- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
meɾˈluθa
nome feminino
1.
pescada
2.
coloquial carraspana, borracheira, piela
coger una merluza
apanhar uma carraspana
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fish / wildlife / animal taxonomypijotilla / pijota / pescadilla / merluza europea / merluzaptpescadinha, marmota, pescada, pescada-do-sul, pescada-branca
- fisheries / life sciencesmerluza de Angola / merluza negra / merluza angolense / merluza de Benguelaptpescada-de-angola
- fisheries / life sciences / wildlifemerluza negra / austromerluza negra / róbalo de fondo / nototenia negraptmarlonga-negra
- life sciences / wildlife / fisheriesmerluza de Chile / merluza patagónica / merluza austral / merluza austral / merluza austral / merluza sureña / merluza sureñaptpescada-da-nova-zelândia, pescada-austral
- wildlife / fisheries / life sciencesmerluza sudamericana / merluza argentina / merluza argentina / merluza argentina / merluza hubbsi / merluza sudamericanaptpescada-da-argentina, pescada-argentina
- fisheries / life sciences / wildlifeaustromerluza / róbalos de profundidad / merluza austral / austromerluza nepptmarlonga
- wildlife / fisheries / life sciencesmerluza costera / merluza del Caboptpescada-da-áfrica-do-sul, pescada-do-cabo
- life sciences / wildlife / fisheriesmerluza de cola neozelandesa / pescada de cola azul / cola de rata azul / merluza de cola / merluza de cola azulptgranadeiro-azul
- fisheries / life sciences / wildlifeaustromerluza antártica / merluza australptmarlonga-do-antártico
- fisheries / life sciences / wildlifemerluza de cola patagónica / merluza de colaptgranadeiro-da-patagónia
- fishery resources / wildlife / fisheries / life sciencesmerluza del Perú / merluza chilenaptpescada-do-chile
- life sciences / fisheriesmerluza atlántica / merluza plateada / merluza americana / merluza de Boston / merluza norteamericanaptpescada-prateada
- fisheriesmerluza plateada / merluza americana / merluza atlántica / merluza norteamericana / merluza de Bostonptpescada-prateada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmerluza del Cabo / merluza de alturaptpescada-do-sudoeste-africano
- wildlife / fisheriesmerluza de alturaptpescada do Sudoeste Africano
- life sciences / wildlife / fisheriesmerluza pescadilla / merluza del Pacífico / merluza pacífica norteamericana / merluza del Pacífico / merluza del Pacífico norteptpescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
- fisheries / life sciencesmerluza senegalesa / merluza del Senegalptpescada-negra
- merluza senegalesaptpescada-negra
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmerluza blanca de alturaptpescada-prateada-do-alto
- fisheriespoblación septentrional de merluzaptpescada-do-norte
- marine life / animal taxonomy / sea fishmerluzas / merluzasptpescadas, pescada
- wildlife / fisheries / life sciencesmerluzasptpescadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
merluza – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/merluza [visualizado em 2026-07-02 00:37:53].
palavras parecidas com merluza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fish / wildlife / animal taxonomypijotilla / pijota / pescadilla / merluza europea / merluzaptpescadinha, marmota, pescada, pescada-do-sul, pescada-branca
- fisheries / life sciencesmerluza de Angola / merluza negra / merluza angolense / merluza de Benguelaptpescada-de-angola
- fisheries / life sciences / wildlifemerluza negra / austromerluza negra / róbalo de fondo / nototenia negraptmarlonga-negra
- life sciences / wildlife / fisheriesmerluza de Chile / merluza patagónica / merluza austral / merluza austral / merluza austral / merluza sureña / merluza sureñaptpescada-da-nova-zelândia, pescada-austral
- wildlife / fisheries / life sciencesmerluza sudamericana / merluza argentina / merluza argentina / merluza argentina / merluza hubbsi / merluza sudamericanaptpescada-da-argentina, pescada-argentina
- fisheries / life sciences / wildlifeaustromerluza / róbalos de profundidad / merluza austral / austromerluza nepptmarlonga
- wildlife / fisheries / life sciencesmerluza costera / merluza del Caboptpescada-da-áfrica-do-sul, pescada-do-cabo
- life sciences / wildlife / fisheriesmerluza de cola neozelandesa / pescada de cola azul / cola de rata azul / merluza de cola / merluza de cola azulptgranadeiro-azul
- fisheries / life sciences / wildlifeaustromerluza antártica / merluza australptmarlonga-do-antártico
- fisheries / life sciences / wildlifemerluza de cola patagónica / merluza de colaptgranadeiro-da-patagónia
- fishery resources / wildlife / fisheries / life sciencesmerluza del Perú / merluza chilenaptpescada-do-chile
- life sciences / fisheriesmerluza atlántica / merluza plateada / merluza americana / merluza de Boston / merluza norteamericanaptpescada-prateada
- fisheriesmerluza plateada / merluza americana / merluza atlántica / merluza norteamericana / merluza de Bostonptpescada-prateada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmerluza del Cabo / merluza de alturaptpescada-do-sudoeste-africano
- wildlife / fisheriesmerluza de alturaptpescada do Sudoeste Africano
- life sciences / wildlife / fisheriesmerluza pescadilla / merluza del Pacífico / merluza pacífica norteamericana / merluza del Pacífico / merluza del Pacífico norteptpescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
- fisheries / life sciencesmerluza senegalesa / merluza del Senegalptpescada-negra
- merluza senegalesaptpescada-negra
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmerluza blanca de alturaptpescada-prateada-do-alto
- fisheriespoblación septentrional de merluzaptpescada-do-norte
- marine life / animal taxonomy / sea fishmerluzas / merluzasptpescadas, pescada
- wildlife / fisheries / life sciencesmerluzasptpescadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
merluza – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/merluza [visualizado em 2026-07-02 00:37:53].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: