merluza de Chile / merluza patagónica / merluza austral / merluza austral / merluza austral / merluza sureña / merluza sureña
    pt
    pescada-da-nova-zelândia, pescada-austral
  • wildlife / fisheries / life sciences
    merluza sudamericana / merluza argentina / merluza argentina / merluza argentina / merluza hubbsi / merluza sudamericana
    pt
    pescada-da-argentina, pescada-argentina
  • fisheries / life sciences / wildlife
    austromerluza / róbalos de profundidad / merluza austral / austromerluza nep
    pt
    marlonga
  • wildlife / fisheries / life sciences
    merluza costera / merluza del Cabo
    pt
    pescada-da-áfrica-do-sul, pescada-do-cabo
  • life sciences / wildlife / fisheries
    merluza de cola neozelandesa / pescada de cola azul / cola de rata azul / merluza de cola / merluza de cola azul
    pt
    granadeiro-azul
  • fisheries / life sciences / wildlife
    austromerluza antártica / merluza austral
    pt
    marlonga-do-antártico
  • fisheries / life sciences / wildlife
    merluza de cola patagónica / merluza de cola
    pt
    granadeiro-da-patagónia
  • fishery resources / wildlife / fisheries / life sciences
    merluza del Perú / merluza chilena
    pt
    pescada-do-chile
  • life sciences / fisheries
    merluza atlántica / merluza plateada / merluza americana / merluza de Boston / merluza norteamericana
    pt
    pescada-prateada
  • fisheries
    merluza plateada / merluza americana / merluza atlántica / merluza norteamericana / merluza de Boston
    pt
    pescada-prateada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    merluza del Cabo / merluza de altura
    pt
    pescada-do-sudoeste-africano
  • wildlife / fisheries
    merluza de altura
    pt
    pescada do Sudoeste Africano
  • life sciences / wildlife / fisheries
    merluza pescadilla / merluza del Pacífico / merluza pacífica norteamericana / merluza del Pacífico / merluza del Pacífico norte
    pt
    pescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
  • fisheries / life sciences
    merluza senegalesa / merluza del Senegal
    pt
    pescada-negra
  • merluza senegalesa
    pt
    pescada-negra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    merluza blanca de altura
    pt
    pescada-prateada-do-alto
  • fisheries
    población septentrional de merluza
    pt
    pescada-do-norte
  • marine life / animal taxonomy / sea fish
    merluzas / merluzas
    pt
    pescadas, pescada
  • wildlife / fisheries / life sciences
    merluzas
    pt
    pescadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
merluza – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/merluza [visualizado em 2026-07-02 00:37:53].
palavras parecidas com merluza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fish / wildlife / animal taxonomy
    pijotilla / pijota / pescadilla / merluza europea / merluza
    pt
    pescadinha, marmota, pescada, pescada-do-sul, pescada-branca
  • fisheries / life sciences
    merluza de Angola / merluza negra / merluza angolense / merluza de Benguela
    pt
    pescada-de-angola
  • fisheries / life sciences / wildlife
    merluza negra / austromerluza negra / róbalo de fondo / nototenia negra
    pt
    marlonga-negra
  • life sciences / wildlife / fisheries
    merluza de Chile / merluza patagónica / merluza austral / merluza austral / merluza austral / merluza sureña / merluza sureña
    pt
    pescada-da-nova-zelândia, pescada-austral
  • wildlife / fisheries / life sciences
    merluza sudamericana / merluza argentina / merluza argentina / merluza argentina / merluza hubbsi / merluza sudamericana
    pt
    pescada-da-argentina, pescada-argentina
  • fisheries / life sciences / wildlife
    austromerluza / róbalos de profundidad / merluza austral / austromerluza nep
    pt
    marlonga
  • wildlife / fisheries / life sciences
    merluza costera / merluza del Cabo
    pt
    pescada-da-áfrica-do-sul, pescada-do-cabo
  • life sciences / wildlife / fisheries
    merluza de cola neozelandesa / pescada de cola azul / cola de rata azul / merluza de cola / merluza de cola azul
    pt
    granadeiro-azul
  • fisheries / life sciences / wildlife
    austromerluza antártica / merluza austral
    pt
    marlonga-do-antártico
  • fisheries / life sciences / wildlife
    merluza de cola patagónica / merluza de cola
    pt
    granadeiro-da-patagónia
  • fishery resources / wildlife / fisheries / life sciences
    merluza del Perú / merluza chilena
    pt
    pescada-do-chile
  • life sciences / fisheries
    merluza atlántica / merluza plateada / merluza americana / merluza de Boston / merluza norteamericana
    pt
    pescada-prateada
  • fisheries
    merluza plateada / merluza americana / merluza atlántica / merluza norteamericana / merluza de Boston
    pt
    pescada-prateada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    merluza del Cabo / merluza de altura
    pt
    pescada-do-sudoeste-africano
  • wildlife / fisheries
    merluza de altura
    pt
    pescada do Sudoeste Africano
  • life sciences / wildlife / fisheries
    merluza pescadilla / merluza del Pacífico / merluza pacífica norteamericana / merluza del Pacífico / merluza del Pacífico norte
    pt
    pescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
  • fisheries / life sciences
    merluza senegalesa / merluza del Senegal
    pt
    pescada-negra
  • merluza senegalesa
    pt
    pescada-negra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    merluza blanca de altura
    pt
    pescada-prateada-do-alto
  • fisheries
    población septentrional de merluza
    pt
    pescada-do-norte
  • marine life / animal taxonomy / sea fish
    merluzas / merluzas
    pt
    pescadas, pescada
  • wildlife / fisheries / life sciences
    merluzas
    pt
    pescadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
merluza – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/merluza [visualizado em 2026-07-02 00:37:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos